Batalla de Bryn Glas - Battle of Bryn Glas
| Batalla de Bryn Glas | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Parte del Glyndŵr Rising | |||||||
 Iglesia Bryn Glâs y Pilleth - geograph.org.uk | |||||||
| |||||||
| Beligerantes | |||||||
 Rebeldes galeses |
.svg){kind=small} Reino de Inglaterra
|
||||||
| Comandantes y líderes | |||||||
 Owain Glyndŵr
|
 Sir Edmund Mortimer ( prisionero de guerra )
|
||||||
| Fuerza | |||||||
| 1500 | 2.000 | ||||||
| Bajas y perdidas | |||||||
| alrededor de 200 | alrededor de 600 | ||||||
La Batalla de Bryn Glas , (a veces referida en los relatos ingleses como la Batalla de Pilleth , aunque Bryn Glas se traduce como colina azul) se libró el 22 de junio de 1402, cerca de las ciudades de Knighton y Presteigne en Powys . Fue una gran victoria para los galeses bajo Owain Glyndŵr , y resultó en la prolongación de la guerra de independencia de Gales y la desestabilización de la política inglesa durante varios años después.
Fondo
La guerra de independencia de Owain Glyndŵr se produjo en un contexto de inestabilidad en la monarquía inglesa. El rey Ricardo II de Inglaterra se había distanciado de muchos de los nobles y había sido derrocado por Enrique Bolingbroke, duque de Lancaster, que se convirtió en Enrique IV de Inglaterra . En Gales y las Marcas de Gales , todavía había muchos partidarios del depuesto Ricardo, que murió en cautiverio en 1400. En ese año, Reginald Gray, tercer barón Gray de Ruthyn , partidario del nuevo rey Enrique, se había apoderado ilegalmente de algunos de Tierras de Glyndwr y provocó falsamente que se presentaran contra él cargos de traición. En respuesta, Glyndwr se declaró a sí mismo el verdadero Príncipe de Gales y comenzó una rebelión.
Después de que Glyndwr obtuviera los primeros éxitos en 1400, el rey Enrique dirigió una expedición punitiva al norte de Gales y pareció haber reprimido la revuelta. Sin embargo, Glyndwr permaneció en libertad, y la legislación anti-galesa del Parlamento aseguró que pocos galeses tuvieran motivos para apoyar la continuación del dominio inglés. El 1 de abril de 1401 (que era Viernes Santo ), dos hermanos de Anglesey , Rhys ap Tudur y Gwilym ap Tudur, se apoderaron del castillo de Conwy mediante artimañas. El propio Glyndwr ganó una victoria sobre un ejército de colonos ingleses y flamencos en Pembrokeshire en Mynydd Hyddgen en el centro de Gales. Estos dos eventos revitalizaron la rebelión. Henry dirigió otra expedición punitiva en el centro de Gales, pero no logró nada y su ejército sufrió severamente por el mal tiempo.
A principios de 1402, los hombres de Glyndwr tendieron una emboscada y capturaron a Gray de Ruthyn, quien indirectamente había causado la rebelión, y lo retuvieron para pedir rescate. En junio, el propio Glyndwr estaba cerca de Knighton, y a solo 19 km de Leominster , entonces una importante guarnición inglesa y ciudad comercial en las Marcas de Gales. El rey Enrique había designado a Henry Percy , conocido como "Hotspur", como su principal lugarteniente y justiciar en el norte de Gales y las Marcas adyacentes. El tío de Hotspur, el conde de Worcester , tenía un cargo similar en el sur. Sin embargo, la fuerza que enfrentó a Glyndwr cerca de Knighton fue un impuesto del condado de Herefordshire bajo Sir Edmund Mortimer .
Mortimer era tío del joven Edmund de Mortimer, quinto conde de marzo , y cualquiera de ellos tenía más derecho hereditario a ser rey de Inglaterra que Enrique. (El sin hijos Ricardo II había declarado que el hermano de Sir Edmund y el padre del joven Edmund, Roger Mortimer, cuarto conde de marzo , eran herederos aparentes de la corona, pero Roger había muerto el año antes de que Richard fuera derrocado y ninguno de los nobles apoyaba a su hijo. reclamo.) Sin embargo, Sir Edmund Mortimer hasta ahora había apoyado lealmente al nuevo rey. En cualquier caso, como poseedor sustancial de tierras en Gales y en las fronteras, Mortimer ya había sufrido las depredaciones de los rebeldes de Glyndŵr y parecía tener mucho que perder si la revuelta continuaba.
Batalla
Había pocas fuentes contemporáneas para los detalles de la batalla, y algunas, como la de Adam de Usk , contenían inexactitudes. Por lo tanto, la mayoría de los detalles deben ser supuestos, aunque el fundamento permanece prácticamente sin cambios y proporciona una base razonable para ellos.
El Wigmore Chronicle dice que el lugar de la batalla estaba "en la colina llamada Bryn Glas en Maelienydd cerca de Knighton". Nicholas Bysshop escribió alrededor de 1432 que estaba 'en una colina con un manantial y en el lado derecho de una colina adyacente' (Graig Hill) y Prose Brut lo ubica 'en Blacke Hyll' (Black Hill).
