Proyecto BBC Domesday - BBC Domesday Project

El Proyecto de Domesday BBC era una asociación entre Acorn Computers , Philips , Logica y la BBC (con algunos fondos del Comisión Europea 's ESPRIT programa) para marcar el 900 aniversario del original libro de Domesday , una del siglo 11 censo de Inglaterra . Se ha citado como ejemplo de obsolescencia digital debido al medio físico utilizado para el almacenamiento de datos.

Esta nueva edición multimedia de Domesday fue compilada entre 1984 y 1986 y publicada en 1986. Incluía una nueva "encuesta" del Reino Unido , en la que personas, en su mayoría escolares, escribían sobre geografía, historia o cuestiones sociales en su área local o sobre su vida diaria. Participaron niños de entre 9.000 y 13.000 escuelas. Esto se vinculó con mapas y muchas fotos en color, datos estadísticos, videos y "paseos virtuales". Más de 1 millón de personas participaron en el proyecto. El proyecto también incorporó secuencias de video preparadas profesionalmente, recorridos de realidad virtual de los principales lugares de interés y otros conjuntos de datos preparados, como el censo de 1981.

Objetivo

Inicialmente se estimó que requería la participación de 10,000 escuelas y alrededor de un millón de niños, la intención era hacer que el papel de las escuelas fuera central en un proyecto de recopilación de datos que asignaría a cada escuela a un área geográfica, hacer que los padres y las sociedades locales recopilaran datos, con la las escuelas "actuando como foco y proporcionando la computadora". Debían completarse cuestionarios sobre geografía, servicios y uso de la tierra, y los alumnos de las escuelas y otros colaboradores también podían escribir sobre su área local y "los problemas que les afectan" con sus propias palabras.

En el contexto de la relevancia educativa de las microcomputadoras y del software de recuperación de información que opera en repositorios de datos que potencialmente podrían ser construidos por niños, se consideró que ...

Es en el manejo de datos donde los niños pueden desarrollar mejor una comprensión de lo que cuenta para el conocimiento. Pueden ser conducidos a áreas de interpretación crítica. A medida que la computadora asume la función de almacenar y clasificar los datos, los niños pueden involucrarse cada vez más en el análisis de la importancia de los datos.

-  Bill O'Neill, Universidad de Ulster , citado por John Lamb en New Scientist , 28 de marzo de 1985

Con respecto a las posibles aplicaciones del sistema y su importancia, un revisor contemporáneo del sistema reflexionó ...

El concepto detrás de Domesday es muy amplio, ya que por primera vez se pueden agrupar grandes cantidades de imágenes y datos. Para los editores y los trabajadores del conocimiento, los medios de comunicación nunca volverán a ser los mismos. Y esto realmente es solo el comienzo.

-  Pip Forer

Formato

El proyecto se almacenó en LaserDiscs adaptados en el formato de memoria de solo lectura de LaserVision (LV-ROM), que contenía no solo video analógico e imágenes fijas, sino también datos digitales, con 300 MB de espacio de almacenamiento en cada lado del disco. Las estimaciones iniciales indicaron una capacidad de almacenamiento total de 2 GB por disco, descrita como suficiente para 80.000 imágenes (incluidas las imágenes de satélite) y "medio millón de páginas de texto" más software para procesar mapas e información gráfica. Se estimó que el producto entregado ofrecía una "capacidad potencial total" de alrededor de 1400 MB con la mitad de esa capacidad ocupada.

Los datos y las imágenes fueron seleccionados y recopilados por el proyecto BBC Domesday con sede en Bilton House en West Ealing. La premasterización de los datos se llevó a cabo en una mini computadora VAX-11/750 , asistida por una red de microcomputadoras BBC Micro. Los discos fueron masterizados, producidos y probados por la fábrica de Philips Laservision en Blackburn, Inglaterra.

