Aquí no hay quien viva -Aquí no hay quien viva

Aquí no hay quien viva
Aquinohaydvd.jpg
Arte de la caja del DVD de la temporada 3
Creado por Alberto Caballero, Iñaki Ariztimuñoo, Laura Caballero
Escrito por Iñaki Ariztimuño , Alberto Caballero , Daniel Deorador , David Abajo , David Fernández , Ramón Tarrés , Laura Caballero , David Deorador , Laura Molpeceres , José Luis Valladolid
Protagonizada María Adánez
Malena Alterio
Joseba Apaolaza
Carmen Balagué
Mariví Bilbao
Beatriz Carvajal
Adrià Collado
Cocinera
Gemma Cuervo
Juan Díaz
Elisa Drabben
Eduardo García
José Luis Gil
Eduardo Gómez
Elio González
Daniel Guzmán
Eva Isanta
Loles León
Diego Martín
Luis Merlo
Sofia Nieto
Isabel Ordaz
Guillermo Ortega
Laura Pamplona
Emma Penella
Santiago Ramos
Vanesa Romero
Daniel Rubio
Roberto San Martín
Fernando Tejero
País de origen España
No. de temporadas 5
No. de episodios 90
Producción
Tiempo de ejecución 90 min aprox.
Compania de produccion Miramón Mendi
Liberación
Red original Antena 3
Formato de imagen CAMARADA
Lanzamiento original 7 de septiembre de 2003 -
6 de julio de 2006
enlaces externos
Sitio web

Aquí no hay quien viva (Inglés: nadie podía vivir aquí ) es una comedia de la televisión española se centra en los habitantes del edificio de ficción en la dirección Desengaño 21 , Calle Desengaño es una calle entre los barrios de la Gran Vía y Chueca en Madrid. La serie debutó en lared Antena 3 , y luego fue re-emitida por la misma red, así como por los canales de cable / satélite Neox y Paramount Comedy . El canal satelital Antena 3 Internacional transmite la serie a Latinoamérica. La serie debutó en 2003 y se hizo popular gracias a sus personajes divertidos, guión ingenioso y capacidad para integrar y burlarse de temas contemporáneos; el programa presenta una sátira cáustica de muchos de los arquetipos encontrados en la sociedad española.

En 2006, Telecinco, rival de Antena 3, adquirió una participación del 15% en Miramón Mendi, la empresa productora de la serie. El contrato de Miramón con Antena 3 expiró en junio de 2006 y no se renovó, dando por finalizada la serie, ya que los contratos de los actores los vinculan a la productora y no a la cadena. Luego, Miramón Mendi creó una nueva serie para Telecinco con la mayoría de los mismos actores y un escenario similar, pero con personajes e historia completamente nuevos. La que se avecina debutó el 22 de abril de 2007. En 2021, la plataforma estadounidense Netflix anunció su incorporación a su sitio web.

Caracteres

portería

  • Emilio Delgado Martín ( Fernando Tejero ) - Portero del edificio. Tiene treinta y tantos años y vive en la portería con su padre, Mariano. Es un hombre poco ambicioso que solo quiere vivir sin preocupaciones y tener una novia estable. Desafortunadamente, está en el edificio equivocado para eso. Es un chismoso que siempre tiene una remontada para todo. Estuvo en la universidad por un tiempo, hasta que lo echaron. Hasta ahora ha tenido tres novias: Rocío (cartero con un hijo pequeño con el que casi se casa), Belén (una relación complicada donde se han roto y vuelto a juntarse varias veces) y Carmen (su profesora universitaria). Su eslogan más conocido, "un poquito de por favor", se ha convertido rápidamente en un idioma de uso cotidiano en España. Incluso se ha parodiado en otros programas, y no solo en la propia emisora ​​del programa, Antena 3.
  • Mariano Delgado ( Eduardo Gómez ) - Padre de Emilio, aunque no exactamente modelo. Está separado de la madre de Emilio y, como no tiene dónde vivir, se hizo uno con su hijo. Tiene mucho descaro, es un mujeriego sin mucha suerte y siempre está inventando un plan de dinero u otro. No será la primera vez que Emilio lo eche, pero siempre lo recupera. Su eslogan es ignorante de la vida , criticando a la generación más joven por ignorar la vida. Disfruta de una breve carrera como comediante y su actuación se llama Crónicas Marianas , "Las Crónicas de Mariano", una referencia al programa de televisión nocturno español Crónicas Marcianas . A pesar de su aspecto poco elegante, se considera un metrosexual , para diversión de sus vecinos y su hijo.

1-A

La sede de Radiopatio (traducida aproximadamente como "patio de chismes"), como ellos llaman a su "agencia de chismes", hogar de tres ancianas apodadas las Supernenas ( Las Supernenas ), las tres mellizas ( Las trillizas ) y las brujas de Eastwick ( The Powerpuff Girls ). Brujas de Eastwick ), entre otros. Sus pasatiempos comunes son el chisme, el bingo y el hurto.

