Blake Bortles - Blake Bortles

Blake Bortles
referirse a la leyenda
Bortles con los Jacksonville Jaguars en 2014
Agente libre
Posición: Jugador de ataque
Informacion personal
Nació: ( 28 de abril de 1992 )28 de abril de 1992 (29 años)
Altamonte Springs, Florida
Altura: 1,96 m (6 pies 5 pulg)
Peso: 236 libras (107 kg)
Información de carrera
Escuela secundaria: Oviedo ( Oviedo, Florida )
Universidad: UCF
Draft de la NFL: 2014  / Ronda: 1 / Elección: 3
Historia de Carreras
 * Solo miembro del equipo de práctica o fuera de temporada
Destacados y premios de la carrera
Estadísticas de carrera de la NFL a partir de 2020
% De finalización: 59,3
TD - INT : 103–75
Pasando yardas: 17,649
Calificación de pasador : 80,6
Estadísticas de jugadores en NFL.com  ·  PFR

Robby Blake Bortles (nacido el 28 de abril de 1992) es un mariscal de campo de fútbol americano que es agente libre. Jugó fútbol americano universitario en UCF , donde se convirtió en el Jugador Ofensivo del Año de la AAC en 2013, y fue seleccionado tercero en general por los Jacksonville Jaguars en el Draft de la NFL de 2014 .

Como mariscal de campo titular de los Jaguars de 2014 a 2018, Bortles estableció los récords de la franquicia en yardas aéreas y touchdowns en una sola temporada en 2015. Su campaña de 2017 demostró ser la más exitosa cuando ayudó a llevar a los Jaguars a su primera aparición en un Juego de Campeonato de la AFC desde 1999. Sin embargo, Bortles también luchó con pérdidas de balón, liderando la liga en intercepciones lanzadas durante la temporada 2015 y teniendo 75 intercepciones, el máximo de la liga, al final de sus cinco años con Jacksonville. Después de ser liberado por los Jaguars en 2019, Bortles sirvió como reserva para los Rams de Los Ángeles y los Broncos de Denver .

Primeros años

Bortles asistió a la escuela secundaria Oviedo High School en Oviedo, Florida , donde se destacó en fútbol y béisbol para los equipos deportivos de los Lions. En su último año, completó 151 de 233 pases para 2,211 yardas con 27 touchdowns y siete intercepciones . Terminó su carrera en la escuela secundaria con un récord en el condado de Seminole de 5.576 yardas aéreas y 53 touchdowns.

Etiquetado como un recluta de tres estrellas por Rivals.com , Bortles fue catalogado como el mariscal de campo de estilo profesional No. 44 en su clase. Bortles eligió UCF sobre las ofertas de Colorado State , Purdue , Tulane y Western Kentucky .

Carrera universitaria

Bortles aceptó la oferta de UCF, que fue la primera universidad en ofrecerle una beca y estaba ubicada cerca de su casa. Fue redshirted como un verdadero estudiante de primer año en 2010. En su primer año de camisa roja en 2011, jugó en 10 partidos, completando 75 de 110 pases para 958 yardas con seis touchdowns y tres intercepciones . En su segundo año en 2012, inició los 14 juegos como mariscal de campo. Completó 251 de 399 pases para 3,059 yardas con 25 touchdowns y siete intercepciones. También corrió para 285 yardas y anotó ocho touchdowns. Fue el Jugador Más Valioso del Beef 'O' Brady's Bowl del 2012 después de completar 22 de 32 pases para 271 yardas con tres touchdowns y 79 yardas terrestres contra los Ball State Cardinals .

En 2013, Bortles llevó a los Caballeros al campeonato inaugural de la Conferencia Atlética Estadounidense , ganando el lugar automático de la liga a un tazón de BCS , el Tostitos Fiesta Bowl . Pasando para 301 yardas y corriendo para 93 yardas y cuatro touchdowns, Bortles llevó a UCF a una derrota del quinto clasificado Baylor , 52-42. Bortles fue nombrado el Jugador Más Valioso Ofensivo del juego, que fue la primera victoria en un tazón importante de UCF en la historia de la escuela. En su última temporada universitaria, completó 259 de 382 para 3,581 yardas, 25 touchdowns y nueve intercepciones. Además, agregó 87 acarreos para 272 yardas y seis touchdowns terrestres.

