Cuento de animales - Animal tale
Un cuento de animales o una fábula de bestias generalmente consiste en una historia corta o un poema en el que los animales hablan. Es una forma tradicional de escritura alegórica .
Las tradiciones importantes en las fábulas de las bestias están representadas por el Panchatantra y Kalila y Dimna (originales sánscrito y árabe), Esopo (original griego), Las mil y una noches ( Noches árabes ) y las tradiciones de los embaucadores separados (África occidental y los nativos americanos). El ciclo medieval francés de alegorías, Roman de Reynart, se denomina bestia épica , con la figura recurrente Reynard, el zorro.
Las fábulas de bestias generalmente se transmiten libremente entre idiomas y, a menudo, asumen roles pedagógicos: por ejemplo, las versiones latinas de Esopo eran estándar como material de libro de texto elemental en la Edad Media europea , y las historias del tío Remus trajeron cuentos de tramposos al inglés. Un ejemplo más reciente, en la literatura inglesa, fue la novela alegórica Animal Farm de George Orwell , en la que varias ideologías políticas se personificaron como animales, como el cerdo de Napoleón estalinista y las numerosas "ovejas" que siguieron sus instrucciones sin cuestionarlas. En el cine estadounidense, existe también el premio de la Academia de cine -winning, Zootopia , que sirve como una fábula sobre los prejuicios y los estereotipos en los animales que hablan los personajes experimentan tanto los problemas sociales con su especie que sirve como una analogía a los grupos raciales.
Notas
Otras lecturas
- Jill Mann, De Esopo a Reynard: Literatura de bestias en la Gran Bretaña medieval . Oxford: Oxford University Press, 2010.
- Jill Mann, Ysengrimus: Texto con traducción, comentario e introducción . Leiden: Brill, 1997.
- Jan Ziolkowski, Animales que hablan: poesía de bestias latinas medievales, 750-1150 . Filadelfia: University of Pennsylvania Press, 1993.