  • Vicenta Benito Valbuena ( Gemma Cuervo ) - Vive en el piso 1-A. Es una mujer jubilada que nunca se ha casado y que todavía es virgen. Es realmente ingenua (hasta el punto de que parece tonta) y educada, pero también muy optimista. Su perro Valentin es lo más importante para ella. Junto a su hermana Marisa y su amiga Concha, son la fuente de todos los chismes en el edificio. Ella está enamorada de Andrés. Cuando el marido de Marisa vuelve, terminan juntos para asombro de todos. Ella todavía está esperando a su verdadero amor. Al principio parece que es tonta pero de hecho es muy inteligente cuando quiere.
  • Maria Luisa "Marisa" Benito Valbuena ( Mariví Bilbao ) - Hermana mayor de Vicenta. Después de que su esposo Manolo la dejara, Vicenta la acogió en su casa. Ella es el polo opuesto de su hermana, una áspera e irónica fumadora empedernida, bebedora de "chinchón" (anís) que siempre dice lo que piensa. Le gustaría retirarse a Benidorm con un apuesto alemán. Junto a su hermana y su amiga Concha, les gusta espiar a los demás en el edificio y difundir chismes. A menudo se ve a Marisa fumando y lleva una botella grande de licor Chinchón en su bolso y con ropa de adolescente.
  • Concepción "Concha" de la Fuente García ( Emma Penella ) - En la primera temporada vive en el piso 2-B con su hijo Armando y su nieto Dani. Luego se mudan y ella vende el piso a la familia Guerra. Pero su hijo la pone en una casa de retiro porque a la mujer con la que se mudó no le agrada, lo que enfurece a Concha. Se fue a vivir con sus amigas Vicenta y Marisa. Todavía tiene otro piso en el edificio, que alquila a Belén sin contrato. En temporadas posteriores decide venderlo y Belén lo compra con un terreno que a Concha no le gusta ni un poco.

1-B

  • Mauricio " Mauri " Hidalgo Torres ( Luis Merlo ) - Un periodista gay que solía trabajar para una revista tipo Cosmopolitan . Es inestable, hipocondríaco , tiene muchas obsesiones y es bastante inseguro. Mauri con frecuencia no está seguro de si los intereses de su amor potencial son homosexuales o no. Durante la primera temporada vivió con su novio Fernando, pero se fue a trabajar a Londres. Más tarde tuvo un hijo, Ezequiel, por inseminación artificial con su compañera de cuarto lesbiana Bea. También tuvo un romance con el hermano de Lucía, Diego, que terminó cuando Diego se involucró con Abel, la niñera de su hijo . Fernando ha vuelto desde entonces y están viviendo juntos de nuevo. Recientemente, Mauri decidió escribir un libro a instancias de Fernando y su propia falta de realización con su carrera. Después de sufrir un severo bloqueo del escritor, Mariano lo ayudó a escribir una novela de acción en la que aparece un camionero que es alcanzado por un rayo y adquiere poderes de precognición. Aunque la historia le pareció ridícula, siguió la idea. El libro se convirtió en un éxito de ventas.
  • Fernando Navarro Sánchez ( Adrià Collado ) - El novio abogado de Mauri durante la temporada 1. Después de perder su trabajo cuando salió, consiguió una muy buena oferta de trabajo en Londres y finalmente decidió aceptarlo. Hicieron la relación a larga distancia por un tiempo, pero finalmente se separaron como amigos. Desde entonces ha regresado y, después de un poco de torpeza, él y Mauri vuelven a vivir juntos. Ha decidido comenzar su propia práctica y él y Mauri se acaban de casar .

2-A

  • Juan Cuesta ( José Luis Gil ) - Un maestro de secundaria de mediana edad y presidente del consejo de propietarios desde hace mucho tiempo, un cargo que define quién es. Es un hombre muy gris, completamente controlado por su esposa, es un preocupado nato y nadie lo respeta. Pero, como presidente de este edificio, siempre se ve a sí mismo en medio de grandes asuntos desordenados. Está casado con Paloma, hasta que ella termina en coma. Luego comienza un romance con su nueva vecina, Isabel y, después de una salida espectacular, se mudan juntos. Se ha divorciado de su esposa, pero aún no se ha casado con Isabel. Perdió su trabajo y su puesto como presidente del consejo de estratos en temporadas posteriores, y con ellos su propósito en la vida. Desde entonces encontró un nuevo trabajo y recuperó la presidencia del consejo de estratos.
  • Natalia Cuesta ( Sofía Nieto ) - Hija adolescente de Juan y Paloma. Tiene mucha más libertad desde que su madre está en coma. Ha tenido varios novios, entre ellos Pablo, con quien convivió un tiempo bajo el techo de su tía. Se mudó para vivir por su cuenta, pero pronto regresó y ahora está estudiando psicología . Quedó embarazada como madre sustituta de una pareja que pronto se retiró del trato; ella todavía continúa con su embarazo. Ha comenzado una relación con Yago.
  • José Miguel "Josemi" Cuesta ( Eduardo García Martínez ) - Hijo de Juan y Paloma, que está en su adolescencia. Un chico perezoso pero talentoso, siempre rápido para aprovechar las oportunidades. José Miguel tiene el coeficiente intelectual de un genio y se le ofreció la oportunidad de estudiar en el extranjero en Canadá, pero optó por quedarse en España. Está enamorado de Candela, en 2-B.
  • Isabel Ruiz ( Isabel Ordaz ) - Llamada La Hierbas por sus vecinos, se muda con su familia después de comprar el piso 2-B de Concha. Una hipocondríaca neurótica con una actitud de laisser-faire, se dedica a la terapia natural , los remedios a base de hierbas y el yoga . Después de que su esposo es encarcelado, ella comienza una aventura con Juan, que eventualmente lleva al final de su matrimonio. Se muda con Juan y sus hijos y finalmente vende su piso. Después de que Juan pierde su trabajo, ella se ve obligada a volver a trabajar como enfermera, para su disgusto.
  • Yago ( Roberto San Martín ) - Apodado el Sabrosón por los vecinos, es el exnovio cubano de Lucía , a quien conoció durante las vacaciones cuando aún estaba comprometida con Carlos. Es una tuerca de la ecología, muy activo en su ONG Aldeas Verdes ( Pueblos verdes ) y Lucía adopta sus principios de llevarse bien con él. Han tenido varias crisis cuando la pilló con Carlos y Roberto. Después de que ella se va a Somalia , él se muda al ático y comienza una relación con Natalia. Ahora vive con ella en el 2-A.