Estadísticas colegiales

Como titular de las temporadas 2012 y 2013, Bortles tuvo un récord de 22-5 (.815) para los Caballeros. A partir de 2016, su índice de pasador de carrera de 153.9 es el más alto para cualquier mariscal de campo de UCF con al menos 500 intentos de pase, y fue cuarto en pases completos, yardas y touchdowns detrás de Daunte Culpepper , Ryan Schneider y Darin Hinshaw.

Blake Bortles Paso Corriendo
Temporada Equipo GP GS Cmp Att Pct Yds TD En t Rtg Att Yds TD
2011 UCF 10 0 75 110 67,8 958 6 3 153,9 21 4 1
2012 UCF 14 14 251 399 62,9 3,059 25 7 144,5 87 285 8
2013 UCF 13 13 259 382 67,8 3,581 25 9 163,4 87 272 6
Total 37 27 585 891 66,2 7.598 56 19 153,9 195 561 15

Carrera profesional

El 5 de enero de 2014, Bortles anunció que renunciaría a su temporada senior y entraría en el Draft de la NFL 2014 .

Medibles previos al borrador
Altura Peso Largo del brazo Tamaño de la mano Tablero de 40 yardas División de 10 yardas División de 20 yardas Lanzadera de 20 yardas Taladro de tres conos Salto vertical Salto de longitud Wonderlic

1,96 m ( 6 pies 5 pulg )
232 libras
(105 kg)
32+7 / 8  en
(0.84 m)
9+3 / 8  en
(0.24 m)
4,93 segundos 1,75 s 2,86 s 4,21 s 7.08 segundos 32+1 / 2  en
(0.83 m)

2,92 m ( 9 pies 7 pulg )
28
Todos los valores de NFL Combine

Jaguares de Jacksonville

El 8 de mayo de 2014, en el Draft de la NFL de 2014 , Bortles fue elegido en la primera ronda con la tercera selección general de los Jacksonville Jaguars . Bortles fue el primero de un eventual 14 mariscales de campo en ser reclutados.

Temporada 2014

Bortles contra los Baltimore Ravens en 2014

El 18 de junio de 2014, Bortles firmó su contrato de novato por valor de 20,6 millones de dólares garantizados por cuatro años con el equipo.

Durante la Semana 3, Bortles hizo su debut en la NFL cuando llegó en relevo de Chad Henne en la segunda mitad de una derrota por 44-17 ante los Indianapolis Colts . Luego completó 14 de 24 pases para 223 yardas, dos touchdowns y dos intercepciones. Después del juego, el entrenador en jefe Gus Bradley nombró a Bortles como titular en el futuro. En el siguiente juego, Bortles hizo su primera apertura en la NFL contra los San Diego Chargers . Terminó el juego 29 de 37 para 253 yardas, un touchdown y dos intercepciones en una derrota como visitante por 33-14. Su porcentaje de pases completos del 78.4 por ciento estableció un récord para la primera apertura de un mariscal de campo novato. Dos semanas después contra los Tennessee Titans , produjo 336 yardas en 32 de 46 pases (tres récords de novato de la franquicia), pero los Jaguars perdieron 14-16 debido a un gol de campo bloqueado. Durante la Semana 13 contra los New York Giants , Bortles lanzó para 194 yardas, con un touchdown y sin intercepciones y 68 yardas terrestres en la mayor remontada de los Jaguars en la historia de la franquicia. Ganaron por un estrecho margen de 25-24 después de ir perdiendo por 21 puntos. Tres semanas después, llevó a los Jaguars a una victoria de Thursday Night Football 21-13 sobre los Titans. Completó 13 de 26 pases para un touchdown y ninguna interceptación junto con 50 yardas terrestres.

Bortles se estableció como un mariscal de campo de doble amenaza en su temporada de novato al correr para 20 o más yardas siete veces en 2014, solo superado por Russell Wilson de los Seattle Seahawks . Sin embargo, también lideró la NFL y estableció récords de franquicia al llevarse 55 capturas para 345 yardas perdidas, y compiló un récord de 3-10 como titular.

