Arabista (político) - Arabist (political)

Tal como se utiliza en el discurso político moderno, principalmente estadounidense, el término arabista generalmente se refiere a un observador no árabe con experiencia o especialización en el idioma y la cultura árabe , que se percibe como excesivamente comprensivo con los puntos de vista políticos árabes en relación con el árabe-israelí. conflicto . Las acusaciones de parcialidad y el uso del término como peyorativo surgieron en los Estados Unidos, donde los "arabistas" en el servicio público, principalmente en el Departamento de Estado , fueron percibidos como "pro-árabes" por organizaciones y comentaristas pro- sionistas y judíos que siguieron a World Segunda Guerra y en el período previo a la partición de Palestina .

Rafael Medoff , al describir cómo la comunidad judía estadounidense emergió de la oscuridad para desempeñar un papel en la política de poder tras bambalinas antes de llegar al centro del escenario, escribe sobre el período: "Gran parte de la lucha política judía en los Estados Unidos durante el último La década de 1940 fue una batalla entre sionistas estadounidenses y arabistas del Departamento de Estado, por los corazones y las mentes de la Casa Blanca, el Congreso y el público estadounidense. A través de la prensa, los sionistas libraron una batalla crítica para crear una sabiduría convencional ". Joseph Kraft en 1971 proporcionó un marco de tiempo similar para el surgimiento de una connotación tan políticamente cargada , cuando escribió que el término arabista se refería originalmente a cualquier persona que haya sido capacitada en el idioma árabe y haya hecho del estudio de Oriente Medio su propia experiencia. el trabajo de la vida. Sin embargo, durante las últimas cuatro décadas, se ha utilizado de una manera más específica y despectiva para referirse a los especialistas gubernamentales en Oriente Medio, la mayoría con formación en árabe, que han pasado mucho tiempo en Oriente Medio y se considera que se identifican con la causa árabe o ser "pro-árabe" en general.

Los arabistas del Departamento de Estado han sido durante mucho tiempo un objetivo favorito de los neoconservadores de Washington , precisamente porque el apoyo de estos últimos a la línea dura del Likud en la política israelí los hace hostiles a cualquier esfuerzo en Washington para equilibrar la política exterior de Estados Unidos entre el apoyo a Israel y el reconocimiento de los intereses árabes.

Más recientemente, al describir el desarrollo de la política exterior estadounidense en el Medio Oriente, Matthew Jacobs evita el uso del término arabista por completo ", ya que sugiere habilidades lingüísticas que pocos observadores profesionales del Medio Oriente poseían antes de mediados de la década de 1950 y porque ha se convirtió en un término contencioso e incluso despectivo, con importantes implicaciones políticas desde principios de la década de 1970 ".

Referencias

enlaces externos

• Freeze-Out of the Arabists - Artículo sobre arabistas estadounidenses de The Nation en 2004
• Revisión del libro anterior sobre arabistas estadounidenses , por Richard B. Parker

Otras lecturas

• Robert D. Kaplan , Arabistas: El romance de la élite estadounidense , Simon y Schuster (1995) ISBN  0-02-874023-8