Alexander Crichton de Brunstane - Alexander Crichton of Brunstane

Alexander Crichton de Brunstane , (fallecido antes de diciembre de 1558), fue un laird protestante escocés que abogó por el asesinato del cardenal David Beaton y apoyó el plan para el matrimonio de María, la reina de Escocia y el príncipe Eduardo de Inglaterra . En las cartas y documentos contemporáneos, Alejandro es conocido por diferentes grafías de " Brunstane ", su designación territorial. La Casa de Brunstane original estaba cerca de Penicuik , y otra finca de Crichton en Gilberstoun, cerca de Portobello, Edimburgo más tarde se conoció como Brunstane.

Carrera profesional

Asunto de las cartas del cardenal

Alexander Crichton fue a Francia con cartas reales en 1539 y como sirviente del cardenal Beaton . A su regreso, en febrero de 1540, una tormenta obligó a su barco a anclar en un puerto inglés. Posteriormente, el embajador inglés en Escocia Ralph Sadler intentó avergonzar y desacreditar al cardenal Beaton frente a James V de Escocia con cartas comprometedoras capturadas del bolso de Brunstane. Sin embargo, James V argumentó a favor del cardenal que tenía una autoridad espiritual separada en Escocia además de los propios poderes temporales del rey. Más tarde, cuando el Cardenal estuvo presente, James y Ralph compararon las cartas capturadas con las copias de Beaton y encontraron una discrepancia. James V agradeció a Sadler ya su tío Enrique VIII, pero no encontró fallas en las acciones del Cardenal.

Mensajes a Francia

Alexander Crichton permaneció a favor del cardenal y navegó con él a Francia en 1540. Regresó ante su maestro en 1541 para encontrarse con James V. El rey, Crichton, y el secretario, Thomas Erskine de Haltoun , jugaron tenis en St Andrews el 3 de abril. 1541. En noviembre de 1542 zarpó a Francia desde Dumbarton por el asunto de las rentas adeudadas al cardenal y María de Guisa . Regresó con dinero para Jacobo V de Francisco I de Francia y más tarde fue acusado de quedarse con parte de él. Un espía inglés dijo del regreso de Alejandro en diciembre de 1542 que había traído "poco consuelo". El 19 de noviembre de 1542, él y su hijo John fueron recompensados ​​por los servicios y gastos de Alejandro en Francia con una nueva carta para parte de su propiedad en Gilberstoun.

Guerra del cortejo rudo

Scot asegurado

Después de la muerte de James V en diciembre de 1542, Escocia fue gobernada por un gobernador, Regent Arran . A estas alturas, Alexander Crichton de Brunstane estaba recibiendo una pensión inglesa como partidario de la política religiosa protestante y política inglesa en Escocia. En julio de 1543, el cardenal Beaton y sus aliados que se oponían a Regent Arran y las iniciativas pro inglesas acamparon con hasta 6.000 hombres armados en Linlithgow , donde María, reina de Escocia, se encontraba en el Palacio de Linlithgow . Alexander Crichton le dijo a Ralph Sadler que la causa principal de esta rebelión era romper la paz con Inglaterra, el Tratado de Greenwich recientemente firmado . Este acuerdo de paz disponía que María, reina de Escocia, se casaría con el príncipe Eduardo de Inglaterra cuando fuera mayor de edad. En su informe a Inglaterra, Sadler contrastó el relato de Crichton y George Douglas sobre la situación con la declaración del Conde de Glencairn , de que el partido rebelde estaba contento con el plan de matrimonio y solo le preocupaba el detalle de cuándo Mary sería enviada a Inglaterra.

El gobernador y el cardenal se reconciliaron. Crichton siguió manteniendo correspondencia con Ralph Sadler. En noviembre de 1543, cuando Sadler se vio obligado a trasladarse de Edimburgo al castillo de Tantallon y el plan de matrimonio inglés estaba perdiendo apoyo en Escocia, Brunstane escribió que seguía reclutando partidarios de la política inglesa y menciona a John Charteris y John Sandilands de Calder. Convenció a los vecinos de Sandilands para que rechazaran las ofertas de pagos franceses.