Temporada 2015

Bortles, después de tener una fuerte pretemporada en su segundo año, comenzó la temporada 2015 con lentitud con un touchdown y dos intercepciones en la derrota inicial de temporada 20-9 ante los Carolina Panthers . En el siguiente juego, lideró a los Jaguars en una serie de regreso contra los Miami Dolphins para sellar su primera victoria de la temporada. Bortles lanzó para 273 yardas y dos touchdowns sin intercepciones. Durante la Semana 5 contra los Tampa Bay Buccaneers , Bortles lanzó cuatro touchdowns para 303 yardas junto con 21 yardas por tierra. Sin embargo, esto no fue suficiente ya que los Jaguars perdieron 38-31. Durante la Semana 13, rompió el récord de un solo juego de los Jaguars con cinco pases de touchdown en una derrota 42-39 como visitante ante los Tennessee Titans .

Los Jaguars terminaron con un récord de 5-11 en 2015, y Bortles nuevamente lideró la liga en capturas tomadas (51) e intercepciones lanzadas (18). Sin embargo, la temporada también fue un éxito para el mariscal de campo de segundo año en muchos sentidos. Bortles estableció los récords de franquicia de los Jaguars en una temporada en touchdowns aéreos (35), yardas aéreas (4,428), pases completos (355) e intentos de pases (606). Su lanzamiento de touchdown de 90 yardas a Allen Robinson en la Semana 16 fue el más largo en la NFL ese año. Su índice de pasador estuvo por encima de 80 en once juegos, y lanzó un pase de touchdown en los primeros 15 juegos de los Jaguars de 2015, un récord de la franquicia. Después de no lanzar touchdowns en la final de la temporada regular, compartió el segundo lugar con Eli Manning , Cam Newton y Carson Palmer , solo detrás de los 36 de Tom Brady . También fue séptimo en la NFL en yardas aéreas con 4,428, detrás de Drew Brees . Philip Rivers , Brady, Palmer, Matt Ryan y Manning. Ocupó el puesto 56 por sus compañeros en el Top 100 de jugadores de la NFL de 2016 .

Temporada 2016

Bortles compiló un decepcionante récord de 3-13 para los Jaguars de 2016, en medio de una considerable rotación en la organización. Durante una racha de nueve derrotas consecutivas, el coordinador ofensivo Greg Olson fue reemplazado por Nathaniel Hackett en la Semana 8 y el entrenador en jefe Gus Bradley por Doug Marrone en la Semana 16. La semana siguiente, Bortles atrapó la primera recepción de su carrera del receptor abierto Marqise Lee en un Juego de truco de 20 yardas que anotó un touchdown y llevó a una victoria de Nochebuena por 38-17 sobre los Tennessee Titans . Fue su único juego con un índice de pasador de más de 100 en 2016 (en comparación con cinco en 2015).

Bortles terminó la temporada 2016 con 3,905 yardas por aire y un porcentaje de pases completos de 58.9, 23 pases de touchdown, 16 intercepciones (cuarto en la NFL), pero solo 34 capturas y cinco juegos de más de 300 yardas (séptimo en la NFL). Después de la temporada, afirmó que había sufrido un esguince de la articulación AC derecha de grado 1 en la semana 8 y que sufría de tendinitis de muñeca en la última parte de la temporada, lo que podría explicar su regresión.

Temporada 2017

El 1 de mayo de 2017, los Jaguars tomaron la opción de quinto año en el contrato de Bortles.

El 26 de agosto, fue nombrado mariscal de campo titular para comenzar la temporada regular después de una competencia con Chad Henne .

Durante los primeros 11 juegos de la temporada, Bortles fue relativamente inconsistente. Tuvo una excelente Semana 3 con cuatro pases de touchdown y sin intercepciones para un índice de 128.2 en una victoria 44-7 sobre los Baltimore Ravens en Londres. Rompió 300 yardas por aire solo una vez en la Semana 7 con 330 yardas por aire, un touchdown de pase y sin intercepciones para un índice de 124.7 contra los Indianapolis Colts . Excluyendo estos juegos, Bortles promedió 185.6 yardas por juego, ningún juego de 300+ yardas o 100+ de rating, y tuvo siete touchdowns y ocho intercepciones en esos nueve juegos. A lo largo de 12 semanas, de los 20 titulares de once juegos, Bortles fue 17º en yardas y touchdowns, y 18º en rating. Sin embargo, tuvo una calificación de más de 100 en los siguientes tres juegos consecutivos, compilando 8 touchdowns y 0 intercepciones, y más de 300 yardas en tres de los siguientes cuatro juegos.