2-B

  • Higinio ( Ricardo Arroyo ) - solía ser plomero y trabajador de la construcción hasta que le compró el piso 2-B a Carlos. Es un hombre relajado, que no quiere problemas en la vida. Comenzó a renovar 2-A, pero luego su esposa Mamen se enojó con ellos y le dijo que se detuviera. Ahora tiene que trabajar en secreto por la noche.
  • Mamen ( Emma Ozores ) - Esposa de Higinio. Le gusta tener todo perfecto en casa. Está enojada con la familia Cuesta porque su hijo Josemi le tocó el pecho a Candela mientras dormía.
  • Candela ( Denise Maestre ) - Llamada Candy-Candy por sus vecinos. Higinio y la hija de 14 años de Mamen. Está interesada en Pablo, que la trata como a una niña.
  • Raquel ( Elena Lombao ) - Hermana de Mamen, una transgénero que se identifica como mujer . Su cuñado Higinio insiste en llamarla Raúl, su nombre de nacimiento. Salió brevemente con Emilio, pero él no pudo superar el hecho de que ella tiene genitales masculinos.
  • Moncho ( Pablo Chiapella ) - Higinio y el hijo mayor de Mamen, que acaba de regresar a casa después del colapso de su empresa comercial.

3-A

La antigua casa de Lucía, que ahora se ha mudado a Somalia (ver personajes anteriores a continuación). Todavía le pertenece, y su padre vivió allí durante un tiempo con su mayordomo y su cocinero mientras le renovaban la casa. Natalia y Yago lo han alquilado mientras el 2-A está en reformas.

3-B

  • Belén López Vázquez ( Malena Alterio ) - Ella ha apodado La Golfa (la tarta ) por su casera. Alquila piso 3-B en Concha, sin contrato (hecho que le recuerda a menudo a su casera). Dura y quisquillosa, está muy amargada por su falta de éxito con los hombres. No tiene un trabajo fijo y ha trabajado en muchas ocupaciones ( camarera en una hamburguesería y en el restaurante de Lucía, recepcionista en una funeraria, dependienta y controladora de parquímetros , entre otras). Eventualmente se junta con Emilio, hasta el punto de vivir juntos, pero finalmente se separan. Desde entonces, se separaron y volvieron a reunirse varias veces, incluida una aventura mientras él estaba saliendo con Carmen. Tuvo una aventura de una noche con Roberto. Acaba de obtener una hipoteca para comprarle el piso a Concha. También fue novia de Paco, pero no por mucho tiempo.
  • Beatriz 'Bea' Villarejo ( Eva Isanta ) - La mejor amiga y compañera de cuarto lesbiana de Mauri. Se fue a vivir con Mauri después de romper con su novia Inés, cuando Mauri buscaba un compañero de cuarto después de que Fernando se fuera. Es veterinaria , abierta, optimista y segura de sí misma. Quería tener un hijo y le pidió a Mauri que fuera donante de esperma . Se suponía que no debía involucrarse en la crianza del niño, pero finalmente lo hizo y a lo grande. Durante un tiempo, salió con la abogada lesbiana Rosa, pero la relación terminó cuando hizo que Bea eligiera entre ella y Mauri después del nacimiento de su hijo, Ezequiel. Después de que Fernando regresó, se mudó a 2-B con su nueva amiga Carmen. Posteriormente vivió en 3-B con Belén y Ana, su nueva novia.
  • Ana 'Inga' ( Vanesa Romero ) - Apodada Inga o la Sirenita ( La Sirenita ) por los vecinos, es una azafata muy guapa que, tras una noche apasionada con Bea, acaba aceptando que es lesbiana y se convierten en pareja. Ella trabaja esporádicamente como modelo, lo que hace que Bea esté bastante celosa de otros hombres que miran a su interés amoroso.
  • Maria Jesús Vázquez ( Beatriz Carvajal ) - Madre de Belén, los vecinos la apodan la Torrijas . Se muda con ella cuando él deja a su marido. Ella es manipuladora y dominante. Ha comenzado una relación con Rafael (ver más abajo).

