Idioma Bu-Nao - Bu-Nao language
| Bu-Nao | |
|---|---|
| Bunu | |
| Nativo de | porcelana |
| Región | Guangxi , Yunnan y Guizhou |
| Etnicidad | Bunu |
Hablantes nativos |
390.000 (2001) |
| Dialectos |
|
| Escritura latina | |
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-3 | bwx |
| Glottolog | buna1273 |
Bu-Nao , o Bunu propiamente dicho ( chino :布努 语 Bùnǔyǔ ), es un grupo de dialectos hmongic (Miao) hablado en Guangxi , Yunnan y Guizhou en China . Sus hablantes se encuentran entre los Bunu ( chino :布努): hablantes étnicos Yao (Mien) de lenguas Miao .
Clasificación
El pueblo Bunu es el pueblo Yao que habla idiomas hmongic . Es decir, Bunu en el sentido amplio es un grupo cultural más que lingüístico. Strecker (1987) había clasificado Bu-Nao (Bunu propiamente dicho) como una lengua hmongica occidental (chuanqiandian), y las otras lenguas Bunu —Yunuo (Yuno), Wunai (Hm Nai) y Jiongnai (Kiong Nai) —como ramas distintas de Hmongic. Matisoff (2001) agrupa todos ellos juntos en un Bunu rama de Hmongic (es decir, fuera Hmongic Occidental). Ratliff (2010) devolvió a Bu-Nao a Hmongic occidental y trasladó a Jiongnai a su propia rama periférica de Hmongic, pero no se dirigió a Younuo ni a Wunai. Las fuentes chinas generalmente no tratan los idiomas como hmongic porque los hablantes no son de la etnia Miao, pero Wang y Deng (2003) clasifican a Bunao como un primo del hmongic occidental, y a Jiongnai y Younuo como ramas independientes.
Variedades
Los dialectos Bu-Nao incluyen:
-
Bunu 布努(Pu Nu) - 359,474 hablantes; dialecto representativo: Nongjing, municipio de Qibainong , condado de Dahua大化 七百 弄 乡 弄 京
- Dongnu 东 努(Tung Nu, autónimos : no22, tuŋ11 no22 ) - 293,489 hablantes en el condado de Funing , Yunnan (en Longshao 龙 绍, etc.) y el norte de Guangxi : Du'an (en Meizhu 梅 珠, etc.), Dahua , Bama , Pingguo , Tiandong , Mashan , Debao , Long'an , Baise , Tianyang , Donglan , Hechi , Shanglin , Xincheng , Yishan , Laibin . En el condado de Funing , se les conoce como Buzha 布 咋 (su autónimo) o Mountain Yao 山 瑶.
- Nunu 努努(Nu Nu, autónimos: no22 no22, po33 no22 ) - 53.870 hablantes en el noroeste de Guangxi : Lingyun (en Taohua 陶 化, etc.), Fengshan , Donglan , Bama (en Xishan 西山, etc.), Tianlin , Leye
- Bunuo 布诺(Pu No, autónimo : pu33 no22 ) - 12,115 hablantes en Du'an (en Sanzhiyang 三 只羊; Longma 龙 麻 de Xia'ao 下 坳 乡, etc.), Guangxi
- Baonao 包 瑙(Nao Klao, Naogelao 瑙格劳, autónimos: pou33 nou22, [tɔ11] m̥ɔu11 tlou11 ) - 28.952 hablantes en Nandan , Hechi y Tian'e en Guangxi , así como en el condado de Libo , Guizhou ; dialecto representativo: municipio de Lihu , condado de Nandan南丹 里 湖 瑶族乡
-
Numao 努 茂(Nu Mhou, autónimo: nu22 m̥ou11 ) - 1.715 hablantes en el condado de Libo , Guizhou ; dialecto representativo: municipio de Yaolu , condado de Libo 荔波 瑶 麓 瑶族乡
- Numao 努 茂(Nu Mhou, White-Trouser Yao 白裤瑶, autónimo: nu22 m̥ou11 ) - alrededor de 1200 hablantes en los municipios de Yaolu 瑶 麓 y Jiarong 佳 荣
- Dongmeng 冬 孟(Yao 长衫 瑶 de camisa larga, autonónimo : toŋ11 nu22, toŋ11 m̥uŋ11 ) - alrededor de 400 hablantes en los municipios de Maolan 茂 兰, Dongtang, 洞 塘 y Weng'ang 翁 昂
Estos suman un total de 390.000 hablantes.
El Diccionario geográfico de la provincia de Guizhou (2002) enumera los siguientes autónimos para estas aldeas en el condado de Libo , Guizhou.
- nu55 m̥au33 : Yaolu 瑶 麓
- təu55 m̥u55 : Yaoshan 瑶山
- tuŋ33 m̥uŋ33 : Yao'ai 瑶 埃
El Diccionario geográfico de la provincia de Yunnan (1989) informa que un dialecto Bunu conocido como pu55 ʐa11 (布 咋) es hablado por unas 7.000 personas en Guichao 归 朝 乡 y Dongbo 洞 波 瑶族乡 (incluso en Dadongzhai 大 洞 寨, la aldea de Saxiangdong 三湘 洞 村) municipios del condado de Funing , Yunnan .
El Diccionario geográfico de la prefectura de Shaoyang (1997: 533) informa que los Miao del condado de Xinning , Hunan , hablan un idioma de la rama Bunu.
La inteligibilidad entre estas variedades es difícil y pueden ser idiomas separados. Strecker (1987) llegó al extremo de sugerir que es posible que no formen un grupo en absoluto, sino idiomas separados dentro del hmongic occidental.
Otros
Los siguientes pueblos también pueden hablar idiomas Bunu.
- Beidalao 北大 老: 15.000 (1990) en el condado de Rong'an y el condado de Rongshui , Guangxi ; probablemente Bunu, aunque divergente
- Beidongnuo 被动 诺: 244 (1984) en el condado de Libo , Guizhou ; probablemente una variedad de Nagelao (Nao Klao). Identificado como Dongmeng por Bradley (2007).
- Changpao 长袍: 5.000 (1999) en el sur de Guizhou ; afiliación lingüística indeterminada, pero posiblemente podría ser Bunu. Identificado como Dongmeng por Bradley (2007).
- Youmai 优 迈: 2.000 (1999) en el suroeste de Guizhou ; posiblemente una variedad Bunu; clasificado como Pingtang Miao por Li Yunbing (2000)