Durante la Semana 15 contra los Houston Texans , Bortles terminó con 326 yardas aéreas y tres touchdowns aéreos cuando los Jaguars ganaron, 45–7, ayudando al equipo a asegurarse su primer lugar en los playoffs en 10 años. En el siguiente juego contra los San Francisco 49ers , Bortles terminó con 382 yardas aéreas, la mejor marca de la temporada, dos touchdowns aéreos y tres intercepciones mientras los Jaguars perdían fuera de casa por una puntuación de 44–33. A pesar de la derrota, los Jaguars se hicieron con la AFC Sur debido a que los Titans perdieron ante Los Angeles Rams . Bortles terminó la temporada regular con 3,687 yardas aéreas, 21 touchdowns a 13 intercepciones y un índice de mariscal de campo de 84.7 (21º de 35 jugadores con al menos 200 intentos).

Después de terminar 10-6, los Jaguars llegaron a los playoffs como el sembrado # 3 en los Playoffs de la AFC 2017. En la ronda de comodines , los Jaguars derrotaron a los Buffalo Bills por una puntuación de 10–3 en el primer juego de playoffs de Bortles. Completó 12 de 23 pases para 87 yardas y un touchdown. También tuvo un récord de juego de 88 yardas por tierra en 10 acarreos. Se unió a Michael Vick (2004) como el único mariscal de campo con más yardas terrestres que aéreas en un juego de postemporada desde la fusión de 1970, y las 75 yardas aéreas netas fueron las más bajas para un mariscal de campo ganador de postemporada desde Joe Flacco en la postemporada de 2009. Debido a su pobre desempeño aéreo contra los Bills, Bortles recibió fuertes críticas de analistas e incluso de otros jugadores de la liga. Cuando se enfrentó a estas críticas, Bortles declaró que "no podría importarle menos" e incluso dijo: "Hay gente que piensa que LeBron James apesta, así que si eso sucede, estoy seguro de que siempre habrá gente que siempre piense que yo soy una mierda. " Sin embargo, Bortles se recuperó en la Ronda Divisional , lo que llevó a los Jaguars a vencer a los favoritos Pittsburgh Steelers en la carretera por una puntuación de 45-42. Bortles completó 14 de 26 pases para 214 yardas y un touchdown para sofocar una remontada de los Steelers. Esta sería la primera aparición de Jacksonville en un juego de campeonato de la AFC desde 1999 , pero perdieron ante los New England Patriots en la carretera por una puntuación de 24–20 después de echar a perder una ventaja de 20–10 en el último cuarto. Bortles terminó el juego completando 23 de 36 pases para 293 yardas y un touchdown. Terminó los playoffs completando el 57.6% de sus pases para 594 yardas, tres touchdowns y sin intercepciones. También corrió para 121 yardas.

Temporada 2018

El 24 de febrero de 2018, Bortles firmó un contrato de tres años y $ 54 millones para quedarse con los Jaguars hasta la temporada 2020.

Bortles y los Jaguars tuvieron un inicio de temporada de 3-1. Entre los juegos de menos de 200 yardas en la Semana 1 y la Semana 3, Bortles enfrentó a los Patriots de Nueva Inglaterra en una serie de 97 grados y terminó con 377 yardas aéreas, cuatro touchdowns y una intercepción en la victoria 31-20. En la Semana 4, lanzó para 388 yardas en la victoria por 31-12 sobre los Jets . En el siguiente juego, registró 430 yardas aéreas y un touchdown contra los Kansas City Chiefs . Sin embargo, también lanzó cuatro intercepciones y capturó cinco capturas en la derrota en la carretera 30-14. La semana siguiente contra los Dallas Cowboys , Bortles lanzó para 149 yardas, un touchdown y una intercepción a Jeff Heath en triple cobertura en una derrota 40-7 como visitante. Durante la Semana 7 contra los Houston Texans , perdió un balón suelto en las primeras posesiones de cada mitad. Bortles fue enviado a la banca por Cody Kessler después de perder el segundo balón suelto, terminando el día con 61 yardas, el mínimo de su carrera, en 12 intentos. En ese momento, los Jaguars tenían la segunda mejor defensa de la liga, pero habían perdido tres juegos seguidos; Bortles estaba empatado en el segundo peor lugar de la liga con cuatro juegos de pases de menos de 200 yardas, el tercero peor con ocho intercepciones y el séptimo peor con cinco balones sueltos.