Conspiraciones contra el cardenal

Al comienzo de la guerra del Rough Wooing en marzo de 1544, Brunstane se reunió en secreto con el inglés Berwick Pursuivant, Henry Ray , en Edimburgo y le entregó cartas que había escrito para Enrique VIII. En abril de 1544, propuso el asesinato del cardenal Beaton , mientras Lord Hertford planeaba la invasión que resultó en el incendio de Edimburgo en mayo. La oferta no fue aceptada, pero Brunstane recibió un código cifrado para usar en sus cartas en inglés. Brunstane contrató a un escocés llamado Wishart para que llevara su plan para el cardenal a Lord Hertford el 17 de abril de 1544, quien señaló para Enrique VIII sus dos objetivos;

Una es que el Larde of Grange , difunto Trinchero de Scotlande , el maestro de Rothes, th'earl del hijo mayor de Rothers , y John Charters, intentaron detener o dormir al Cardynall en algún momento en el que pasará por el Fyf. lande, ...,
la otra es, que en caso de que Su Majestad les conceda un contrato conveniente para mantener a 1.000 o 1.500 hombres en salario por una moneda o dos, ... como el ejército de Sus Majestades estará en Escocia, para destruir la abadía y la ciudad de Arbroath ..., y aprehender a todos aquellos que dicen ser los principales impugnadores de amyte bitwen Englande y Scotlande "

Uno es, que el laird de Grange, últimamente El tesorero de Escocia, el maestro de Rothes, el conde del hijo mayor de Rothes, y John Charteris, intentarían aprehender o matar al cardenal en algún momento en el que atraviese la tierra de Fife.
La otra es que, en caso de que Su Majestad conceda ellos un entretenimiento conveniente (finanzas) para 1, 000 o 1500 hombres a sueldo, se comprometerán en el momento en que el ejército de Vuestra Majestad esté en Escocia, para destruir la Abadía y la ciudad de Arbroath, y aprehender a todos aquellos que, según ellos, son los principales oponentes de la amistad entre Inglaterra y Escocia.

El historiador Charles Rogers discutió la identidad del mensajero de Brunstane, "Wishart". Rogers argumentó que el sacerdote, maestro de artes y predicador protestante George Wishart no se llamaría simplemente "Wishart" en esta correspondencia, y sugirió que el mensajero era un joven, John, el hijo mayor de John Wishart de Carnbeg.

Según el informe de Eustace Chapuys , Brunstane intentó hablar con Lord Hertford en Leith el 5 de mayo de 1544 durante su invasión de Edimburgo . Uno de los guardias de Hertford le disparó en la pierna con una flecha. Regresó al día siguiente con papeles de salvoconducto, diciendo que tenía ofertas de lores escoceses, pero Hertford, que tenía órdenes de no negociar con ningún escocés, no lo recibiría. Hertford escribió que Crichton estaba en el campo con las fuerzas de Arran y se retiró con ellos a Linlithgow . Antes del 15 de mayo, Crichton había recibido un mensaje de Hertford en el que le mencionaba que planeaba venir a Londres porque ya no podía permanecer en Escocia. Fue a Londres en junio de 1544, llevando una carta a Enrique VIII de George Douglas de Pittendreich.

Brunstane regresó a Londres en el negocio de Arran en noviembre de 1544 para discutir la compensación por el envío capturado. Brunstane repitió su oferta de capturar o matar al cardenal en julio de 1545. Enrique VIII no patrocinaría directamente el asesinato, pero Ralph Sadler le escribió a Brunstane alentándole que sería "un servicio aceptable para Dios llevárselo". Sadler prometió que Enrique VIII recompensaría a los asesinos. También sugirió que George Douglas de Pittendreich y el conde de Cassilis deberían involucrarse en el complot de Brunstane, aunque no se hizo nada en este momento.

