Hermanos y guardianes -Brothers and Keepers

Primera edición

Brothers and Keepers es una memoria escrita por John Edgar Wideman . Fue publicado por Holt, Rinehart y Winston en 1984.

Resumen de la trama

Dos hermanos, afroamericanos , John y Robert, crecen juntos en el mismo barrio de Homewood . Pero viven vidas muy diferentes. El 15 de noviembre de 1975, el hermano menor del autor, Robert, estuvo involucrado en un robo fallido que dejó a un hombre muerto. Estando desempleado y necesitado de dinero para comprar heroína, él y sus amigos intentaron robar un camión cargado de televisores robados, pero uno de sus cómplices disparó contra la cerca que intentaba huir. Buscado por robo a mano armada y asesinato, Robert y sus cómplices corrieron durante tres meses. De repente, Robert aparece en la casa de John en Laramie y se queda a pasar la noche antes de que la policía lo detenga al día siguiente. John era escritor y enseñó literatura y escritura creativa en la Universidad de Wyoming en ese momento. Cuando John se involucró con ellos, él mismo se convirtió en sospechoso de la policía. Robert, un drogadicto, traficante de drogas y ladrón, finalmente fue sentenciado a cadena perpetua en una prisión de Pittsburgh sin posibilidad de libertad condicional, aunque no fue él quien disparó contra el hombre. Durante su tiempo en prisión, Robert es visitado con frecuencia por su hermano John. Robert le escribe y le habla sobre sus experiencias en la prisión, y también obtuvo un título universitario mientras estaba en prisión.

Según Lionel Mandy, hay "al menos dos libros dentro de estas portadas", el primero es un "retrato familiar biográfico de los Wideman y sus antepasados", mientras que "el segundo libro se refiere a la prisión y la sociedad en general en la que existe. "

Estilo

The New York Times dice que "al combinar su propia habilidad literaria [del autor] con la sinceridad y la vitalidad del estilo callejero de su hermano, Wideman le da más poder y dimensión a este libro sobre los valores y objetivos contrarios de dos hermanos. "es un triunfo poco común en el uso de diversos estilos lingüísticos" y "utiliza una impresionante variedad de habilidades literarias" y "imita de manera convincente los ritmos y el estilo de los escritos de Carl Sandburg y Margaret Walker sobre la Depresión".

Recepción

El libro fue finalista del Premio del Círculo Nacional de Críticos de Libros en 1984. El New York Times describe el libro como un "relato apasionante de los eventos, las presiones sociales y las respuestas psicológicas individuales que llevaron a su hermano Robert a la cárcel por asesinato y a él [el autor] a una vida burguesa como profesor de inglés ”y también como“ un retrato sensible e íntimo de las vidas y caminos divergentes de dos hermanos ”. Además, se describe como una "fuente de algunas escenas poderosamente escritas en las que transmite sus impresiones de las cárceles estadounidenses", especialmente las experiencias con los guardias, "los Guardianes", que degradan tanto a los prisioneros como a sus invitados. Ha "tenido un éxito brillante tanto en comprender la vida de su hermano como en aceptar la suya propia". Kirkus Reviews describe el libro como un "poderoso agarre inicial [...], pero sólo esporádicos destellos de drama y perspicacia en medio de las convoluciones narrativas".

Se cita con frecuencia en el libro de 2018 de Didier Eribon Regresando a Reims .

Referencias