Barrio - Barrio

Barrio ( pronunciación en español:  [ˈbarjo] ) es unapalabra en español que significa " barrio " o " barrio ". En el idioma español moderno, generalmente se define como cada área de una ciudad, generalmente diferenciada por características funcionales (por ejemplo, residencial, comercial, industrial, etc.), sociales, arquitectónicas o morfológicas. En España, varios países de América Latina y Filipinas , el término también se puede utilizar para denotar oficialmente una división de un municipio . Barrio es un arabismo ( árabe clásico barrī : "salvaje" a través del árabe andaluz bárri : "exterior").

Uso

En Argentina y Uruguay , un barrio es una división de un municipio delineado oficialmente por la autoridad local en un momento posterior y, a veces, mantiene un carácter distinto de los demás (como en los barrios de Buenos Aires, incluso si han sido reemplazados por autoridades administrativas más importantes). divisiones). La palabra no tiene una connotación socioeconómica especial a menos que se use en contraste con el centro ( centro de la ciudad o centro de la ciudad). La expresión barrio cerrado (traducida como "barrio cerrado") se emplea para asentamientos residenciales pequeños, de clase alta, planificados con un criterio exclusivo y, a menudo, literalmente encerrados en muros (una especie de comunidad cerrada ).

En Colombia , el término se utiliza para describir cualquier barrio de una zona urbana cuyos límites geográficos se determinan localmente. El término puede usarse para referirse a todas las clases dentro de la sociedad. El término barrio de invasión o comuna se usa más a menudo para referirse a los barrios de chabolas, pero el término "barrio" tiene un uso más general.

En Cuba , El Salvador , Puerto Rico y España , el término barrio se usa oficialmente para denotar una subdivisión de un municipio (o municipio); cada barrio se subdivide en sectores ( sectores ).

En Filipinas , el término barrio puede referirse a una aldea rural, pero también puede denotar una subdivisión comunitaria autónoma dentro de un área rural o urbana en todo el país. Una ley aprobada en 1975 la reemplazó con la palabra barangay , la unidad básica de gobierno con una población promedio de 2.500 personas. Barrio todavía se usa ampliamente indistintamente con barangay . Ambos pueden referirse a asentamientos rurales y distritos municipales urbanos (estos últimos antes conocidos como visitas ). Se escribe alternativamente como baryo , aunque la ortografía preferida es la española.

El uso del término barrio en los Estados Unidos también se encuentra en Venezuela y la República Dominicana , donde el término se usa comúnmente para describir los barrios marginales en los bordes exteriores de las grandes ciudades como Caracas y Santo Domingo , así como los vecindarios de clase media y baja. en otras ciudades y pueblos. Las localidades conocidas en los Estados Unidos que contienen un sector llamado "Barrio" incluyen Manhattan ( Spanish Harlem ); Este de Los Ángeles, California ; Second Ward, Houston, Texas ; Chicago ; y Miami ( Allapattah ). Algunos de ellos son conocidos simplemente como "El Barrio" por los lugareños y los residentes cercanos. Gina M. Pérez señala que los barrios también son "espacios preciosos que afirman identidades culturales, nutren la producción cultural popular y brindan refugio a personas con largas historias de desplazamiento, pérdida de tierras, represión y lucha colectiva". Mientras que específicamente en Puerto Rico , el término barrio se usa para denotar una subdivisión de un municipio y su unidad administrativa reconocida oficialmente más baja . Un barrio de Puerto Rico no tiene autoridad política. Puede, o no, subdividirse en sectores, comunidades, urbanizaciones o una combinación de estos, pero tales subdivisiones adicionales, aunque populares y comunes, no son oficiales.

Historia

A lo largo de los siglos, la selectividad en el Imperio español evolucionó como un mosaico de los diversos barrios que rodean las áreas administrativas centrales. A medida que maduraban, los barrios reproducían funcional y simbólicamente la ciudad y de alguna manera tendían a replicarla. El barrio reproducía la ciudad proporcionando un espacio ocupacional, social, físico y espiritual. Con el surgimiento de una clase mercantil ampliada, algunos barrios pudieron soportar una amplia gama de niveles económicos. Esto condujo a nuevos patrones de distribución de clases sociales en toda la ciudad. Aquellos que podían permitirse el lujo de ubicarse en las plazas centrales y sus alrededores se trasladan. Los grupos pobres y marginales todavía ocupaban los espacios en el borde de la ciudad.

El deseo del sector popular de replicar un barrio se expresó a través de la diversidad de la población y las funciones y la tendencia a formar jerarquías sociales y mantener el control social. Los límites de la replicación fueron principalmente sociales. Ningún barrio en particular podría expandir fácilmente sus fronteras a otros barrios , ni podría exportar fácilmente su identidad social particular a otros. Diferentes barrios proporcionaban diferentes productos y servicios a la ciudad, por ejemplo, uno podía hacer zapatos, mientras que otro hacía queso. La integración de la vida cotidiana también se puede ver en el sector religioso, donde una parroquia y un convento pueden dar servicio a uno o más barrios.

El mosaico formado por los barrios y el centro colonial continuó hasta el período de la independencia en México y América Latina . El patrón urbano general era uno en el que la antigua plaza central estaba rodeada por un anillo intermedio de barrios y áreas suburbanas emergentes que unían la ciudad con el interior. El gobierno general de la ciudad estaba en manos de un alcalde y concejales. Se compraron puestos públicos y se entregaron fondos al gobierno local y la burocracia real. La justicia y la equidad no ocupaban un lugar destacado en la lista de intereses públicos. Las tierras ubicadas en la periferia fueron entregadas a individuos por las autoridades locales, incluso si estas tierras fueron designadas para usos colectivos, como agricultura o pastoreo. Esta práctica de expansión territorial periférica sentó las bases para una posterior suburbanización por parte de inmigrantes de fuera de la región y de agentes inmobiliarios.

En las afueras de las ciudades coloniales hispanoamericanas existían lugares donde se desarrollaba el trabajo, el comercio, la interacción social y la vida espiritual simbólica. Estos barrios fueron creados para satisfacer las necesidades de espacio de los artesanos locales y las necesidades de refugio de la clase trabajadora. En ocasiones se diseñaron para cumplir con las normas municipales, pero generalmente respondían a los requisitos funcionales de los usuarios. Los barrios se construyeron durante siglos de interacción sociocultural dentro del espacio urbano. En México y en otros países latinoamericanos con fuertes herencias de centros coloniales, el concepto de barrio ya no contiene los atributos sociales, culturales y funcionales del pasado. Los pocos barrios sobrevivientes lo hacen con una pérdida de significado tradicional. Para la mayoría de ellos, la palabra se ha convertido en una categoría descriptiva o una definición genérica.

Ver también

COL-city icon.png Portal de ciudades

Referencias

Fuentes

  • Siembieda, WJ; López Moreno, E. (1998). "Barrios y la ciudad hispanoamericana: valor cultural y representación social". Revista de Diseño Urbano . 3 (1): 39–52. doi : 10.1080 / 13574809808724415 .
  • Karl Eschbach, Glenn V. Ostir, Kushang V. Patel, Kyriakos S. Markides, James S. Goodwin. "Contexto del vecindario y mortalidad entre los mexicoamericanos mayores: ¿Existe una ventaja de Barrio?" Revista estadounidense de salud pública . Octubre de 2004. Volumen 94. págs. 1807–1812.

enlaces externos

  • La definición del diccionario de barrio en Wikcionario