Ángulos internacionales

La gobernadora de los Países Bajos , María de Hungría, creía que Francia alentaba con poca sinceridad el plan de matrimonio inglés para obtener una ventaja en las negociaciones con Inglaterra sobre Boulogne, que había sido capturada el 13 de septiembre de 1544. Había un tercer plan. Brunstane escribió a Sadler el 20 de octubre de 1545 solicitando una reunión urgente en Berwick upon Tweed . George Douglas de Pittendreich le había dicho que los Señores del Parlamento de Escocia habían firmado un acuerdo para que María, la reina de Escocia, se casara con James Hamilton , el hijo del gobernador. James Hamilton, el "maestro de Hamilton", había sido retenido por el cardenal en el castillo de St Andrews desde octubre de 1544. Alexander había escuchado que el cardenal estaba tratando de llevar a la reina a St. Andrews, pero era escéptico de que el cardenal realmente quisiera el matrimonio de Hamilton para continuar, y pensó que Mary of Guise estaba fingiendo estar enojada por el plan.

Sadler regresó a Londres y la revelación de la bigamia de su esposa, y no hay constancia de una reunión con Brunstane en Berwick. El diplomático Johannes Sturm escribió al secretario de Estado inglés, William Paget, el 4 de diciembre con noticias de las discusiones sobre el nuevo plan de matrimonio en Francia. Sturmius se dio cuenta de que el matrimonio de Hamilton interrumpiría las negociaciones del tratado de paz anglo-francés y le aconsejó a Paget que lo obstaculizaran.

Arresto de Wishart

En 1546, el predicador George Wishart se hospedó en la Casa de Brunstane. El conde de Bothwell arrestó a Wishart en la casa del amigo de Brunstane, John Cockburn de Ormiston el 16 de enero de 1546. Más tarde esa noche, los hombres de Arran vinieron por Ormiston, Brunstane y el joven Sandilands de Calder. Alexander escapó, corriendo en la escarcha a través del bosque de Ormiston y hasta el castillo de Tantallon . George Wishart fue llevado a St Andrews y ejecutado. El 16 de mayo de 1546 se emitió una citación por traición a Alejandro. El cardenal fue asesinado en el castillo de St Andrews por un grupo de terratenientes protestantes de Fife que incluía a los hombres que Alexander había presentado. Estos lairds, que se conocieron como los castellanos, guarnecieron el castillo y tomaron como rehén al hijo del gobernador, James Hamilton .

La ratificación escocesa del Tratado de Ardres

El tan esperado Tratado anglo-francés de Ardres (o Campe) se concluyó el 7 de junio de 1546 y requería una ratificación de Escocia para finalizar. Aunque el Parlamento escocés había seguido convocando a Alexander Crichton por traición, la acción fue abandonada por razones no especificadas el 4 de agosto. El Parlamento escocés aprobó la ratificación del Tratado de Ardres el 14 de agosto de 1546. A medida que continuaba la rivalidad de facciones entre el gobernador y María de Guisa, surgió una controversia sobre quién debía llevar la ratificación de Escocia a Londres. Adam Otterburn escribió a Mary of Guise con la noticia de que Lord Ruthven , el secretario David Paniter y el medio hermano de Arran, el abad de Paisley acompañado por Alexander Crichton de Brunstane se habían puesto en camino, pero fueron retirados después de un cambio de plan.

El Imperio español presionó por la ratificación, ya que los capitanes escoceses pudieron hostigar a los barcos flamencos sin reparación. Finalmente, el diplomático galés de Henry, Edward Carne , pudo mostrar la ratificación escocesa al administrador de María de Hungría en Bruselas, el presidente Lodewijk van Schore el 10 de septiembre. Schore señaló sus deficiencias y señaló que Arran sitió el castillo de St Andrews. María de Hungría entendió que el Imperio seguía en guerra con Escocia a pesar del tratado. Ella creía que el gobierno de Arran retrasó la resolución de la paz con el imperio porque la situación impedía que Henry enviara ayuda militar a los protestantes en el castillo de St Andrews.

Brunstane declara por Inglaterra

El Privy Council inglés autorizó pagos a Brunstane en 1546, uno en abril por tres meses de salario para una banda de 100 jinetes, y en octubre otorgó a su sirviente Cockburn un pasaporte para llevar tela de raso a través de la frontera para sus muebles. El guardián de la frontera inglés William Eure ya le había dado dinero.

