Alférez (rango) - Alférez (rank)

Alférez es un suboficial de rango en los ejércitos de España , Argentina , Chile y Uruguay . La variante portuguesa alferes se usa en Portugal , Mozambique , Santo Tomé y Príncipe y Timor Oriental y también se usaba anteriormente en Brasil . El rango naval de alférez de fragata se utiliza en España, República Dominicana y Perú .

Alférez y alferes a menudo se traducen como alférez , pero a veces también se traducen como subteniente o subteniente . Estas traducciones son aproximadas. Como rango militar, generalmente corresponde al código de rango de la OTAN : OF-1.

La palabra española alférez y la palabra portuguesa alferes se derivaron del árabe الفارس (al - fāris ), que significa "el caballero", "el jinete" o "el conquistador".

El rango de alférez / alferes fue utilizado por primera vez por los ejércitos ibéricos durante la reconquista en la Edad Media , estando asociado al oficial responsable de llevar una bandera de unidad. Durante ese tiempo, alférez fue el líder del séquito de un rey o un noble de alto rango. El famoso guerrero El Cid fue el alférez del rey Alfonso VI de Castilla y Alfonso Núñez fue el alférez del duque Raymond de Galicia .

Argentina

En Argentina, el rango de alférez es utilizado tanto por la fuerza aérea como por la gendarmería . Sin embargo, se usa de manera diferente en los dos servicios. La fuerza aérea usa el rango para los oficiales recién calificados, mientras que la gendarmería usa los rangos alférez como un equivalente para los rangos de "teniente" del ejército.

Las otras fuerzas armadas de Argentina no usan el rango de alférez.

Rango de la Fuerza Aérea Argentina Rango de la Gendarmería Argentina Rangos equivalentes del Commonwealth para comparar
------------- ------------- -------------
Alférez Sub-Alférez Oficial piloto interino / segundo teniente
Teniente Alférez Oficial piloto / segundo teniente
Primer teniente Primero alférez Oficial de vuelo / teniente

Chile

En Chile, un oficial cadete es conocido como subalférez . Al graduarse de la formación de oficiales, se convierte en alférez durante un año mientras realiza la formación específica de su rama. Luego de esto, el alférez es ascendido a subteniente .

Perú

Fragata alférez es el rango de oficial naval más bajo.

Filipinas

El rango de Alférez , espelta localmente como Alpéres , también fue utilizado por el Ejército Revolucionario de Filipinas durante la revolución filipina y la Guerra Filipino-Americana . Es el rango de oficial comisionado más bajo y es intercambiable con el segundo teniente ( español : Segundo Teniente ) ( Tagalog : Ikalawang Tenyente ) en el servicio.

España

Alférez es el rango de oficial más bajo de España, inmediatamente por debajo de teniente . Fragata alférez es el rango de oficial naval más bajo.

República Dominicana

Alférez se utiliza en la Armada Dominicana, siendo la fragata alférez ( segundo teniente ) y el barco alférez ( primer teniente ) los rangos más bajos de oficiales navales.

Venezuela

"Alférez" en las Fuerzas Armadas de Venezuela es el último rango de un cadete en las tres academias terrestres de oficiales: Ejército, Fuerza Aérea y Guardia Nacional. La academia naval utiliza para su último rango "guardiamarina" o "guardiamarina".