Bruce Reynolds - Bruce Reynolds
Bruce Reynolds | |
|---|---|
 | |
| Nació |
Bruce Richard Reynolds
7 de septiembre de 1931 |
| Murió | 28 de febrero de 2013 (81 años)
Croydon , Gran Londres, Inglaterra
|
| Otros nombres | Keith Clement Miller Keith Hillier |
| Ocupación |
|
| Esposos) | Frances (hasta su muerte) |
| Niños | Nick Reynolds |
| Motivo | Beneficio / disfrute financiero |
| Condena (s) |
1957: Asalto y robo, 3 años y medio HMP Wandsworth 1969: Gran robo del tren , 25 años HMP Durham 1980: Tráfico de drogas, 3 años HMP Maidstone |
Bruce Richard Reynolds (7 de septiembre de 1931-28 de febrero de 2013) fue un criminal inglés que planeó el Gran Robo del Tren de 1963 . En ese momento, fue el robo más grande de Gran Bretaña, con 2.631.684 libras esterlinas, lo que equivale a 55 millones de libras esterlinas en la actualidad. Reynolds pasó cinco años prófugo antes de ser condenado a 25 años en 1969. Fue liberado en 1978. Escribió tres libros y actuó con la banda Alabama 3 , para la que toca su hijo Nick.
Vida temprana
Bruce Richard Reynolds nació en el Charing Cross Hospital , en el Strand , en el centro de Londres, hijo único de Thomas Richard y Dorothy Margaret (de soltera Keen). Inicialmente se crió en Putney , y su madre, enfermera , murió en 1935 cuando él tenía cuatro años. Su padre, un activista sindical en la planta de ensamblaje de Ford Dagenham , se volvió a casar y la familia se mudó a Gants Hill . A Reynolds le resultó difícil vivir con su padre y su madrastra, eligiendo a menudo quedarse con una u otra de sus abuelas. Durante el bombardeo de Londres de la Segunda Guerra Mundial fue evacuado a Suffolk y luego a Warwickshire .
Al salir de la escuela a los 14 años y medio, Reynolds no pasó el examen de la vista para unirse a la Royal Navy y decidió que quería convertirse en corresponsal en el extranjero , por lo que solicitó en persona un trabajo en Northcliffe House . Empleado primero como mensajero, luego trabajó en el departamento de cuentas del Daily Mail . A la edad de 17 años se había aburrido de la rutina y trabajaba en el Instituto de Patología Bland / Sutton en el Hospital Middlesex , antes de unirse a Claud Butler como mensajero en bicicleta y miembro de su equipo de carreras semiprofesional, donde conoció por primera vez. criminales y comenzó una vida delictiva.
Carrera profesional
Después de cometer algunos delitos menores y pasar tiempo en HMP Wormwood Scrubs y Borstal por robo (de donde escapó y finalmente fue capturado y enviado a la prisión de Reading), pasó seis semanas de los dos años requeridos haciendo el servicio nacional en el ejército británico , antes de huir para volver a los delitos menores. Condenado a tres años en 1952 por allanamiento de morada, fue enviado al ala de menores de la prisión de Wandsworth en Londres. Luego se graduó en el robo de joyas en grandes casas de campo.
En 1957 Reynolds fue arrestado, junto con Terry Hogan , por asalto y robo de un corredor de apuestas que regresaba de White City Greyhounds con £ 500. La policía declaró que creía que la intención del ataque era un daño corporal grave y no un robo. Hogan fue sentenciado a dos años y medio y Reynolds recibió un año más. Después de pasar un tiempo en HMP Wandsworth y HMP Durham , cuando salió en 1960 se convirtió en un comerciante de antigüedades y ladrón.
Se unió a una pandilla con el futuro mejor amigo Harry Booth y el futuro cuñado John Daly. Más tarde, trabajó con Jimmy White y conoció a Buster Edwards en el club de Charlie Richardson . Richardson, a su vez, le presentó a Gordon Goody . Habiéndose ganado el apodo de Napoleón , en 1962 su pandilla robó £ 62,000 en un robo de camioneta de seguridad en el aeropuerto de Heathrow en Londres . Luego intentaron robar un tren de Royal Mail en Swindon , que obtuvo solo £ 700. Pero Reynolds, que ahora buscaba el momento decisivo de su carrera criminal, comenzó a planificar su próximo robo de tren en un período de tres meses.
