Buchi Emecheta - Buchi Emecheta

Buchi Emecheta

OBE
Florence Onyebuchi "Buchi" Emecheta OBE murió 2017.png
Nació
Florencia Onyebuchi Emecheta

21 de julio de 1944
Lagos , Nigeria
Murió 25 de enero de 2017 (25/01/2017)(72 años)
Londres , inglaterra
Nacionalidad nigeriano
Educación Escuela Metodista para Niñas , Yaba , Lagos;
Universidad de londres
Ocupación Escritor
Trabajo notable
Sitio web Fundación Buchi Emecheta

Florence Onyebuchi "Buchi" Emecheta OBE (21 de julio de 1944 - 25 de enero de 2017) fue una novelista nacida en Nigeria, afincada en el Reino Unido desde 1962, que también escribió obras de teatro y una autobiografía , así como obras para niños. Fue autora de más de 20 libros, incluidos Second Class Citizen (1974), The Bride Price (1976), The Slave Girl (1977) y The Joys of Motherhood (1979). La mayoría de sus primeras novelas fueron publicadas por Allison y Busby , donde su editora fue Margaret Busby .

Los temas de Emecheta sobre esclavitud infantil, maternidad, independencia femenina y libertad a través de la educación obtuvieron el reconocimiento de críticos y honores. Una vez describió sus historias como "historias del mundo, donde las mujeres enfrentan los problemas universales de la pobreza y la opresión, y cuanto más tiempo permanecen, sin importar de dónde vengan originalmente, más idénticos se vuelven los problemas". Sus obras exploran la tensión entre tradición y modernidad. Se la ha caracterizado como "la primera novelista negra exitosa que vivió en Gran Bretaña después de 1948".

Temprana edad y educación

Buchi Emecheta nació el 21 de julio de 1944, en Lagos , Nigeria, de padres Igbo , Alice (Okwuekwuhe) Emecheta y Jeremy Nwabudinke. Sus padres eran del pueblo de Umuezeokolo Odeanta en Ibusa , estado del Delta . Su padre era un trabajador ferroviario y moldeador. Debido al sesgo de género de la época, la joven Emecheta se mantuvo inicialmente en casa mientras que su hermano menor fue enviado a la escuela; pero después de persuadir a sus padres de que consideraran los beneficios de su educación, pasó su primera infancia en una escuela misionera para niñas. Cuando ella tenía nueve años murió su padre ("de complicaciones provocadas por una herida contraída en los pantanos de Birmania , donde había sido reclutado para luchar por Lord Louis Mountbatten y los restos del Imperio Británico "). Un año después, Emecheta recibió una beca completa para la Escuela Metodista de Niñas en Yaba , Lagos, donde permaneció hasta los 16 años. Durante este tiempo, su madre murió, dejando a Emecheta huérfana. En 1960 se casó con Sylvester Onwordi, un escolar con el que estaba comprometida desde que tenía 11 años. Más tarde ese año, dio a luz a una hija y en 1961 nació su hijo menor.

Onwordi se mudó inmediatamente a Londres para asistir a una universidad, y Emecheta se unió a él allí con sus dos primeros hijos en 1962. Ella dio a luz a cinco hijos en seis años, tres hijas y dos hijos Su matrimonio fue infeliz y, a veces, violento, como se relata en ella. escritos autobiográficos como Second-Class Citizen de 1974 . Para mantener su cordura, Emecheta escribió en su tiempo libre. Sin embargo, su esposo sospechaba profundamente de su escritura, y finalmente quemó su primer manuscrito, como se revela en The Bride Price , finalmente publicado en 1976. Ese fue su primer libro, pero tuvo que reescribirlo después de que la primera versión fuera destruida. . Más tarde dijo: "Hubo cinco años entre las dos versiones". A los 22 años, embarazada de su quinto hijo, Emecheta dejó a su marido. Mientras trabajaba solo para mantener a sus hijos, obtuvo una licenciatura en Ciencias (con honores) en Sociología en 1972 de la Universidad de Londres . En su autobiografía de 1984, Head above Water , escribió: "En cuanto a mi supervivencia durante los últimos veinte años en Inglaterra, desde que tenía poco más de veinte años, arrastraba cuatro bebés fríos y goteando conmigo y estaba embarazada de un quinto, que es un milagro ". Luego obtuvo su doctorado en la universidad en 1991.

Carrera profesional

Emecheta comenzó a escribir sobre sus experiencias de la vida de los negros británicos en una columna habitual del New Statesman , y una colección de estas piezas se convirtió en su primer libro publicado en 1972, In the Ditch . La novela semi-autobiográfica narra las luchas de un personaje principal llamado Adah, quien se ve obligada a vivir en una urbanización mientras trabaja como bibliotecaria para mantener a sus cinco hijos. Su segunda novela publicada dos años después, Second-Class Citizen ( Allison y Busby , 1974), también se basó en las propias experiencias de Emecheta, y ambos libros fueron finalmente publicados en un solo volumen por Allison y Busby bajo el título Adah's Story (1983). Estas tres historias introdujeron los tres temas principales de Emecheta que fueron la búsqueda de la igualdad de trato, la confianza en uno mismo y la dignidad como mujer. Sus obras Gwendolen (1989) también publicadas como familia, Kehinde (1994) y The New Tribe (2000) difieren de alguna manera ya que abordan los problemas de la vida de los inmigrantes en Gran Bretaña.

