Artesanos Angkor - Artisans Angkor
Artisans Angkor es una empresa social camboyana que crea oportunidades laborales para los jóvenes en las zonas rurales, al tiempo que revive la artesanía tradicional jemer (talla de piedra y madera, pintura sobre estatuas y seda, lacado y baño de plata).
La organización, fundada en 1992, está ubicada en Stung Thmey Street, a 2 minutos a pie del Mercado Viejo en el centro de Siem Reap , Camboya .
Dos sitios están abiertos al público en Siem Reap: uno especializado en artesanías ubicado en Stung Thmey Street y el otro especializado en seda en Angkor Silk Farm (20 minutos en auto desde el centro de Siem Reap, en el distrito de Puok). En el centro de Siem Reap, en Angkor Silk Farm, en el Angkor Café frente al templo de Angkor Wat , en el centro de la ciudad de Phnom Penh y en Siem Reap y el aeropuerto internacional de Phnom Penh también se pueden encontrar siete tiendas que venden artículos hechos a mano por los artesanos Angkor. .
Historia
Artisans Angkor es una empresa semipública cuya historia comenzó en 1992 con un proyecto educativo llamado "Les Chantiers-Ecoles de Formation Professionnelle" (CEFP) implementado por el Ministerio de Educación de Camboya. Este proyecto tenía como objetivo la reconstrucción del país después de la guerra mediante la formación de jóvenes en el sector de la construcción, como albañilería, fontanería, alicatado, pintura, etc. Por ello, "Les Chantiers-Ecoles de Formation Professionnelle" desarrolló una metodología educativa para proporcionar habilidades para jóvenes camboyanos desfavorecidos con poca educación.
A mediados de la década de 1990, esta formación se amplió a la artesanía tradicional jemer, ya que esta parte esencial del patrimonio cultural jemer casi había desaparecido. Al final de la formación, había muchas oportunidades de empleo para los jóvenes formados en el sector de la construcción, pero como el turismo todavía no estaba bien desarrollado en Camboya en ese momento, era más difícil encontrar trabajo en el campo de la artesanía. .
Un programa europeo llamado "REPLIC" brindó apoyo financiero entre 1998 y 2001 para crear un proyecto llamado "Artisans Angkor" para ser un lugar de trabajo para los jóvenes camboyanos capacitados por CEFP en el sector de la artesanía. En 2003, con el apoyo de la Agence Française de Développement (Agencia Francesa para el Desarrollo), Artisans Angkor se convirtió en una empresa camboyana autónoma y semipública. Los beneficios de la empresa se reinvierten íntegramente en los nuevos programas de formación o en la construcción de nuevos puestos de trabajo en la provincia de Siem Reap.
La empresa ha desarrollado su propio programa de formación (independiente del CEFP) en el sector de la artesanía, ofreciendo a los jóvenes camboyanos de 18 a 25 años formación profesional gratuita en talla de piedra o madera, o lacado o plateado. Los jóvenes en su mayoría de áreas rurales remotas cercanas a un nuevo taller construido por Artisans Angkor pueden postularse para esta capacitación; tienen que pasar algunas pruebas manuales y motivacionales. El período de formación compensado dura de 6 a 9 meses y al final de este aprendizaje, los aprendices reciben la condición de "artesanos". Si lo desean, pueden unirse a Artisans Angkor, donde se les garantiza una oportunidad de empleo.
En 2013, Artisans Angkor emplea a más de 1300 personas, de las cuales 900 son artesanos y mujeres que trabajan en 48 talleres diferentes en la provincia de Siem Reap. La empresa ofrece un salario superior al salario medio del sector y proporciona a sus empleados seguro médico y otros beneficios.
Seda camboyana artesanal
Artisans Angkor es conocido como uno de los mejores productores de seda de Camboya. La empresa tiene 23 talleres de seda en la provincia de Siem Reap. Un solo sitio está abierto al público: Angkor Silk Farm en el distrito de Puok (a unos 20 minutos en coche del centro de Siem Reap). Los artesanos que se especializan en seda todavía son capacitados por una unidad del CEFP llamada "Centro Nacional de la Seda", donde se encuentra la Granja de Seda de Angkor.
El tejido de la seda es una tradición que tiene sus orígenes en el siglo XIII, como resultado de la influencia de la Ruta de la Seda en el sur de Asia. Se convirtió en una vocación exclusiva para las mujeres de los pueblos rurales que producían, entre otros, uno de los tejidos camboyanos más famosos llamado “Hol Lboeuk” gracias a la técnica tradicional del “ Ikat ”. Artisans Angkor revive esta técnica ancestral en Camboya a su manera muy tradicional.
