Alichino (diablo) - Alichino (devil)
Alichino es uno de los demonios del Infierno de la Divina Comedia de Dante Alighieri . Alichino es miembro de Malebranche , cuya misión es proteger a Bolgia Cinco en el Octavo Círculo, el Malebolge . El nombre de Alichino se considera comúnmente como una versión confusa de la palabra italiana para arlequín , Arlecchino , quizás por su intento volador de atrapar a Bonturo Dati en su escape (ver imagen). Su única contribución significativa a la trama es cuando persuade a los otros demonios para que dejen en paz a Bonturo Dati. Se supone que Bonturo convocará a otros pecadores del lago de brea hirviendo (que no se atreven a aparecer cuando los demonios están cerca), a pedido de Dante (que quiere hablar con ellos). Pero Bonturo no llama a sus amigos. En cambio, engaña a los demonios y escapa de regreso al lago, y Alichino intenta en vano atraparlo. Esto provoca una pelea entre Alichino y Calcabrina , lo que hace que caigan al lago. Sin embargo, los otros demonios culparon a Virgil y Dante y los cazaron molestos.
Las siguientes estrofas representan cuando Bonturo engaña a los demonios:
|
"Si deseas ver u oír",
Pero cese un poco Malebranche,
Porque uno que soy hará que vengan siete,
Cagnazzo al oír estas palabras levantó el hocico,
De donde había
|
Alichino no se detuvo, sino que corrió contra
Pero batiré mis alas por encima del campo;
Que la ¡Oh tú que lees, oirás nuevo deporte!
Los navarros eligieron bien su tiempo;
Por lo cual cada uno fue repentinamente picado de vergüenza,
Pero de poco sirvió, porque las alas no pudieron
|