Después de la batalla de Pinkie el 10 de septiembre de 1547, Brunstane viajó con el inglés Norroy Herald , Gilbert Dethick , llevando mensajes entre el Consejo Privado de Escocia y Mary of Guise en el castillo de Stirling y Lord Hertford. El comandante inglés Gray de Wilton ocupó Haddington y guardó las casas de los lairds cercanos en East Lothian . Alexander y John Cockburn ocuparon las casas de Ormiston , Saltoun y Brunstane para Inglaterra.

Alexander y Ormiston esperaron la oportunidad de capturar el Castillo de Edimburgo y entregar a los ingleses al gobernador de Escocia, el regente Arran, ya su medio hermano John Hamilton , que habían desplazado al pariente de Alexander, Robert Crichton, como obispo de Dunkeld . También querían que Gray of Wilton capturara y guarneciera la casa del conde de Bothwell en el castillo de Hailes . Escribieron conjuntamente a John Luttrell , el comandante inglés del castillo de Broughty el 17 de enero de 1548, pidiéndole que permitiera que los pescadores de Crail los abastecieran.

"Tu nuevo fortín"

Regent Arran trajo cuatro cañones del Castillo de Edimburgo a finales de febrero y capturó las casas de los tres lairds de Lothian. Los terratenientes de Brunstane y Ormiston fueron declarados traidores y el Consejo Privado de Escocia ordenó la demolición de Brunstane, Gilberstoun y Ormiston. En marzo de 1548, se contrató a pizarreros para quitar el techo de Brunstane House, y las vigas del techo se desmantelaron y se llevaron a Edimburgo. Las maderas fueron taladas y los trabajadores fueron protegidos por 10 artilleros armados con alcantarillas . La madera y la piedra de la casa se utilizaron en la construcción de la nueva fortificación Spur en el Castillo de Edimburgo diseñada por Migliorino Ubaldini , que el hermano de Ormiston, Ninian Cockburn , llamó "yon neu blok hous". También se incautaron bienes de la casa de Alejandro en Penicuik. El 6 de abril, Gray of Wilton informó que la casa de Alexander no se había quemado, pero;

—¡Cásate! La parte superior está tirada hacia abajo, tanto de la piedra como de lima, que se tiñe en rojo al bylde, llevada a Edynborough, sus árboles yong cortados, y todo peor manipulado que si hubiera sido con fuego.

Alexander se quedó en Nunraw , él, Ormiston y su aliado, Hugh Douglas de Longniddry , permanecieron en Lothian con una fuerza de 150 jinetes ingleses. Gray de Wilton les dijo a Brunstane y Ormiston que esperaba capturar a George Douglas, y mantuvieron su secreto. Siguiendo la recomendación de Gray of Wilton, Eduardo VI dio a los dos lairds una compensación por las pérdidas causadas por la acción militar y el suministro de Haddington que estaba en manos de los ingleses .

Heredero restaurado

Alejandro fue confiscado como traidor por el Parlamento de Escocia el 14 de diciembre de 1548, por sus crímenes en enero de ayudar a Gray de Wilton, mantener la Casa de Saltoun y persuadir a los señores de Escocia para que formaran ligas contra María, Reina de Escocia. Después de su muerte, cuya fecha no se ha establecido, el 5 de diciembre de 1558, el decomiso fue revocado a favor de su heredero, John Crichton, con el argumento de que el procedimiento era defectuoso porque Alexander estaba fuera del país en ese momento. La sentencia contra John Cockburn de Ormiston fue retirada en los mismos términos el mismo día.

John Crichton fue un partidario activo de los Señores de la Congregación durante la Reforma escocesa . Como su padre antes que él, fue llamado "Laird of Brymston" (Brunstane) en letras inglesas. El 23 de enero de 1560 entró en Escocia a Glasgow por la noche trayendo cartas de la corte inglesa a los protestantes y fue enviado a Fife para convocar a los lores para que vinieran a negociar el tratado de Berwick . John Crichton reconstruyó el castillo de Brunstane en Penicuik en 1568 y la fecha se grabó en la entrada.

Referencias

Otras lecturas

• Charles Rogers, 'Una memoria de George Wishart', en Transactions of Scottish Historical Society , vol. 4 (Edimburgo, 1876), págs. 260–283.