Residentes del último piso

  • Pablo Guerra ( Elio González ) - El hijo menor de Isabel y Andrés. Después de que el matrimonio de sus padres se rompe, se queda con su padre. Durante un tiempo, sale y vive con Natalia en el piso de Nieves. Se mudó con su madre después de que su padre se fuera. Salió con Marta por un tiempo, pero se separaron cuando ella le hizo elegir entre ella y su amistad con Paco. Los dos amigos ahora viven juntos en el último piso.
  • Francisco (Paco) ( Guillermo Ortega ) - El asistente de videoshop. Un amante del cine autoproclamado, Paco tiene una colección de peculiaridades y torceduras extrañas. Todavía es virgen (a pesar de que sus amigos intentan encontrar una mujer para desflorarlo) porque quiere que su primera vez esté con una mujer que ama. Finalmente encuentra novia en la boda de Diego y Abel y se enoja mucho cuando sus amigos bromean sobre el hecho de que ella no es muy bonita. Finalmente se casan, pero poco después comienzan a tener serios problemas. Separado de su esposa, ahora se ha mudado al departamento del último piso con su amigo Pablo. Ha comenzado una relación con Belen pero se separaron.

Personajes no residentes

  • Rafael Álvarez ( Nicolás Dueñas ) - El padre de Lucías, quien, luego de que su hija se fuera, se mudó temporalmente a su piso con su mayordomo y cocinero mientras realizaba la remodelación de su casa. El adinerado dueño de una constructora especulativa, completamente amoral y dispuesto a hacer cualquier cosa por dinero, intentó comprar el edificio varias veces, incluso prendiéndole fuego.
  • Marta ( Assumpta Serna ) - La presidenta del edificio en el lado opuesto de la carretera. La apodan pantumaca por su fuerte acento catalán . Divorciada desde hace varios años, se enamora de Juan Cuesta, que duda entre ella y La Hierbas . Tras ser rechazada por Juan intenta suicidarse en Nochevieja pero finalmente acepta su rechazo y desarrolla una ambigua amistad con su rival, ya que cada consejo que le da resulta en problemas y crisis para la pareja. Salió con el hijo menor de Isabel, Pablo, por un tiempo, hasta que le hizo elegir entre ella y su amistad con Paco. Ella perdió.
  • José María ( Nacho Guerreros ) - Un ex drogadicto, que todavía tiene problemas mentales por eso, que se hace amigo de Emilio y la pandilla del videoclub. Vive con su tía Choni.
  • Padre Miguel ( Manuel Millán ) - El cura del barrio. Listo para todo, ha podido casarse, confesarse y bautizar personajes de ambos sexos y de todas las orientaciones sexuales (siempre y cuando no se lo digan al obispo). Es un cantante (y muy malo en eso), siempre tratando de venderle a la gente sus singles, generalmente versiones católicas de canciones españolas exitosas.