De 1965 a 1969, Emecheta trabajó como bibliotecario del Museo Británico de Londres. De 1969 a 1976, fue trabajadora juvenil y socióloga de la Inner London Education Authority , y de 1976 a 1978 trabajó como trabajadora comunitaria en Camden, North London , mientras tanto continuaba produciendo más novelas con Allison y Busby - The Bride Price. (1976), La esclava (1977), Las alegrías de la maternidad (1979) y Destino Biafra (1982), así como los libros para niños Titch the Cat (1979) y Nowhere To Play (1980).

Tras su éxito como autora, Emecheta viajó mucho como profesora visitante y conferencista. Visitó varias universidades estadounidenses, incluidas la Universidad Estatal de Pensilvania , la Universidad de Rutgers , la Universidad de California, Los Ángeles y la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign . De 1980 a 1981, fue becaria residente senior y profesora invitada de inglés en la Universidad de Calabar , Nigeria. De 1982 a 1983, Emecheta, junto con su hijo Sylvester, dirigió la empresa editorial Ogwugwu Afor, publicando su propio trabajo bajo el sello, comenzando con Double Yoke (1982). Ella recibió un Consejo de las Artes de Gran Bretaña beca, 1982-1983, y fue uno de Granta ' s 'Lo mejor de los jóvenes británicos novelistas' en 1983. En 1982, se dio una conferencia en la Universidad de Yale y la Universidad de Londres . Se convirtió en miembro de la Universidad de Londres en 1986.

A lo largo de los años, Emecheta trabajó con muchas organizaciones culturales y literarias, incluido el Africa Centre, Londres , y con el Premio Caine de Escritura Africana como miembro del Consejo Asesor.

Buchi Emecheta sufrió un derrame cerebral en 2010 y murió en Londres el 25 de enero de 2017, a los 72 años.

La mayoría de sus obras de ficción se centran en la discriminación sexual y los prejuicios raciales informados por sus propias experiencias como madre soltera y mujer negra que vive en el Reino Unido.

premios y reconocimientos

Entre los honores recibidos durante su carrera literaria, Emecheta ganó el 1978 Campbell Jock Premio del New Statesman (ganó por primera vez por Chinua Achebe 's Flecha de Dios ) por su novela La esclava , y ella estaba en Granta lista de los 20 de la revista 1983 " Mejor de jóvenes novelistas británicos ". Fue miembro del Consejo Asesor sobre Razas del Ministro del Interior británico en 1979.

En septiembre de 2004, apareció en la fotografía "Un gran día en Londres" tomada en la Biblioteca Británica , con 50 escritores negros y asiáticos que han hecho importantes contribuciones a la literatura británica contemporánea. En 2005, fue nombrada OBE por servicios a la literatura.

Recibió un doctorado honorario en literatura de la Universidad Farleigh Dickinson en 1992.

Legado

En 2017, el hijo de Emecheta, Sylvester Onwordi, anunció la formación de la Fundación Buchi Emecheta , una organización benéfica que promueve proyectos literarios y educativos en el Reino Unido y África, que se lanzó en Londres el 3 de febrero de 2018 en la Brunei Gallery , SOAS , junto con nuevas ediciones de varios de sus libros publicados por Onwordi a través de su Omenala Press. Entre los participantes de la celebración: "una reunión de escritores, críticos, artistas, editores, entusiastas de la literatura y activistas culturales de todo el mundo, incluidos Londres y otras partes del Reino Unido, Francia, Alemania, Estados Unidos, Canadá, Nigeria, Ghana , Kenia , Sudáfrica y el Caribe "- fueron Diane Abbott , Leila Aboulela , Carole Boyce Davies , Margaret Busby , James Currey , Louisa Uchum Egbunike, Ernest Emenyonu , Akachi Ezeigbo , Kadija George , Mpalive Msiska, Grace Nichols , Alastair Niven , Irenosen Okojie , Veronique Tadjo , Marie Linton Umeh, Wangui wa Goro y Bibi Bakare-Yusuf .

Buchi Emecheta figura en el número 98 en una lista de 100 mujeres reconocidas en agosto de 2018 por la revista BBC History por haber cambiado el mundo.

En marzo de 2019, Camden Town Brewery lanzó un uniforme de fútbol con ilustraciones con "algunos de los íconos femeninos más inspiradores que han influido en el barrio natal de la cervecería, Camden".

El 21 de julio de 2019, que habría sido el 75 cumpleaños de Emecheta, Google conmemoró su vida con un Doodle .

En octubre de 2019 , se dedicó a Buchi Emecheta un nuevo espacio de exposición en la biblioteca para estudiantes de Goldsmiths, Universidad de Londres .

Obras

Novelas

Autobiografía

Libros para niños / jóvenes

  • Titch the Cat (ilustrado por Thomas Joseph ; 1979)
  • Ningún lugar para jugar (ilustrado por Peter Archer; 1980)
  • El combate de lucha libre (1981)

Obras de teatro

  • Juju Landlord (episodio de Crown Court ), Granada Television , 1975.
  • A Kind of Marriage , televisión de la BBC , 1976.
  • Negociación familiar , BBC Television, 1987.

Artículos

  • The Black Scholar , noviembre-diciembre de 1985, p. 51.
  • "¡Feminismo con 'f' minúscula!" en Kirsten H. Petersen (ed.), Crítica e ideología: Segunda Conferencia de Escritores Africanos, Estocolmo 1988 , Uppsala: Instituto Scandinanvian de Estudios Africanos, 1988, págs. 173-181.
  • Revista Essence , agosto de 1990, pág. 50.
  • The New York Times Book Review , 29 de abril de 1990.
  • Publishers Weekly , 16 de febrero de 1990, pág. 73; reimpreso el 7 de febrero de 1994, pág. 84.
  • World Literature Today , otoño de 1994, pág. 867.

Referencias

Otras lecturas

Homenajes y obituarios seleccionados

enlaces externos