Granja de seda de Angkor
Angkor Silk Farm es un sitio que reúne muchos talleres de seda pertenecientes a la empresa social camboyana Artisans Angkor. Los visitantes pueden descubrir a través de visitas guiadas gratuitas el proceso completo de la sericultura , desde el cultivo de las moreras hasta la producción de artículos de seda.
Angkor Silk Farm se encuentra en el distrito de Puok , a 20 minutos en coche del centro de Siem Reap , Camboya .
Historia
La Granja de Seda de Angkor fue creada por el Centro Nacional de la Seda (Centre National de la Soie - CNS) en 1993. Entre 1994 y 1996, el Centro Nacional de la Seda se desarrolló y creció.
Mientras que el Centro Nacional de la Seda se ha centrado en capacitar a los jóvenes camboyanos de zonas rurales remotas en el cultivo de la seda, Artisans Angkor les ha proporcionado empleo a estos aprendices al final de su formación. De hecho, había pocas oportunidades en este sector a mediados de la década de 1990 y Artisans Angkor se fundó para convertirse en un organismo vocacional para personas capacitadas por el Centro Nacional de la Seda. Por lo tanto, CNS alberga Artisans Angkor en Angkor Silk Farm y ambos trabajan en estrecha colaboración.
Desde su creación, Artisans Angkor ha abierto 23 talleres de seda en la provincia de Siem Reap, lo que la convierte en el mayor empleador de la región. Además de cumplir una misión social, la empresa es reconocida como uno de los mejores productores de seda en Camboya y Angkor Silk Farm ha sido uno de los grandes atractivos de Siem Reap para los visitantes ansiosos por descubrir los secretos de la producción de seda artesanal.
Proceso de fabricación de seda
Angkor Silk Farm está rodeado por 5 hectáreas de plantaciones de moreras . Estos campos son el punto de partida de todo el proceso de fabricación de la seda, ya que los gusanos de seda se alimentan y crecen en ellos. Los árboles pueden alcanzar los dos metros de altura y las ramas se cortan cuatro veces al año. Las hojas de morera son la comida favorita de los gusanos de seda y se consumirán durante semanas. Durante los últimos días, los gusanos de seda pueden comer diez veces al día.
Cuando los gusanos crecen lo suficiente, se colocan en cestas. A partir de ahí, harán girar sus capullos en cinco días y producirán unos trescientos metros de seda cada uno. Luego, los capullos se exponen a la luz del sol para evitar que sufran su metamorfosis en polillas maduras . Sin embargo, el 20% de ellos llegan al proceso de reproducción y las polillas hembras pondrán y eclosionarán sus huevos dentro de los nueve a doce días.
Los capullos se sumergen en agua caliente para ablandar la sericina (también conocida como goma de seda) que recubre las fibras y pega los capullos. Luego, los hilos de seda se desenrollan y se enrollan para producir un solo hilo. Los tejedores de Angkor Silk Farm fabrican seda cruda y seda fina que no tienen la misma textura en absoluto. La sericina no se ha eliminado por completo de los hilos de seda en bruto, lo que le dará una textura más áspera a la tela al final.
Luego, la seda se tiñe poniendo materiales naturales o tintes artificiales y ecológicos en agua hirviendo. Se pueden crear tintes naturales a partir de plátanos, cortezas de coco, hojas, raíces, etc., pero las frutas y los árboles no siempre tienen los mismos tonos según las estaciones, lo que hace necesario el uso de productos artificiales para alcanzar el mismo color. El proceso de teñido debe renovarse varias veces, ya que los artesanos tejen tejidos de seda a la antigua usanza mediante la técnica Ikat.
La técnica de tejido Ikat
La técnica Ikat (también llamada "chong kiet" en jemer) es una de las técnicas de tejido más antiguas del mundo y se utiliza para crear diseños en tejidos. Los artesanos crean un nudo apretado resistente a los tintes que forma un patrón original con el complejo entrelazado del hilo de urdimbre y el hilo de trama.
Una de las telas de seda más famosas y hermosas de Camboya se llama "Hol Lboeuk" y solo se puede crear con la técnica Ikat. Los sucesivos procesos de atado y teñido con diferentes colores darán lugar al tejido con motivos geométricos o florales.
Luego, los hilos se atan a un marco. La cadena de urdimbre pasará individualmente a través de las abolladuras de la caña para volver a enrollarse en el cilindro colocado delante del telar. Mientras tanto, el tejedor pedalea alternativamente hacia arriba y hacia abajo en las palancas para sobresalir del marco y proporcionar la ruta para que la lanzadera que lleva los hilos de la trama se mueva de derecha a izquierda. Después de cada paso de la lanzadera, la caña se unirá y tensará los hilos para formar la tela completa. Este largo y lento proceso crea el patrón deseado.