Sin embargo, el entrenador en jefe Doug Marrone eligió dejar a Bortles como titular para el enfrentamiento de la Semana 8 en Londres contra los Philadelphia Eagles . Perdió el balón en el saque inicial, pero jugó a través de una lesión en el hombro para terminar con 286 yardas y un touchdown. Lideró a los Jaguars en tres series consecutivas de anotación al final del juego para empatar a seis puntos antes de completar solo dos de sus últimos nueve pases en la derrota por 18-24. Después de un adiós en la Semana 9, los Jaguars salieron a la carretera para enfrentar a los Indianapolis Colts . Bortles terminó el juego con 320 yardas y dos touchdowns. Completó 10 de 11 pases para dos series de anotación para abrir la segunda mitad, y una serie hasta la yarda 23 en los últimos momentos del cuarto cuarto antes de que un balón suelto de Rashad Greene permitiera a los Colts arrodillarse en el reloj y preservar un 29 –26 victoria. En el siguiente juego, Bortles completó 10 de 18 pases para 104 yardas, el cuarto peor de su carrera, en una derrota por 20-16 ante los Steelers . La semana siguiente, completó 12 de 23 pases para 127 yardas y un touchdown con dos intercepciones en una derrota como visitante por 21-24 ante los Buffalo Bills .

Al día siguiente, el entrenador en jefe de los Jaguars, Doug Marrone, anunció que Bortles sería enviado a la banca a favor de Cody Kessler para el enfrentamiento de la Semana 13 contra los Colts. En ese entonces estaba en el puesto 30 de 34 mariscales de campo calificados en porcentaje de pases completos, índice de mariscal de campo y yardas por intento, y el segundo peor solo detrás de Derek Carr de Oakland con ocho derrotas. En la Semana 16 contra los Miami Dolphins , Bortles ingresó al juego en relevo de un Kessler en apuros al final del segundo cuarto, fue capturado rápidamente en tercera oportunidad, enviado a la banca y luego volvió a entrar al juego al final del tercer cuarto donde completó cinco de seis pases para 39 yardas y corrió cuatro veces para 26 yardas para ayudar a llevar a los Jaguars a una victoria de 17–7. Bortles comenzó la final de temporada contra los Texans, pero fue ineficaz con solo 107 yardas y una intercepción en 28 intentos. En la temporada, en las 13 apariciones de Bortles con los Jaguars, compiló un récord de 4-9, y fue 22o de 25 jugadores con al menos 13 apariciones en porcentaje de pases completos (60.3%), yardas (2.718), yardas por juego (209.1). ), touchdowns (13) y 23 en índice de pasador (79.8); sus 11 intercepciones ocuparon el puesto 15. Sus 357 yardas terrestres fue sexto entre los mariscales de campo.

Bortles fue liberado por los Jaguars el 13 de marzo de 2019, luego de que el equipo firmara al mariscal de campo Nick Foles . Durante sus cinco años con los Jaguars, Bortles lideró la liga en intercepciones (75 en 75 juegos, 13 de los cuales lideraron la liga fueron devueltos para touchdowns) y segundo entre los mariscales de campo en balones sueltos (46) ante Russell Wilson .

Los Ángeles Rams

El 18 de marzo de 2019, Bortles firmó un contrato de un año con Los Angeles Rams para ser el respaldo de Jared Goff .

Bortles jugó tres jugadas de una paliza de la Semana 7 de los Atlanta Falcons con una ventaja de 20 puntos al final del último cuarto. Cinco días antes, Bortles se reunió con su ex compañero de equipo de los Jaguars, Jalen Ramsey, en un intercambio que envió a Ramsey a los Rams a cambio de los derechos del draft de K'Lavon Chaisson en 2020, y una selección de primera y cuarta ronda en 2021. En su segunda aparición, una derrota en la semana 10 ante los Pittsburgh Steelers , Bortles apareció en sólo una jugada, un tercer intento con dos yardas por jugar; el equipo no recogió la conversión del tercer down. La tercera y última aparición de Bortles de la temporada se produjo en una victoria aplastante de la semana 13 sobre los Arizona Cardinals . Bortles vio acción en una serie de siete jugadas y completó su primer pase de la temporada.