Antiguos personajes

  • Paloma Hurtado ( Loles León ) - Esposa de Juan durante 18 años. Una mujer muy controladora con una lengua mordaz. Terminó en coma después de caer por el patio interior desde su ventana mientras peleaba con Isabel. Finalmente salió del coma, solo para que Isabel la atropellara con un auto. Estuvo en coma durante mucho tiempo, hasta que murió. El día que fue incinerada, Juan descubrió que había hecho trampa con un vendedor de aspiradoras.
    El motivo de la muerte del personaje de Loles León fue porque la actriz pidió un aumento de sueldo, ya que el programa estaba obteniendo buenos ratings, pero la productora no consintió, por lo que su personaje quedó en coma hasta que se resolviera la discusión. Mientras estaba en coma, Paloma apareció varias veces en el programa, pero como Loles no estaba trabajando con ellos debido al problema del salario, nunca se mostró su rostro, siempre de espaldas o solo con las piernas. Cuando Loles perdió su caso con la empresa y decidió despedirse, se produjo la muerte de Paloma.
  • Armando ( Joseba Apaolaza ) - Hijo de Concha. Después de la primera temporada, se mudó a vivir a una casa con su nueva novia e intentó, sin éxito, poner a su madre en una casa de retiro. Como Fernando era un homosexual encerrado, él y Mauri intentaron evitar las sospechas del edificio sobre su homosexualidad haciéndose amigo de Armando, invitándolo a ver partidos de fútbol y otras cosas consideradas varoniles. Desafortunadamente para ellos, todo fue inútil, ya que Armando se fue de su casa (después de que terminó el partido) diciendo "Pensé que ustedes los gays tenían un poco más de tacto", luego de que Mauri y Fernando se comportaran como el estereotipado "macho".
  • Alex Guerra ( Juan Díaz ) - El hijo mayor de Isabel y Andrés. Cuando la familia comienza la terapia familiar para tratar de salvar el matrimonio, Isabel confiesa que Alex es producto de un romance previo al matrimonio con un polaco llamado Jaroslav. Cuando Isabel se muda con Juan, él se va a vivir con ellos y se lleva muy bien con su nueva familia. Dejó la serie para encontrar a su verdadero padre en Polonia .
  • Nieves Cuesta ( Carmen Balagué ) - Apodada la Chunga por los vecinos, es la hermana soltera de Juan. Ella se mudó con él (sin preguntarle primero) después del accidente de Paloma para ayudarlo. A diferencia de su hermano, ella tiene un carácter fuerte y quiere que las cosas se hagan a su manera. Tiene algo de dinero, pero es tacaña. Ella tiene una disputa con su hermano por su relación con Isabel y, después de algunos problemas, termina comprando el piso de Isabel y comenzando una relación con su exmarido Andrés, tratando por todos los medios de vengarse de su hermano. Cuando las cosas entre Andrés y ella fracasan, ella se muda, dejando a su hermano a cargo de alquilar (y luego vender) el piso.
  • Roberto Alonso ( Daniel Guzmán ) - Novio de Lucía. Es arquitecto, pero trabaja dibujando cómics eróticos . Es brillante, pero no tiene ambiciones y es vago. Después de que termina su relación con Lucía, se muda al ático del edificio e intenta recuperarla varias veces. Después de finalmente darse por vencido, ahora vive en 2-B con su ex-rival convertido en amigo Carlos, tratando de superar su depresión. Finalmente se traslada a Puerto Banús para continuar con su rentable negocio de dibujar caricaturas.
  • Carlos ( Diego Martín ) - amigo de la infancia de Lucía. Un niño rico como ella, vive del dinero de su familia. Carlos está muy inseguro de sí mismo y termina haciendo cosas locas e impulsivas, como fingir ser gay e intentar iniciar una relación con Mauri. Ha estado detrás de Lucía desde siempre, pero ella nunca quiso salir con él. Él la ayuda con su negocio de restaurantes y se enamora de Alicia. Finalmente, Carlos compra la tienda de videos en la planta baja y destituye a Juan como presidente del edificio, ganando apoyo popular al pagar un nuevo ascensor y spa en el ático. En una fiesta de Nochevieja, él tiene una aventura de una noche borracha con Alba, y ella se queda embarazada de su hija, a quien él acepta mantener. Después de muchos problemas, Lucía finalmente le da una oportunidad, pero no dura mucho. Totalmente deprimido, acepta compartir piso con Roberto, pero no puede superar la depresión, y se interna en una clínica de depresión, vendiendo tanto el piso como el videoclub.
  • Lucía Álvarez ( María Adánez ) - Llamada La Pija (la elegante). La hija del adinerado dueño de una empresa constructora, Lucía llega al edificio para vivir con su novio Roberto. Trabaja en la compañía de su padre y está acostumbrada a la buena ropa y las cosas más finas. Con el tiempo, su relación con Roberto fracasa y decide dejar la compañía de su padre y hacer las cosas sola. Intenta abrir un restaurante, pero no funciona. Ella pasa por momentos difíciles después de rechazar el dinero de su padre, pero las cosas comienzan a mejorar una vez que le da a su antiguo novio Carlos otra oportunidad. Pero las cosas fracasan rápidamente. Encuentra un nuevo novio en Yago, un loco por la ecología cuyos principios adopta para llevarse bien con él. Al final, sin embargo, ella cree en ellos más que él y se va con una ONG a Somalia. Como dice Marisa, su apariencia es siempre pulcra y elegante, lo que se enfatiza con el eslogan "qué mona va esta chica siempre" (qué bien arreglada siempre está esta chica).
  • Andrés Guerra ( Santiago Ramos ) - Esposo de Isabel. Un hombre de negocios de mediana edad de dudosa reputación, tiene que vender su casa después de algunos problemas con Hacienda y se muda con su familia a 2-B. Tiene una tienda de deportes Deportes Guerra y siempre está involucrado en asuntos comerciales dudosos. Eventualmente es encarcelado, pero puede salir cuando Vicenta paga su fianza . Pero ella está enamorada de él, y él tiene que seguirle el juego para que no retire el dinero del bono. Sospecha que su esposa está teniendo una aventura por un tiempo, pero no sabe con quién hasta que ella se lo dice en un momento muy inapropiado. Más tarde comienza una relación con Nieves que fracasa rápidamente. Durante un tiempo vive solo en el ático, cada vez más amargado, con un aparente síndrome de Diógenes . Disfruta de una breve relación con Carmen. Finalmente, después de un extraño accidente, termina con amnesia y Vicenta intenta hacerle pensar que están casados. Cuando se da cuenta de que no le queda nada en la calle Desengaño 21, abandona el edificio y abandona definitivamente el espectáculo.
  • Alicia Sanz ( Laura Pamplona ) - compañera de cuarto de Belén. Una aspirante a actriz, Alicia es vanidosa, egoísta, completamente sin tacto y no está por encima de frotar su éxito con los hombres en el rostro de su menos exitosa compañera de piso Belen. Ella atraviesa a los hombres como los zapatos, sin enamorarse nunca de uno. Ella juega con Carlos por un tiempo, recibiendo costosos obsequios de él, pero nunca le da nada a cambio. Ocasionalmente (muy ocasionalmente) se manifiesta un poco de generosidad amistosa. Después de que Emilio se muda con Belén, se pelean y Alicia se muda con Lucía, ahora soltera. Después de un tiempo, ella y Belén arreglan las cosas y regresa al 3-B. Finalmente, Alicia finalmente se enamora de un hombre, Ricardo, y se muda a la ciudad de Nueva York con él.
  • Carmen Villanueva ( Llum Barrera ) - Profesora universitaria, hija del rector , conoce a Emilio cuando él asiste a una de sus clases y comienzan una relación. Carmen sabe lo que quiere y está muy segura de sí misma, pero tiene algunas tendencias locas. Después de que ella y Emilio rompen, ella se muda con Belén para tratar de recuperarlo, hasta el punto de llamar a su ex novio loco para ponerlo celoso, pero no funciona. Más tarde alquila 2-B a Nieves y Bea se muda con ella. Ella está enamorada de Fernando, incluso después de que Bea le dice que es gay y trata de seducirlo, pero él huye asustado. Vivió en 3-B con Bea, Belén e Inga por un tiempo, pero finalmente se mudó con sus padres.
  • Salvador Villarejo ( Jordi Sánchez ) - Es sacerdote católico y hermano de Bea. Apareció brevemente en la temporada 2, antes de comenzar un viaje a países del tercer mundo como misionero.
  • Diego Álvarez ( Mariano Alameda ) - Hermano menor de Lucía. Recientemente casado con Alba, conoce a Mauri en la inauguración del restaurante de su hermana y comienzan una aventura. Se divorcia y se muda con él, pero su romance termina cuando él se enamora de Abel, el niñero del hijo de Mauri, Ezequiel. Mauri se enfada e intenta impedir su boda, pero finalmente se casa con Abel, siendo el primer matrimonio gay de España. Pero poco después, admite que ha cometido un error, que fue demasiado pronto y que extraña a Mauri. Pero el ex novio de Mauri, Fernando (que resulta ser un ex compañero de clase de la universidad) ha regresado desde entonces.
  • Alba ( Marta Belenguer ) - Diego no es la esposa del todo cuerda. Celosa e insegura, recibe la conmoción de su vida cuando se entera de que su marido está teniendo una aventura con otro hombre. Después de divorciarse, ella tiene una aventura de una noche con Carlos y ahora está embarazada de su hijo.
  • Rosa Izquierdo ( María Almudéver ) - La novia de Bea en la temporada 3. Una abogada de voluntad fuerte que originalmente fue contratada por el antiguo empleador de Bea en su contra, pero que decidió convertirse en su abogada. Los dos pronto se convirtieron en pareja, pero Rosa y Mauri nunca se llevaron bien. Al final, se separan cuando Bea elige ir con Mauri a la boda de Diego y Abel (para darle apoyo emocional) en lugar de ir con Rosa a conocer a su familia.