Visualización de los discos necesarios un Maestro AIV BBC - un Acorn BBC Maestro se expandió con un SCSI controlador y el 65C102 "Turbo" co-procesador - que controlaba un reproductor de discos láser Philips VP415 LaserVision. La interfaz de usuario consistía en el teclado del BBC Master y un trackball (más específicamente el Marconi RB2 Trackerball renombrado por Acorn). Las mejoras proporcionadas por Philips VP415 permitieron el control por computadora y el acceso a los datos almacenados en los discos.

El proyecto se dividió en dos discos láser:

• El Community Disc contenía reflexiones personales sobre la vida en Gran Bretaña y se navega en un mapa geográfico de Gran Bretaña. Todo el país se dividió en bloques de 4 km de ancho por 3 km de largo, según las referencias de la cuadrícula de Ordnance Survey . Cada bloque podría contener hasta 3 fotografías y una serie de breves reflexiones sobre la vida en esa zona. La mayoría de los bloques, pero no todos, están cubiertos de esta manera. Además, se capturaron mapas más detallados de áreas urbanas clave y bloques de 40x30 km y vistas regionales, lo que permitió las funciones de "zoom-out" y "zoom-in". El disco de la comunidad era de doble cara, con un lado "Sur" y un lado "Norte", aunque los datos de todo el país al nivel de 40x30km y superiores estaban en ambos lados.
• El Disco Nacional contenía material más variado, incluidos datos del censo de 1981 , conjuntos de fotografías profesionales y recorridos tipo realidad virtual tomados para el proyecto. La cara 2 del disco de National contenía material de video. El material se almacenó en una jerarquía y parte de él se podía explorar caminando por una galería de arte virtual, haciendo clic en las imágenes en la pared o caminando por las puertas de la galería para ingresar a los recorridos de realidad virtual. Además, se proporcionó una búsqueda en lenguaje natural, respaldada mediante la aplicación del algoritmo de derivación de Porter .

Plataformas compatibles

El software de aplicación para el proyecto se escribió en BCPL (un precursor de C ) para facilitar la portabilidad entre diferentes plataformas de hardware y software, aunque el software requería parches adicionales para ejecutarse en la versión RM Nimbus del sistema. Se consideró una versión Amiga del sistema, pero no se inició.

Preservación

En 2002, existían grandes temores de que los discos se volvieran ilegibles, ya que las computadoras capaces de leer el formato se habían vuelto raras y las unidades capaces de acceder a los discos aún más raras. Aparte de la dificultad de emular el código original, un problema importante era que las imágenes fijas se habían almacenado en el disco láser como video analógico de un solo cuadro, que estaban superpuestos por la interfaz gráfica del sistema informático. El proyecto había comenzado años antes de la compresión de imágenes JPEG y antes de que las tarjetas de video de computadora Truecolour estuvieran ampliamente disponibles.

CAMiLEON

Sin embargo, la BBC anunció más tarde que el proyecto CAMiLEON (una asociación entre la Universidad de Leeds y la Universidad de Michigan , gestionada por el investigador Paul Wheatley) había desarrollado un sistema capaz de acceder a los discos mediante técnicas de emulación . El proyecto CAMiLEON transfirió los archivos de texto y de base de datos almacenados en los discos láser de Domesday a una computadora basada en Linux usando una conexión SCSI al reproductor. Las imágenes, almacenadas como video de fotograma fijo, se digitalizaron a resolución completa utilizando hardware de captura de video y se almacenaron sin comprimir, lo que finalmente requirió alrededor de 70 GB de almacenamiento por lado de cada disco láser. Luego se utilizó una versión modificada del emulador de software libre, BeebEm, para acceder a los datos archivados, con mejoras introducidas para admitir la emulación del coprocesador Turbo, la comunicación SCSI y la funcionalidad del reproductor de discos láser.

Esfuerzos de digitalización de cintas de video

Otro equipo, que trabajaba para los Archivos Nacionales del Reino Unido (que poseen el Domesday Book original) rastreó los maestros originales de cintas de video de 1 pulgada del proyecto. Estos fueron digitalizados y archivados en Digital Betacam .