El ejército de Mortimer buscaba llevar al ejército más pequeño de Glyndŵr a la batalla. Aunque la ubicación estaba solo dentro de Gales, Glyndŵr sin duda tenía muchos informantes y simpatizantes locales y podía planear una batalla decisiva. Probablemente, también había podido convocar refuerzos de otras partes de Gales, que se movían rápidamente sobre las pistas de las colinas y, por lo tanto, eran mucho más fuertes de lo que Mortimer pensaba.
Aunque siempre fue una táctica arriesgada, Glyndwr dividió su ejército. Parte del ejército, incluidos muchos arqueros armados con el poderoso arco largo , se colocó en las laderas del cerro. El resto estaba escondido en un valle a la izquierda de la colina, camuflado por un espeso follaje.
El ejército de Mortimer se formó y avanzó cuesta arriba, contra los arqueros galeses claramente a la vista. Con la ventaja de la altura, los arqueros de Glyndwr superaron a los de Mortimer (ellos mismos armados con arcos largos). Cuando los hombres de armas de Mortimer intentaron acercarse a los arqueros de Glyndwr, las tropas galesas que se habían escondido en el valle emergieron para atacar el flanco derecho y la retaguardia de Mortimer.
En algún momento, contingentes de arqueros galeses del ejército de Mortimer desertaron y lanzaron flechas contra sus antiguos camaradas. No se sabe si su deserción se planeó con anticipación o si optaron por respaldar a Glyndwr en medio de la batalla como el probable ganador. Su acción contribuyó a la confusión del ejército de Mortimer que, atacado desde las empinadas laderas de arriba, y desde su flanco y retaguardia, fue destruido.
Entre los muertos estaban Sir Walter Devereaux de Weobley; Kinard de la Bere, alguacil de Herefordshire en tres ocasiones ; y sir Robert Whitney, que fue el caballero mariscal de Enrique IV.
Secuelas
Los relatos contemporáneos afirmaron que, inmediatamente después de la batalla, muchos cadáveres ingleses fueron mutilados por mujeres galesas seguidores del campo, en venganza por las expediciones punitivas de Enrique IV en los años anteriores, que habían estado marcadas por muchos actos de brutalidad y violación. Si estas mutilaciones tuvieron lugar permanece abierto a debate, ya que algunos historiadores, incluido Philip Warner, sugieren que fue una historia perpetrada por el parlamento inglés para retratar a los galeses como salvajes. Los muertos ingleses yacían insepultos, y el hedor hizo que el área fuera evitada durante meses.
La batalla fue una de las mayores victorias galesas contra un ejército inglés en campo abierto. La noticia trajo a muchos galeses que hasta ese momento habían estado indecisos en apoyar abiertamente a Glyndwr. En el lado inglés, resultó en algunos nombramientos de oficiales en pánico y refuerzos apresurados de guarniciones en todo Gales.
Mortimer fue capturado en la batalla. Henry (que estaba en dificultades financieras) no hizo ningún esfuerzo por rescatarlo. Mortimer posteriormente renunció a su lealtad al rey Enrique IV, presentó el reclamo de su sobrino al trono de Inglaterra y se casó con la hija de Glyndŵr, Catrin .
La batalla es mencionada por William Shakespeare en Enrique IV, Parte 1 :
el noble Mortimer,
Conduciendo a los hombres de Herefordshire a luchar
contra el salvaje e irregular Glendower,
fue tomado por la mano grosera de ese galés,
Mil de su gente masacrado
Encuesta arqueológica
El Welsh Battlefields Survey realizado por la Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Gales (RCAHMW) dijo que no es posible identificar la ubicación exacta de la batalla a partir de la evidencia documental y arqueológica disponible. El trabajo arqueológico realizado en 2012 no encontró evidencia de la batalla en Bryn Glas. RCAHMW dice que es probable que el lugar de la batalla esté cerca de Bryn Glas y las dos colinas vecinas.
El sitio contemporáneo
St St Mary 's iglesia en Pilleth se encuentra en Bryn Glas y es anterior a la batalla. En los terrenos de la iglesia hay un pozo alimentado por un manantial. Hay estacionamiento limitado disponible en la iglesia.
Se plantó un rodal de Wellingtonia para marcar el lugar donde se dice que fueron enterrados los restos de los muertos en la batalla.
Reconstrucciones
Una reconstrucción animada por computadora de la batalla apareció en la serie de la BBC , Battlefield Britain , narrada por Peter Snow .
En ficción
La batalla se describe en el capítulo XV, titulado "Bryn Glas", de la novela histórica Owen Glendower (1941) de John Cowper Powys .
Fuentes
- Famosas batallas galesas , Philip Warner, Fontana, 1977, ISBN 0-00-634151-9
- La revuelta de Owain Glyn Dwr , RR Davies, Oxford Paperbacks, 1995, ISBN 0-19-285336-8
Referencias
enlaces externos
Coordenadas : 52.30681 ° N 3.09703 ° W 52 ° 18′25 ″ N 3 ° 05′49 ″ W /