Episodios

1ra temporada

  • Episodio 1: Érase una mudanza (Érase una mudanza)
  • Episodio 2: Érase una reforma (Érase una renovación)
  • Episodio 3: Érase el reciclaje (Érase un reciclaje)
  • Episodio 4: Érase un rumor (Once upon a rumor)
  • Episodio 5: Érase un niño ( Érase una vez un bebé)
  • Episodio 6: Érase un resbalón (Once upon a drop off)
  • Episodio 7: Érase una rata ( Érase una vez una rata)
  • Episodio 8: Érase un indigente ( Érase una vez un mendigo)
  • Episodio 9: Érase una de miedo (Érase una película de miedo)
  • Episodio 10: Érase un dilema ( Érase una vez un dilema)
  • Episodio 11: Érase un traspaso (Once upon a traspaso)
  • Episodio 12: Érase un sustituto ( Érase una vez un sustituto)
  • Episodio 13: Érase una fiesta (Once upon a party)
  • Episodio 14: Érase una avería (Once upon a breakdown)
  • Episodio 15: Érase un anillo (Once upon a ring)
  • Episodio 16: Érase una Nochebuena ( Érase una Nochebuena )
  • Episodio 17: Érase un fin de año (Once upon a New Year Eve)

2da temporada

  • Episodio 18: Érase una derrama ( Érase una vez un reparto )
  • Episodio 19: Érase un sueño erótico ( Érase un sueño erótico )
  • Episodio 20: Érase un negocio ( Érase una vez un negocio)
  • Episodio 21: Érase un desafío ( Érase una vez un desafío)
  • Episodio 22: Érase una patrulla ciudadana ( Érase una patrulla cívica)
  • Episodio 23: Érase un rastrillo ( Érase una vez un mercado callejero )
  • Episodio 24: Érase una huelga (Érase una huelga)
  • Episodio 25: Érase un piso en venta (Érase un piso en venta)
  • Episodio 26: Érase una parabólica (Érase una antena parabólica)
  • Episodio 27: Érase un video casero (Once upon a home made video)
  • Episodio 28: Érase unas elecciones (Érase una elección)
  • Episodio 29: Érase una despedida de soltero ( Érase una despedida de soltero )
  • Episodio 30: Érase una boda (Érase una boda)
  • Episodio 31: Érase un apoyo vecinal ( Érase un apoyo vecinal)

