Austeridad en Israel - Austerity in Israel

Residentes de Tel Aviv haciendo fila para comprar raciones de alimentos, 1954

La austeridad en Israel ( hebreo : צנע , Tzena ) se refiere a la política de austeridad impuesta en el Estado de Israel de 1949 a 1959. Incluía racionamiento y otras medidas de emergencia para capear la crisis económica en los primeros días de la estadidad.

Historia

Poco después de su establecimiento en 1948, el estado emergente de Israel se encontró sin comida ni moneda extranjera. En solo tres años y medio, la población judía de Israel se había duplicado, aumentado en casi 700,000 inmigrantes . (Véase también éxodo judío de países musulmanes ). En consecuencia, el gobierno israelí instigó medidas para controlar y supervisar la distribución de los recursos necesarios para garantizar raciones iguales y amplias para todos los ciudadanos israelíes.

Además de los problemas con el suministro de alimentos, también se requería austeridad nacional porque el estado carecía de reservas de divisas. Los ingresos por exportaciones cubrieron menos de un tercio del costo de las importaciones , y menos de la mitad del consecuente déficit fue cubierto por el sistema de préstamos judío conocido como Magbiyot (en hebreo : מגביות , lit. Cobranzas ). La mayor parte del financiamiento se obtuvo de bancos extranjeros y compañías de gas que, cuando llegó a su fin 1951, se negaron a ampliar el crédito disponible . Para supervisar la austeridad, el primer ministro David Ben-Gurion ordenó el establecimiento del Ministerio de Racionamiento y Abastecimiento (en hebreo : משרד הקיצוב והאספקה , Misrad HaKitzuv VeHaAspaka ), encabezado por Dov Yosef .

Un Wonder Pot (derecha), un utensilio para hornear sobre la estufa inventado durante el período de austeridad para ayudar a las amas de casa a hornear pasteles y guisos sin horno.

En un principio, el racionamiento se estableció solo para los alimentos básicos ( aceite , azúcar y margarina , por ejemplo), pero luego se expandió a muebles y calzado . Cada mes, cada ciudadano recibía cupones de comida por valor de seis libras israelíes , y a cada familia se le asignaba una determinada cantidad de alimentos. La dieta elegida, diseñada a partir de la utilizada en el Reino Unido durante la Segunda Guerra Mundial , permitió unas escasas 1.600 calorías al día para los ciudadanos israelíes, con calorías adicionales para los niños, los ancianos y las mujeres embarazadas.

1956 Cartel de notificación de precios del Ministerio colocado dentro de una tienda de comestibles local en Kfar Saba .

La aplicación de la austeridad requirió el establecimiento de una burocracia de bastantes proporciones, pero resultó ineficaz para evitar la aparición de un mercado negro en el que los productos racionados, a menudo traídos de contrabando desde el campo, se vendían a precios más altos. En respuesta, el gobierno estableció en septiembre de 1950 la Oficina para la Lucha contra el Mercado Negro (en hebreo : מטה למלחמה בשוק השחור , Mate LeMilhama BaShuk HaShahor ), cuyo objetivo era combatir el mercado negro. Sin embargo, a pesar del aumento de la supervisión y de los tribunales convocados especialmente, todos esos intentos de represión resultaron ineficaces.

Fin de la austeridad

En 1952 se firmó el acuerdo de reparación con Alemania Occidental , que compensaba al estado judío por la confiscación de propiedades judías durante el Holocausto . La afluencia resultante de capital extranjero fue un gran impulso para la economía en dificultades del estado y llevó a la cancelación de la mayoría de las restricciones en 1953. En 1956, la lista de bienes racionados se redujo a solo quince bienes y se redujo a once en 1958. Poco tiempo después, se abolió para todos los productos excepto la mermelada , el azúcar y el café . En 1959, se abolió por completo el racionamiento.

Económicamente, la austeridad resultó un fracaso, principalmente debido al enorme déficit público , cubierto por préstamos bancarios, lo que generó un aumento en la cantidad de dinero utilizado. A lo largo de la austeridad, el desempleo se mantuvo alto y la inflación creció a partir de 1951. Sin embargo, la austeridad tuvo sus ventajas, ya que los niveles de vida se mantuvieron en niveles tolerables y los recursos ahorrados se pusieron a disposición para alimentar, vestir y albergar a toda la población de manera adecuada y, mientras tanto, integrar y reasentar con éxito a más de 700.000 refugiados judíos de tierras europeas y musulmanas.

Ver también

Referencias