Aves y peces - Birds and Fishes

Un frenesí de alimentación principalmente de pelícanos pardos de California y gaviotas de Heermann con la isla Anacapa al fondo

" Birds and Fishes " es un poema del escritor estadounidense y californiano Robinson Jeffers . Se incluye en The Beginning and the End and Other Poems , publicado póstumamente en 1963.

Creación

Jeffers escribió el poema a finales de 1954 o principios de 1955.

Resumen

Cormoranes y pelícanos pardos alimentándose en el Parque Estatal Montaña de Oro , California

El poema consta de 21 versos, de los cuales los desiguales generalmente tienen más sílabas. Describe un frenesí de alimentación anual en octubre, cuando los peces atraídos a la costa atraen a un gran número de aves marinas. El comportamiento de los pájaros se compara con un "sábado de brujas", "turba / histeria", y con los humanos "encontrando oro en la calle". A los pájaros se les atribuye envidia, malicia, codicia y falta de piedad por los peces. El poeta concluye que las ideas de justicia y misericordia no son preocupaciones ni de los animales ni de Dios, y que la vida se caracteriza por el hambre, el terror y el tormento. Él ve belleza en esto. La calidad de la escena descrita no está relacionada con las preocupaciones humanas de "misericordia", "mente" o "bondad", sino con "la belleza de Dios".

Temas

"Birds and Fishes" presenta un claro ejemplo de cómo Jeffers veía la naturaleza en su poesía tardía sobre la naturaleza. En sus primeros trabajos, expresó una cosmovisión cercana al trascendentalismo y trató la naturaleza como una metáfora de las preocupaciones humanas. En las obras posteriores, la humanidad y las preocupaciones humanas son, en cambio, metáforas de la naturaleza. En "Birds and Fish", el poeta se muestra irónico cuando antropomorfiza a los pájaros festejando y atribuye pecados e histeria a su comportamiento. Robert Zaller escribe que "en la primera parte de 'Birds and Fishes', Jeffers casi presenta un relato satírico de cómo se vería la naturaleza si se la considerara en términos de comportamiento humano". En las líneas finales, la ironía se ha ido. El poema sostiene que la vida en la tierra no se preocupa por la "justicia y la misericordia", sino que refleja una belleza cruda. Esto está en línea con la cosmovisión no antropocéntrica que Jeffers había calificado de inhumanismo .

Publicación

"Birds and Fishes" apareció en 1963, un año después de la muerte de Jeffers, como el poema final de la colección The Beginning and the End and Other Poems , publicada por Random House . El mismo año también apareció en Robinson Jeffers: Selected Poems from Random House y Poetry in Crystal de Steuben Glass Works . En 1987, el poema se incluyó en Random House's Rock and Hawk: A Selection of Shorter Poems de Robinson Jeffers .

Escultura de vidrio

Poetry in Crystal fue una colaboración entre Steuben Glass y la Poetry Society of America, donde 31 artistas recibieron el encargo de crear esculturas de vidrio basadas en nuevos poemas. Los escritores fueron seleccionados por la Poetry Society y recibieron un honorario de $ 250. Sus identidades no fueron reveladas a los artistas hasta después. Los encargos se realizaron en 1961, y "Birds and Fishes" se convirtió en la base de un trabajo con diseño de vidrio de Donald Pollard y diseño de grabado de Robert Vickrey . La colección fue presentada el 18 de abril de 1963 en la galería de Steuben en la Quinta Avenida en Nueva York, después de lo cual todos los poemas fueron publicados en un libro con toda página fotograbado imágenes de las esculturas. La escultura basada en "Birds and Fishes" está en la colección de Sunnylands en Rancho Mirage, California .

Referencias

Notas

Fuentes