Broncos de Denver

El 24 de septiembre de 2020, Bortles fue firmado por los Denver Broncos luego de una lesión del abridor Drew Lock . Bortles fue liberado por los Broncos el 17 de octubre de 2020, luego de que Lock se recuperara de su lesión en el hombro. Bortles volvió a firmar con el equipo de práctica de Denver dos días después. El 28 de noviembre de 2020, Bortles fue incluido en la lista de escuadrones de práctica / COVID-19 después de estar en contacto cercano con Jeff Driskel , quien dio positivo por el virus. Bortles y los otros tres mariscales de campo en la lista de los Broncos fueron multados por el equipo por violar los protocolos COVID-19. Fue reintegrado a la escuadra de práctica el 1 de diciembre.

Los Angeles Rams (segundo período)

El 29 de diciembre de 2020, Bortles fue contratado por Los Angeles Rams fuera del equipo de práctica de los Broncos luego de una lesión en el abridor Jared Goff .

Empacadores de Green Bay

El 24 de mayo de 2021, Bortles firmó un contrato de un año con los Green Bay Packers por valor de $ 1 millón. El 27 de julio de 2021, Bortles fue liberado de los Packers.

Estadísticas de carrera de la NFL

Leyenda
Lideró la liga
Negrita Carrera alta

Temporada regular

Año Equipo Juegos Paso Corriendo Sacos Tropiezos
GP GS Comp Att Pct Yds Promedio TD En t Rtg Att Yds Promedio TD Sck SckY Fum Perdido
2014 JAX 14 13 280 475 58,9 2.908 6.1 11 17 69,5 56 419 7.5 0 55 345 7 3
2015 JAX dieciséis dieciséis 355 606 58,6 4.428 7.3 35 18 88,2 52 310 6.0 2 51 320 14 5
2016 JAX dieciséis dieciséis 368 625 58,9 3.905 6.2 23 dieciséis 78,8 58 359 6.2 3 34 197 8 0
2017 JAX dieciséis dieciséis 315 523 60,2 3.687 7.0 21 13 84,7 57 322 5,6 2 24 123 9 3
2018 JAX 13 12 243 403 60,3 2,718 6,7 13 11 79,8 58 365 6.3 1 31 173 8 2
2019 LAR 3 0 1 2 50,0 3 1,5 0 0 56,2 2 −9 −4,5 0 0 0 0 0
2020 GUARIDA 0 0 DNP
LAR 0 0
Carrera profesional 78 73 1,562 2.634 59,3 17,649 6,7 103 75 80,6 283 1,766 6.3 8 195 1,158 46 13

Postemporada

Año Equipo Juegos Paso Corriendo Sacos Tropiezos
GP GS Comp Att Pct Yds Promedio TD En t Rtg Att Yds Promedio TD Sck SckY Fum Perdido
2017 JAX 3 3 49 85 57.6 594 7.0 3 0 91,0 17 121 7.1 0 5 32 4 0
2020 LAR 0 0 DNP
Carrera profesional 3 3 49 85 57.6 594 7.0 3 0 91,0 17 121 7.1 0 5 32 4 0

Récords de franquicia de Jaguars

  • Más touchdowns de pase en una temporada: 35 (2015)
  • Más yardas aéreas en una temporada: 4,428 (2015)
  • Más intentos de pase en una temporada: 625 (2016)
  • Más pases completados en una temporada: 368 (2016)
  • Más touchdowns por pase en un juego: 5 (Semana 13, 2015, contra Tennessee Titans)
  • La mayoría de los juegos consecutivos con un touchdown por pase: 15 (Semana 1, 2015-Semana 16, 2015)
  • Más intentos de pase en un juego: 61 (Semana 5, 2018, contra Kansas City Chiefs)

Vida personal

Bortles es el hijo de Rob y Suzy Bortles. Rob fue luchador y jugador de fútbol en la escuela secundaria; Suzy jugó sóftbol en la escuela secundaria. El hermano de Bortles, Colby, era tercera base del equipo de béisbol Ole Miss , y fue seleccionado en la ronda 22 del draft de la MLB de 2017 por los Tigres de Detroit . Colby ahora es entrenador de béisbol en la Charleston Southern University .

Referencias

enlaces externos