Domesday 1986

Se creó una versión de uno de los discos que se ejecuta en una PC con Windows. Esta versión se realizó mediante ingeniería inversa a partir de un disco de la comunidad Domesday original e incorpora imágenes de los videos maestros. Inicialmente estaba disponible sólo a través de una terminal en la sede de los Archivos Nacionales en Kew, Surrey, pero se publicó en la web como Domesday 1986 (en domesday1986.com) en julio de 2004. Esta versión se desconectó a principios de 2008 cuando su programador , Adrian Pearce, murió repentinamente.

Domesday Reloaded

En 2011, un equipo de BBC Learning, encabezado por George Auckland , volvió a publicar gran parte de los datos del disco de la Comunidad en un formato web de corta duración. Estos datos, que comprenden alrededor de 25.000 imágenes, se cargaron en el sitio web de BBC Domesday Reloaded , que se puso en línea en mayo de 2011 y fuera de línea en junio de 2018, y se almacenó en forma archivada en los Archivos Nacionales a partir de entonces. La extracción de datos subyacente al sitio de Domesday Reloaded se llevó a cabo en 2003 y 2004 por Simon Guerrero y Eric Freeman.

Domesday86

Los esfuerzos posteriores del proyecto Domesday86 han adoptado un enfoque más amplio para la preservación al intentar preservar las tecnologías utilizadas para acceder a Domesday y otro contenido de video interactivo, junto con el contenido en sí, centrándose en los discos láser como artefactos de preservación por derecho propio. El objetivo declarado del grupo es crear hardware y software para permitir el uso del sistema BBC Domesday sin la necesidad del hardware especializado raro y costoso empleado por el sistema original, proporcionando también soporte para el hardware original, lanzando desarrollos bajo Software Libre. y licencias de hardware abiertas.

Iniciativas de preservación de museos

El Centro de Historia de la Computación ha emprendido un proyecto similar para preservar los datos del Proyecto Domesday y ponerlos a disposición en línea. En 2011, con el National Disc y el Community Disc procesados, el museo estaba investigando problemas de derechos de autor antes de lanzar la URL al público en general. Desde entonces, se ha puesto a disposición un emulador en colaboración con el proyecto Domesday86. El museo tiene un sistema Domesday en funcionamiento en exhibición y accesible al público. También tienen posiblemente el archivo de discos láser interactivo y de Domesday más grande del mundo.

El Museo Nacional de Computación con sede al lado de Bletchley Park en Milton Keynes anteriormente tenía dos sistemas Domesday en funcionamiento, pero ha retirado las pantallas a partir de 2017.

Archivo de material

El editor adjunto del Proyecto Domesday, Mike Tibbets, ha criticado el Archivo Nacional de Datos del Reino Unido al que se confió originalmente el material de archivo, argumentando que los creadores sabían que la tecnología sería de corta duración pero que los archiveros no habían podido preservar el material. efectivamente.

Idiomas y cuestiones regionales

Una decisión inicial de apoyar solo la entrada de texto en inglés para los discos de Domesday llevó a una disputa que involucró a las escuelas galesas en áreas donde las autoridades educativas locales apoyaron tanto el inglés como el galés como primeros idiomas:

No hay forma de pedirles a los niños cuyo primer idioma es el galés que escriban sobre su área local en un idioma extranjero.

-  Charles Davies, coordinador de Domesday de Clwyd

Un compromiso hizo que la BBC permitiera diez páginas de texto en galés que iban a ir acompañadas de diez páginas de traducción al inglés para cada escuela que presentara contenido en galés. Dado que estas escuelas vieron cómo su asignación se reducía de veinte páginas a diez, aparentemente algunas escuelas galesas boicotearon el proyecto en protesta por esta aparente discriminación. Se plantearon otras preocupaciones de las escuelas galesas en relación con los servicios destacados que cada escuela debe encuestar, siendo estos menos comunes en las áreas rurales, lo que sugiere un sesgo hacia las áreas urbanas en el diseño de los criterios de la encuesta.

Aunque hasta 13.000 escuelas mostraron interés en recopilar y enviar datos, estas escuelas cubrieron principalmente áreas urbanas, dejando "grandes lagunas de conocimiento" en las áreas rurales y liderando el equipo del Proyecto Domesday para llegar al Instituto de la Mujer , la Asociación Scout , Asociación de guías y agricultores.