Tercera temporada

  • Episodio 32: Érase un caos ( Érase una vez un caos)
  • Episodio 33: Érase un okupa ( Érase una vez un ocupante ilegal )
  • Episodio 34: Érase un matrimonio de conveniencia ( Érase un matrimonio de conveniencia )
  • Episodio 35: Érase una inauguración (Érase una inauguración)
  • Episodio 36: Érase un combate ( Érase una vez una pelea)
  • Episodio 37: Érase un canario (Érase un canario)
  • Episodio 38: Érase un mal de ojo (Érase una vez un mal de ojo )
  • Episodio 39: Érase un famoso ( Érase una vez una celebridad)
  • Episodio 40: Érase un desalojo (Érase un desalojo)
  • Episodio 41: Érase un belén (Érase un belén)
  • Episodio 42: Érase una Nochevieja (Once upon a New Year's Eve)
  • Episodio 43: Érase una grieta (Érase una grieta)
  • Episodio 44: Érase unos nuevos inquilinos (Once upon new tenants)
  • Episodio 45: Érase un bautizo (Érase un bautizo)
  • Episodio 46: Érase una academia (Érase una academia)
  • Episodio 47: Érase unos estatutos (Érase una vez algunos estatutos)
  • Episodio 48: Érase unas alumnas (Érase una vez unas alumnas )
  • Episodio 49: Érase un juicio (Once upon a trial)
  • Episodio 50: Érase un videoclub disco-pub (Once upon a disco-pub videoshop)
  • Episodio 51: Érase un cobaya ( Érase una vez un conejillo de indias)
  • Episodio 52: Érase un premio ( Érase una vez un premio)
  • Episodio 53: Érase unas puertas blindadas ( Érase unas puertas de seguridad)
  • Episodio 54: Érase un vicio ( Érase una vez un vicio)
  • Episodio 55: Érase un administrador ( Érase una vez un administrador)
  • Episodio 56: Érase un traición (Érase una traición)
  • Episodio 57: Érase el primer presidente gay (Érase el primer presidente gay)
  • Episodio 58: Érase una tragaperras (Érase una máquina tragamonedas)
  • Episodio 59: Érase un desgobierno ( Érase una vez un misgovern)
  • Episodio 60: Érase un regalo de boda ( Érase un regalo de boda )
  • Episodio 61: Érase otra boda (Érase otra boda)
  • Episodio 62: Érase una luna de miel ( Érase una luna de miel )
  • Episodio 63: Érase un cirujano plástico (Érase un cirujano plástico)
  • Episodio 64: Érase unas vacaciones ( Érase unas vacaciones )

Cuarta temporada

  • Episodio 65: Érase un despertar (Once upon a wakeup)
  • Episodio 66: Érase un cultivo (Érase una cosecha)
  • Episodio 67: Érase un desvío provisional (Érase un desvío provisional)
  • Episodio 68: Érase una sequía (Érase una sequía)
  • Episodio 69: Érase un banco en la acera (Érase un banco en la acera)
  • Episodio 70: Érase una Navidad convulsa ( Érase una Navidad convulsa )
  • Episodio 71: Érase la tercera Nochevieja (Once upon the third New Year's Eve)
  • Episodio 72: Érase UNOS Propósitos de Año Nuevo (Erase algunas resoluciones de Año Nuevo)
  • Episodio 73: Érase una presidenta títere ( Érase una vez un presidente títere)
  • Episodio 74: Érase un par de bodas (Érase un par de bodas)
  • Episodio 75: Érase una conexión Wifi ( Érase una conexión Wifi )
  • Episodio 76: Érase un vudú ( Érase una vez un vudú )
  • Episodio 77: Érase un día de San Valentín ( Érase un día de San Valentín )
  • Episodio 78: Érase una nueva vida (Once upon a new life)

Quinta temporada

  • Episodio 79: Érase una extradición (Érase una extradición)
  • Episodio 80: Érase un colapso (Érase un colapso)
  • Episodio 81: Érase un robot de cocina ( Érase un robot de cocina )
  • Episodio 82: Érase un presidente de vacaciones (Érase un presidente de vacaciones)
  • Episodio 83: Érase un anuncio (Érase un anuncio)
  • Episodio 84: Érase un billete de 50 euros ( Érase un billete de 50 euros )
  • Episodio 85: Érase un escándalo (Érase un escándalo)
  • Episodio 86: Érase un descubrimiento macabro (Érase una vez un descubrimiento macabro)
  • Episodio 87: Érase una emisora ​​pirata (Érase una radio pirata)
  • Episodio 88: Érase un funeral con sorpresa (Érase un funeral con sorpresa)
  • Episodio 89: Érase una Lista de boda (Erase una mesa de regalos )
  • Episodio 90: Érase un paripé ( Érase una vez un acto)
  • Episodio 91: Érase un adios ( Érase una vez un adiós)

Frases memorables

Portero

  • Emilio
    • ¡Un poquito de por favor! (¡Un poquito de por favor!)
    • ¡Cipote! (¡Polla!)
    • Apaguen los Teléfonos Móviles y sin Fumen, párr Hablar levantan la mano y para insultar también me la levantan (Por favor, apaguen sus teléfonos móviles y no fume. Para hablar, levantar la mano y al insulto, levantar la mano también.)
    • ¡Papá, cómete el kiwi! (¡Papá, come tu kiwi!)
  • Mariano
    • Tú ... ignorante de la vida (Tú ... no sabes nada de la vida. ")
    • Mariano Delgado, metrosexual y pensador (Mariano Delgado, metrosexual y pensador)

1-A

  • Vicenta
    • A Marisa le dejó Manolo (Marisa fue abandonada por Manolo)
  • Marisa
    • ¡Qué mona va esta chica siempre! (¡Esta chica siempre se ve tan linda! - refiriéndose a Lucía)
    • ¡Radio Patio, 24 horas! (Radio Patio, 24 horas!)
    • ¡Movida! (¡Acción!)
    • ¡Y a éste ¿qué le importa lo que hizo Manolo ?! (¡¿Qué le importa lo que hizo Manolo ?!)
    • ¡¿Por qué siempre me tienes que meter a Manolo en todas partes ?! (¡¿Por qué siempre tienes que mencionar a Manolo ?!)
  • Concha
    • Váyase Señor Cuesta ... ¡Váyase! (Salga señor Cuesta —¡Vájese ahora! - parafraseando una famosa frase que el ex primer ministro José María Aznar le dijo al entonces presidente Felipe González )
    • ¡Chorizo! (¡Ladrón!)
    • ¡Qué vergüenza! (¡Qué vergüenza!)

