Grandes vapores - Big Steamers

" Gran Vapores " es un poema de Rudyard Kipling , publicado por primera vez en 1911 como una de sus veintitrés poemas escritos especialmente para CRL Fletcher 's 'Historia de Inglaterra Una escuela' . Aparece en el último capítulo del libro. Está destinado a los niños, y los versos responden con hechos y humor a su curiosidad por los "grandes vapores", como se les llama a los buques mercantes .

Canciones

El poema ha sido musicalizado por dos compositores ingleses: Edward German y Edward Elgar . El poema también fue musicalizado por el cantante de folk inglés y miembro de la Sociedad Kipling, Peter Bellamy .

El escenario de German era para voz de barítono con acompañamiento de piano, y fue publicado por Cramer en 1911.

Elgar puso música al poema a fines de la Primera Guerra Mundial , con el permiso de Kipling, y se publicó en "The Teacher's World" , el 19 de junio de 1918. Esto fue en respuesta a una solicitud del Ministerio de Control de Alimentos para establecer el poema a la música, con la intención de que se cantara en las escuelas y llamara la atención de los niños sobre la importancia de los barcos mercantes, en una época en la que muchos barcos se habían perdido a causa de los submarinos alemanes y se acababa de introducir el racionamiento de alimentos. Era una canción sencilla con acompañamiento de piano, adecuada para niños, y la primera música que Elgar había escrito en aproximadamente un año. Elgar le escribió a Lord Rhondda :

"La ocasión parecía exigir algo excepcionalmente simple y directo, y me he esforzado por llevar la pequeña pieza al alcance de la comprensión de personas muy pequeñas".

Versos

Hay siete versos. Los primeros seis versículos comienzan con las preguntas y sugerencias de los niños, cada una de las cuales tiene una respuesta de los Big Steamers personificados:

1. "Oh, ¿a dónde van, todos ustedes, Big Steamers?
2. "¿Y de dónde irán a buscar si, todos ustedes, Big Steamers,
3. "Pero si les sucediera algo a todos ustedes, Big Steamers,
4. "Entonces rezaré por un buen tiempo para todos ustedes, Big Steamers,
5. "Entonces construiré un nuevo faro para todos ustedes, Big Steamers,
6. "Entonces, ¿qué puedo hacer por todos ustedes, Big Steamers?

En la última línea se recuerda a los niños lo que era, en ese momento, una posibilidad seria:

7. ... Y si alguien obstaculiza nuestra llegada, morirá de hambre ".

Grabaciones

  • Coro y piano: Big Steamers y otra música de Elgar, interpretada por Barry Collett (piano) y Tudor Choir. En CD - The Unknown Elgar - Pearl SHECD9635
  • Roderick Williams, Nicholas Lester, Laurence Meikle y Duncan Rock / Guildford Philharmonic / Tom Higgins: Somm SOMMCD243 Arreglo de Higgins de la canción de Elgar para cuatro barítonos no acompañados, y su arreglo de la canción de German para barítono solo (Williams) y orquesta
  • Una versión del escenario de Peter Bellamy del poema aparece en el álbum de 2012 'Diversions Volume 3: Songs From The Shipyards' de The Unthanks.

Ver también

  • La configuración de Elgar de cuatro poemas de The Fringes of the Fleet de Rudyard Kipling , compuestos anteriormente durante la guerra

Notas

Referencias

  • Fletcher, CRL y Kipling, Rudyard "Una historia escolar de Inglaterra" (Oxford, Clarendon Press, 1911)
  • Moore, Jerrold N. "Edward Elgar: una vida creativa" (Oxford University Press, 1984) ISBN  0-19-315447-1

enlaces externos