Los derechos de autor

Además de preservar el proyecto, desenredar los problemas de derechos de autor también presenta un desafío importante. Además de los derechos de autor que rodean las numerosas contribuciones realizadas por el millón de personas que se estima que participaron en el proyecto, también hay cuestiones de derechos de autor que se relacionan con las tecnologías empleadas. Es probable que el Proyecto Domesday no esté completamente libre de restricciones de derechos de autor hasta al menos el 2090 (asumiendo que no hay más extensiones de los términos de derechos de autor).

Video interactivo

El sistema basado en BBC Master utilizado para entregar el contenido del Proyecto Domesday, conocido como el Sistema de Video Interactivo Avanzado (AIV) de Domesday, también fue diseñado como una plataforma para soportar otras aplicaciones de video interactivo, integrándose con lenguajes de programación como BASIC y Logo a través del sistema operativo. Se percibieron oportunidades para la introducción de la tecnología más allá del sector educativo y en diversas áreas del sector público y privado, estimándose "300.000 clientes comerciales potenciales". Acorn estableció una subsidiaria, Acorn Video, que ofrece la plataforma bajo el nombre Master Video con la opción de un reproductor de discos láser Philips o Pioneer por £ 3220, o £ 3750 para una versión más compacta. (Esto aparentemente siguió a productos anteriores: el sistema interactivo Acorn, basado en el reproductor de discos láser BBC Micro y Pioneer o Philips, que solo admitía el control unidireccional de un reproductor de discos láser a través de un enlace en serie, y la estación de trabajo de video interactivo Viewpoint).

BBC Enterprises y Virgin lanzaron discos de video interactivos para la educación. Siguiendo el contenido inicial de Domesday, el Ecodisc de BBC Enterprises proporcionó una simulación ecológica de la reserva natural Slapton Ley diseñada para complementar las excursiones de biología y ecología a nivel de escuela secundaria. Tenía un precio de 169 libras esterlinas más IVA, y una cara del disco contenía el contenido interactivo y los datos, y la otra cara contenía el programa Ecology and Conservation de BBC Schools Television .

El título North Polar Expedition de Virgin , a diferencia de Ecodisc, proporcionó el software para admitir la interacción en disquetes separados en lugar de como contenido LV-ROM. Tenía un precio de 199 libras esterlinas más IVA y, según los informes, era un "banco de pruebas para aplicaciones CDI " planificado por Virgin Publishing. Habiendo recibido un veredicto desfavorable de que el título ofrecía "un formato cansado de preguntas y respuestas en lo que debería ser un nuevo medio innovador", una respuesta a esta revisión en particular intentó abordar tales críticas al señalar las limitaciones del método de interacción empleado por el sistema Domesday. , las capacidades de sonido y video estrechamente acopladas del medio, y la necesidad de entregar y mejorar el software sin involucrar el "costoso y complejo proceso de masterización de LV-ROM". La respuesta también cuestionó el futuro del formato LV-ROM, en contraste con Laservision y CD-ROM, indicando también que el CD-I eliminaría varias restricciones experimentadas con el medio laserdisc.

El disco Countryside de la BBC proporcionó varios conjuntos de datos censales y agrícolas y fue patrocinado por un amplio consorcio de organizaciones del sector público y privado. El disco Volcanoes de la BBC , producido en asociación con Oxford University Press, incluía imágenes de erupciones volcánicas y secuencias animadas de gráficos por computadora del galardonado animador Rod Lord, junto con características de hipertexto. El disco Volcanoes (con un precio de 194,35 libras esterlinas) empleaba "nuevas características de AIV como hipertexto" y tenía contenido gráfico que se creó en las computadoras de Arquímedes. Shell Education Services ofreció un "paquete de proyectos de video interactivo" diseñado para uso educativo en varios temas basado en "un sistema desarrollado por Shell UK para proporcionar mapas de ruta en estaciones de servicio". Epic Industrial Communications ofreció un "curso completo en electrónica de estado sólido" para el sistema AIV, con un precio de £ 2300 más IVA.

