André Schiffrin - André Schiffrin
André Schiffrin | |
|---|---|
| Nació |
14 de junio de 1935 París , Francia |
| Murió | 1 de diciembre de 2013 (78 años) París , Francia |
| Ocupación | Escritor y editor |
| Ciudadanía | Francés, americano |
| alma mater |
Universidad de Yale Universidad de Cambridge |
| Esposa | María Elena de la Iglesia
( m. 1961 – 2013) |
| Niños | Anya Schiffrin y Natalia Schiffrin |
André Schiffrin (14 de junio de 1935 - 1 de diciembre de 2013) fue un autor, editor y socialista franco-estadounidense.
Vida
Schiffrin nació en París, hijo de Jacques Schiffrin, un judío ruso que emigró a Francia y disfrutó brevemente de éxito allí como editor de la Bibliothèque de la Pléiade , que él mismo fundó y que fue comprada por Gallimard , hasta que fue despedido a causa de las leyes antijudías impuestas por el régimen de Vichy . Jacques Schiffrin y su familia tuvieron que huir y finalmente encontraron refugio en los Estados Unidos. Como recuerda el joven Schiffrin en su autobiografía, Una educación política: mayoría de edad en París y Nueva York (2007), experimentó la vida en dos países como hijo de una familia intelectual judía europea. Asistió a la Universidad de Yale, donde ganó el premio Alpheus Henry Snow .
Como socialista anticomunista, Schiffrin se opuso tanto a la invasión soviética de Checoslovaquia como a la guerra de Estados Unidos en Vietnam. Fue uno de los fundadores de la organización que se convirtió en Estudiantes por una Sociedad Democrática . En 1968, firmó el compromiso de " Protesta de impuestos de guerra de escritores y editores ", prometiendo rechazar el pago de impuestos en protesta contra la guerra de Vietnam.
Schiffrin fue el director gerente de publicaciones de Pantheon Books , donde fue parcialmente responsable de presentar las obras de Pasternak , Foucault y otros a los lectores estadounidenses . El período de 28 años de Schiffrin en Pantheon, una división de Random House, llegó a su fin en 1990 cuando el CEO Alberto Vitale lo despidió debido a un conflicto sobre las pérdidas de la división y la reducción de personal que Vitale deseaba hacer.
En 1992, Schiffrin, con su ex colega de Pantheon Diane Wachtell, estableció la organización sin fines de lucro The New Press , y explicó que lo hizo debido a las tendencias económicas que le impedían publicar los libros serios que pensaba que deberían estar disponibles. Schiffrin discutió lo que él considera la crisis de la publicación occidental en su libro El negocio de los libros: cómo los conglomerados internacionales se hicieron cargo de la publicación y cambiaron la forma en que leemos (2000).
En 2011, Schiffrin fue nombrado Caballero de la Légion d'honneur por el gobierno francés.
La hija de Schiffrin, la periodista Anya Schiffrin , está casada con el economista y premio Nobel Joseph Stiglitz . Su hija Natalia está casada con el abogado internacional Philippe Sands .
Schiffrin murió el 1 de diciembre de 2013 en París de cáncer de páncreas .
Obras
- L'édition sans éditeurs (1999) ISBN 2-913372-02-3
- El negocio de los libros: cómo los conglomerados internacionales se hicieron cargo de la publicación y cambiaron la forma en que leemos (2000) ISBN 1-85984-362-X ( ISBN de tapa dura 1-85984-763-3 )
- Le contrôle de la parole (2005) ISBN 2-913372-35-X
-
Una educación política: mayoría de edad en París y Nueva York ( Melville House Publishing , 2007) ISBN 1-933633-15-8
- Publicado en francés como Allers-retours: Paris-New York, un itinéraire politique (2007) ISBN 2-86746-447-1
- Publicado en alemán Paris, New York und zurück. Politische Lehrjahre eines Verlegers , traducido por Andrea Marenzeller; Matthes y Seitz, Berlín 2010 ISBN 978-3-88221-685-1
- L'argent et les mots (2010) ISBN 978-2-35872-006-9
- Palabras y dinero ( Verso Books , 2010) ISBN 978-1-84467-680-4
Aunque no existen versiones en inglés de L'édition sans éditeurs o Le contrôle de la parole , existe cierta superposición de contenido entre El negocio de los libros y el primero.