Artesanía tradicional camboyana
Artisans Angkor se había establecido como un centro de formación para recuperar las artes y oficios antiguos de la región de Angkor. Las tallas de piedra y madera son las habilidades que son más conocidas en la región de Siem Reap, ya que recuerdan las pagodas cercanas y los templos de Angkor con sus famosos bajorrelieves . La mayoría de los templos de la región de Angkor que se construyeron en los siglos XI-XII tienen tallados. Las estatuas a menudo representan personajes famosos de las mitologías del budismo o el hinduismo como Buda, Shiva y Vishnu, etc.
Para cada oficio, cada artesano tiene su propia forma de trabajar. Si su movimiento es más suave que firme, la pieza final resultará ligeramente diferente a las demás, lo que hace de cada trabajo artesanal una pieza única.
Los artesanos Angkor también dominan las artes de la policromía y el lacado que tienen diferentes procesos según el medio utilizado como base (madera o piedra). Los productos lacados y policromados a menudo se doran con hojas de cobre o doradas.
Para la pintura de seda , los artesanos colocan el material de seda en un marco y luego dibujan motivos de la obra de arte en la seda con papel de calco y una libreta. Finalmente se ponen los colores a mano sobre la seda y se utiliza un pincel para terminar el trabajo.
El baño de plata prácticamente había desaparecido de Camboya durante algunos siglos. Artisans Angkor decidió a mediados de la década de 2000 extender sus habilidades a esta artesanía. Para hacer una caja plateada, los artesanos dan forma a las partes superior e inferior a partir de piezas de cobre grueso. La parte superior se corta siguiendo una matriz y luego se machaca hasta obtener el diseño requerido. El mismo proceso se aplica a la parte inferior y las dos piezas deben encajar perfectamente para crear una caja, que luego se talla y decora. Finalmente, el artículo se sumerge en un baño de plata que le da brillo y aspecto plateado.
Restauración de sitios históricos de Angkor
La Autoridad para la Protección y Gestión de Angkor y la Región de Siem Reap (también llamada " Autoridad APSARA ") ordenó a los Artesanos Angkor restaurar varias partes del sitio histórico de Angkor bajo la supervisión de arqueólogos.
Los escultores locales tuvieron que reproducir algunas partes de los bajorrelieves perdidos de Kbal Spean , así como las cabezas de Devas (dioses) y Asuras (demonios) ubicados en la entrada de Angkor Thom South Gate. Estos son personajes importantes de la leyenda popular del Batido del Océano de Leche . Artisans Angkor también reprodujo e instaló tres leones de arenisca en la Terraza de los Elefantes ubicada en Angkor Thom.
Este trabajo contribuye a la preservación del sitio del Patrimonio Mundial de Angkor, que es visitado por un número creciente de turistas, alrededor de dos millones al año. Este turismo de masas es una amenaza para los cimientos de los templos y reproducir algunas partes del sitio es una forma de preservar las piezas originales.
Premios UNESCO
Artisans Angkor ganó algunos premios a la excelencia para la artesanía en el sur y sureste de Asia atribuidos por la UNESCO como un sello de aprobación que certifica que un producto o línea de productos artesanales "cumple con altos estándares de calidad, innovación, autenticidad cultural y social. y producción ambientalmente responsable ".
En 2005, los Sellos de Excelencia de la UNESCO-AHPADA (Asociación de Promoción y Desarrollo de la Artesanía de la Asean) fueron otorgados a la bufanda Chorebap Deluxe y a la ensaladera Josa producida por Artisans Angkor.
En 2006, el Sello de Excelencia de la UNESCO para la artesanía (programa del Sudeste Asiático) fue atribuido al Silk Sunset Shawl y al Plato Natural de madera hecho por Artisans Angkor.
En 2008, el grupo de expertos de la UNESCO otorgó dos artículos hechos por artesanos de Angkor, la madera Candle Holder y el Krama PicnicTray , con el "Sello de Excelencia para la Artesanía".
Más recientemente, en 2012, se premiaron dos nuevas creaciones de seda hechas a mano por Artisans Angkor: la funda de cojín Elephant y la funda de cojín Jungle Chic .
Unos meses antes, en agosto de 2012, Artisans Angkor se convirtió en miembro del Consejo Mundial de Artesanía (CMI), una organización no gubernamental afiliada a la UNESCO con estatus consultivo. Con esa participación, Artisans Angkor se une a otras organizaciones artesanales para promover y mantener las tradiciones y los legados de la artesanía en todo el mundo.