También se creó un software de soporte para la plataforma AIV, como la suite de aplicaciones Domesday Display, que permitía a los usuarios extraer datos e imágenes de los discos láser y presentarlos en forma de presentación de diapositivas. La aplicación Domesday Presenter se centró en los discos láser del sistema Domesday y AIV, mientras que la aplicación Domesday Captions permitía seleccionar fotogramas de vídeo de los discos láser del sistema AIV o cualquier otro disco láser CAV (velocidad angular constante), y el usuario agregaba sus propios subtítulos.

Aunque esta implementación de video interactivo en particular se había alejado de las soluciones anteriores "engorrosas y aburridas" que se basaban en la navegación de cintas de video de acceso secuencial, las soluciones basadas en cintas persistieron como competidores. Por ejemplo, el paquete VP170 Video Presenter basado en cinta de Interactive Media Resources (cuyo procesador de sistema se empaquetaba de manera similar a un segundo procesador Acorn) y el sistema Companion de Bevan Technology que podía controlar la cinta basada en VHS y los reproductores Philips LaserVision, ambos aparentemente ofrecidos soporte para la integración con aplicaciones que utilizan el lenguaje Microtext. Ivan Berg Software (socio de Acornsoft en varios títulos) ofreció el sistema Take Five en cinta de video en formato Betamax y BBC Micro proporcionó "marcos de preguntas y respuestas" en el material interactivo del curso de capacitación. El Polymedia PCL 1000 también ofreció una combinación de grabadora de cinta de video BBC Micro y Sony Betamax incluida con interfaz, unidad de disco único, monitor en color y software por £ 2,450. Los competidores anteriores incluyeron la interfaz Felix Link de Felix Learning Systems, compatible con discos láser, discos de video VHD , cintas U-Matic , con cintas VHS prometidas, junto con el sistema Interact B de Cameron Communications que ofrece control de pantalla táctil sobre un reproductor de discos de video Thorn EMI VHD.

Según se informa, el éxito de Acorn en el mercado de videos interactivos se vio obstaculizado por las dificultades financieras de Acorn en 1985 que pusieron en duda el "apoyo o compromiso" de la empresa, lo que incluso llevó a la BBC a hacerse cargo del desarrollo del software de recuperación del Proyecto Domesday de Acorn. En consecuencia, Video Logic terminó firmando un contrato para 1500 máquinas con Lloyd's Bank, y otros clientes potenciales no habían progresado más allá de las compras de prueba de las máquinas de Acorn. A principios de 1988, se habían vendido "menos de 2000" sistemas Domesday, y el precio total del sistema rondaba las 5200 libras esterlinas. Sin embargo, se había puesto en marcha un sistema de cupones que reducía el precio de compra a 3000 libras esterlinas, que se prorrogaría hasta finales de ese año.

Las siguientes máquinas Acorn también se incluyeron en las soluciones de disco láser. Por ejemplo, Eltec Computers y el Foro Nuclear Británico ofrecieron un sistema que consistía en un BBC A3000 , un reproductor LaserVision 406, una tarjeta genlock y tres discos diseñados por educadores de la Universidad de Newcastle destinados a las escuelas secundarias. El sistema costó £ 1899. Algunos programas de la plataforma RISC OS también admitían el uso de reproductores de discos láser, como el software de análisis y recopilación de datos Key Plus para el mercado educativo. El producto Genesis de Oak Solutions apoyó el uso de hardware de disco láser, con el título The Battle of the Somme , producido por Netherhall School en conjunto con NCET y el Imperial War Museum, incorporando "material Laservision que realmente da vida al proyecto" y ofreciendo "potencialmente un nuevo a partir de ese antiguo sistema de Domesday ".

Referencias

enlaces externos

• BBC - Domesday Reloaded
• Archivos Nacionales, información sobre el proyecto Domesday Disc en el Archivo Web del Gobierno del Reino Unido (archivado el 5 de junio de 2010)