1-B

  • Mauri
    • ¡Envidia de pene! ( ¡ Envidia del pene ! - especialmente a Rosa )
    • Este también es gay (This one is gay too.)

2-A

  • Juan
    • ¡Qué follón! (¡Qué jodido lío!)
    • Soy Juan Cuesta, presidente de la comunidad (soy Juan Cuesta, presidente de la comunidad)
    • "Pico, mazo, pico pico mazo" (pico, martillo, pico pico martillo)
    • "¡Lo digo sin acritud pero lo digo!"
  • Paloma
    • ¡Aquí no, Juan, aquí no! (¡Aquí no, Juan, aquí no!)
    • ¡Hombre ya! (¡De ninguna manera!)
    • ¡Y punto en Boca, Y punto en Boca! (¡Y eso es todo, punto!)
  • Jose miguel
    • "Bueno, Pero Tranquilita eh !!" (Ok, pero tómatelo con calma)

2-B

  • Roberto
    • Vamos no me jodas ... ( Vamos, no me jodas ...)

Remakes internacionales

 Portugal - Aqui não há quem viva

La serie tiene el mismo escenario y tramas, aunque los nombres de la mayoría de los personajes cambian. Presenta actores portugueses.

 Francia - Faites comme chez vous

El guión es el mismo pero los actores y el edificio han cambiado. El título significa Siéntete como en casa .

 Serbia - Moje drage komšije

La transmisión comenzó en Studio B el 29 de abril de 2011. Traducido de Moje drage komšije ( Mis queridos vecinos ). El espectáculo reemplazó a Los Hombres de Paco . Anteriormente se emitió en su totalidad en la red B92 .

 Bosnia y Herzegovina - Moje drage komšije

NTV Hayat y ATV - Mreza plus. La transmisión comenzó el 22 de febrero de 2010. La transmisión del programa comenzó por segunda vez el 4 de julio de 2011.

 Grecia - Η Πολυκατοικία

Se estrenó en Mega Channel el 6 de octubre de 2008 y estuvo al aire durante tres temporadas hasta 2011.

 México - Vecinos

El programa retrata el mismo tipo de personajes, viviendo todos juntos en un edificio. Fue adaptado para la audiencia mexicana y se emitió entre 2005 y 2006 en la cadena Televisa, logrando un gran éxito. Actualmente se muestra en reposiciones.

 Italia - Qui non si può vivere

El mismo escenario y presumiblemente los mismos personajes. Hay pocas actualizaciones de noticias sobre esta versión, y solo se sabe que la primera temporada estará compuesta por 26 episodios de 50 minutos cada uno.

 Argentina - Aquí no hay quien viva

El guión es similar pero se cambiaron los actores y el edificio. Sin embargo, no tuvo tanto éxito como en España, en parte por los problemas de horario que estaba teniendo Telefé, por lo que se detuvo la producción de esta versión.

 Colombia - Aquí no hay quien viva

El guión, el escenario y la trama son los mismos con algunos pequeños cambios (aunque se cambiaron los nombres de la mayoría de los personajes). Presenta actores colombianos. RCN compró los derechos para realizar una adaptación local, que comenzó a emitirse el 25 de agosto de 2008 pero finalizó el 27 de febrero de 2009 a pesar del éxito que estaba teniendo.

 Finlandia - Naapureina Madridissa

En Yle TV1 . Traducción de Naapureina Madridissa ("Como vecinos en Madrid"). La transmisión del programa comenzó el 25 de mayo de 2010.

 Bulgaria - Щурите съседи

Localizado como Щурите съседи ("Los vecinos locos"). El programa en español se ha transmitido (con voz en off en búlgaro) varias veces en el país desde 2010. La última transmisión del programa comenzó el 15 de marzo de 2018.

 Estados Unidos - Odio este lugar

La cadena de televisión estadounidense ABC anunció que producirá una versión estadounidense de la serie, que se llamará I Hate This Place . Craig Doyle será responsable de los primeros guiones de la serie; Ben Silverman y Sofia Vergara dirigirán. La filmación debía comenzar a principios de 2011, pero desde entonces no se han recibido noticias de este proyecto.

Premios

  • Fotogramas de Plata : Mejor actor (Fernando Tejero) (2005), Mejor actriz (Loles León) (2004)
  • Premio ATV : Mejor Actor (Luis Merlo, 2005), Mejor Actriz (Malena Alterio, 2005), Mejor Guión (2005), Mejor Programa de Ficción (2005).
  • TP de Oro : Mejor Serie Nacional (2005), Mejor Actor (Fernando Tejero, 2005).
  • Premio Ondas : Mejor Serie (2004), empatado con Los Serrano .

enlaces externos

Referencias