Reynolds organizó una pandilla de 15 hombres para emprender el Gran Robo del Tren de 1963 (al que más tarde se refirió como su " techo de la Capilla Sixtina "). Después del robo, Reynolds pasó seis meses en una casa de campo en South Kensington esperando un pasaporte falso. Luego viajó a través del aeródromo Elstree a Ostende , luego fue conducido al aeropuerto de Bruselas , antes de volar con las aerolíneas Sabena a la Ciudad de México a través de Toronto . Asumiendo el nombre de Keith Clement Miller , se unió a él su esposa Frances, quien cambió su nombre a Angela, y su hijo Nick.
Estaba empezando a ver al ladrón como un artista ... Nada podía igualar la tensión, la emoción y la sensación de plenitud.
Reynolds a The Daily Telegraph
Para la Navidad de 1964, a la familia se unieron en Acapulco sus compañeros ladrones de trenes Buster Edwards , que aún no habían sido capturados, y el tesorero Charlie Wilson , que había escapado de HMP Winson Green . Reynolds y su familia se mudaron más tarde a Montreal , Quebec, Canadá , donde Wilson se había establecido con su familia, pero una propuesta de robo de dólares canadienses se detuvo debido a la observación de la Real Policía Montada de Canadá . Reynolds luego se mudó a Vancouver , antes de regresar ese verano al sur de Francia . Ahora que se estaba quedando sin efectivo, escuchó que se estaba planeando un gran robo de tamaño similar.
La familia regresó a Londres, antes de mudarse a Torquay , Devon . Asumiendo el nombre de Keith Hiller , la familia comenzó una vida de asentarse en la antigua ciudad de vacaciones de la infancia de Reynolds, antes de que él sintiera la necesidad de ponerse en contacto con sus viejos amigos en Londres. La Policía Metropolitana, mientras observaba la escena criminal de Londres, se dio cuenta de que Hiller era en realidad Reynolds y lo arrestó en Torquay el 9 de noviembre de 1968. El Director de la Fiscalía le ofreció un trato para declararse culpable y evitar que persiguieran a su hijo, esposa y familia en Otros cargos criminales, Reynolds acordó declararse culpable y fue sentenciado a 25 años. Todos los ladrones del Gran Tren fueron retenidos con máxima seguridad en una unidad construida especialmente en HMP Durham . Después de hacerse amigo de Charlie y Eddie Richardson mientras estaba en prisión, Reynolds fue liberado de HMP Maidstone en 1978.
Después de un intento fallido en el comercio textil , comenzó a traficar y lavar dinero para muchas bandas de narcotraficantes del sur de Londres. Detenido por tráfico de anfetaminas , fue encarcelado en la década de 1980 durante tres años.
Vida posterior
En el lanzamiento, ganó un perfil como una figura "ex criminal" de los medios, y actuó como consultor en la película Buster , con Larry Lamb interpretando a Reynolds. Reynolds luego publicó su autobiografía La autobiografía de un ladrón (1995). En el libro, Reynolds comentó que la maldición que lo siguió, ya que después nadie quería emplearlo ni legal ni ilegalmente:
Me convertí en un viejo delincuente que vivía de las dádivas de otros viejos delincuentes.
Habiendo gastado o eliminado por los tribunales el dinero que ganó a través del crimen, en la década de 1990, Reynolds vivía de la ayuda económica en un apartamento en Croydon , Gran Londres , proporcionado por un fideicomiso caritativo. La esposa de Reynolds murió antes que él. Murió la tarde del 28 de febrero de 2013 a la edad de 81 años. En el momento de su muerte, Reynolds estaba trabajando en The Great Train Robbery 50th Anniversary: 1963-2013 , publicado por Mpress en julio de 2013.
En la cultura popular
Se han producido múltiples propiedades mediáticas y parodias sobre el Gran Robo del Tren [ver Detalles del Gran Robo del Tren y los ladrones ]. Ejemplos de Bruce Reynolds incluyen: Die Gentlemen bitten zur Kasse ( The Gentleman Prefers Payment , también conocido como Great British Train Robbery ) que se emitió en ARD en 1966 y contó con Horst Tappert como Reynolds, Robbery (1967) con Stanley Baker como personaje basado en Reynolds y Buster (1988) con Larry Lamb como Reynolds.
En 2012, Reynolds fue interpretada en la serie de televisión Mrs Biggs de Jay Simpson.
También fue el tema de la canción "Have You Seen Bruce Richard Reynolds", originalmente de Nigel Denver y luego versionada por la banda británica Alabama 3 . El mismo Reynolds aparece en la versión Alabama 3.
El día de la muerte de Biggs , el 18 de diciembre de 2013, la BBC transmitió la primera de una serie de dos partes, The Great Train Robbery , que ofrece una dramatización de los hechos, primero desde la perspectiva de los criminales y luego desde la de la policía. El programa ya estaba programado para emitirse en esa fecha. Bruce Reynolds fue interpretado por el actor galés Luke Evans .