Akio Ōtsuka - Akio Ōtsuka
Akio Ōtsuka | |
|---|---|
大 塚 明夫 | |
 Ōtsuka en 2018
| |
| Nació |
24 de noviembre de 1959
Tokio , japón
|
| Ocupación | |
| Años activos | 1988-presente |
| Agente | Promoción Mausu |
| Altura | 182 cm (6 pies 0 pulgadas) |
| Esposos) | |
| Padres) | Chikao Ōtsuka (padre, fallecido) |
| Parientes | Ako Tomizawa (primo segundo) |
Akio Ōtsuka (大 塚 明夫, Ōtsuka Akio , nacido el 24 de noviembre de 1959) es un actor, actor de voz y narrador japonés del área metropolitana de Tokio. Está adjunto a Mausu Promotion .
La calidad astringente y tranquila de su voz profunda le ha valido muchos papeles en películas, doblaje, animación y videojuegos. Es más conocido por los papeles de Black Jack ( Black Jack ), Solid Snake , Naked Snake , Solidus Snake y Venom Snake ( juegos de Metal Gear ), Gamigami Devil ( Popolocrois ), Ryoma Hoshi ( Danganronpa V3: Killing Harmony ), Shunsui Kyouraku. ( Bleach ), el teniente Garuru ( sargento Frog ), Gwendel von Voltaire ( Kyo Kara Maoh! ), Batou ( serie y películas de Ghost in the Shell ), Blackbeard / Marshall D. Teach ( One Piece ), Tadakatsu Honda ( Samurai Warriors y Warriors Orochi series), los inspectores de policía gemelos Sango y Jugo Yokomizo ( Detective Conan ), Bryan Hawk ( Hajime no Ippo ), All For One ( My Hero Academia ), Thorkell ( Vinland Saga (manga) ), Wamuu ( JoJo's Bizarre Adventure ), Anavel Gato ( Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory ) y las diversas encarnaciones de Xehanort ( serie Kingdom Hearts ). Además de dar voz a personajes villanos o bromistas, ocasionalmente también hace narraciones para programas de anime. Es el hijo del fallecido actor de voz Chikao Ohtsuka .
También es el famoso doblaje oficial de muchos actores occidentales como Steven Seagal , Nicolas Cage , Antonio Banderas , Dolph Lundgren , Samuel L. Jackson , Denzel Washington , Dennis Quaid y muchos más.
El 7 de enero de 2017 se casó, según Mausu Promotion.
Filmografia
Animación de televisión
ÓVULO
| Año | Título | Papel | Notas |
|---|---|---|---|
| 1989 | Ángel policía | Hacker | |
| 1991 | 3x3 ojos | Benarés | |
| Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory | Anavel Gato | ||
| 1992 | Babel II | Yomi | |
| 1993 | Black Jack : Cuadro clínico | Gato negro | |
| 1994 | Kizuna: lazos de amor | Masanori Araki | |
| 1995 | Tenchi Muyo! Ryo-Ohki | Azusa Jurai | |
| Emblema de fuego: misterio del emblema | King Cornelius 、 Voz en off | ||
| 1996 | Birdy el Poderoso | Gómez | |
| Semilla azul 2 | Daitetsu Kunikida | ||
| Club de usuarios mágicos | Minowa Minoru | ||
| 1997 | Agente Aika | Gozo Aida | |
| Magic Knight Rayearth | Windom | ||
| Night Warriors: Darkstalkers 'Revenge | Demitri Maximoff | ||
| 1998 | Tekken: la película | Jack 2 / Narrador | |
| 2000 | Amon: Apocalipsis de Devilman | Amón | |
| 2001 | Rurouni Kenshin | Kurogasa | |
| 2005 | Saint Seiya | infierno | |
| 2007 | Puño de la Estrella del Norte: Leyenda de Yuria | Sur | |
| 2009 | Perros: balas y carnicería | Mihai | |
| 2010 | Tales of Symphonia OVA | Regal Bryant | |
| 2015 | Mobile Suit Gundam: el origen | Narrador |
Animación cinematográfica
Películas de acción real
| Año | Título | Papel | Notas |
|---|---|---|---|
| 2000 | Ampolla | Terada | |
| 2017 | Renacido | Fantasma | |
| 2019 | Patalliro! |
Televisión de acción en vivo
| Año | Título | Papel | Notas | Ref (s) |
|---|---|---|---|---|
| 2018 | Siglo de dele | Hitoshi Tatsumi | Episodio 8 | |
| 2020 | Kirin ga Kuru | Sōjirō | Drama de taiga | |
| La madre legendaria | Akira | |||
| El camino del amo de casa | Narrador | Episodio 1 |
Tokusatsu
| Año | Título | Papel | Notas |
|---|---|---|---|
| 1995 | Chōriki Sentai Ohranger | Bara Revenger | Ep. 15 |
| 1996 | B-Fighter Kabuto | Diente Almeja Bestia Nezugaira | Ep. 9 |
| 1997 | Denji Sentai Megaranger | Canary Nejilar / Mega Yellow (Durante las transiciones) | Ep. 37 |
| 1998 | Seijuu Sentai Gingaman | Zakkas | Ep. 46 |
| 1999 | Kyuukyuu Sentai GoGo-V | Reaper Warrior Psyma Bestia Thanatos | Ep. 33 |
| 2005 | Mahou Sentai Magiranger | Hades Dios Sabio Dagón | Ep. 35–49 |
| 2011 | Gokaiger Goseiger Super Sentai 199 Hero Great Battle | Hades inverso Dios Dagón | |
| 2017 | Uchu Sentai Kyuranger | Campeón 1 / Oushi Black 2 / Yagyu Jubei 3 |
1 Ep. 1–13, 15–16, 21–30. 2 Ep. 1–5, 7–8, 11–13, 16, 21, 25–26, 28–30, 34. 3 Ep. 34. |
| Kamen Rider × Super Sentai: Ultra Superhéroe Taisen | Campeón, Oushi Black | ||
| Uchu Sentai Kyuranger la película: Gase Indaver contraataca | Campeón, Oushi Black | ||
| 2020 | Kishiryu Sentai Ryusoulger VS Lupinranger VS Patranger la película | Ganima Noshiagalda | Película |
| 2020 | Sable de jinete de Kamen | Seiken Swordriver voice, Narrador | Serie |
Juegos de vídeo
CD de drama
- Dengeki Bunko Mejor selección de juegos7 Fire Emblem Tabidati no syou (????) (Hardin)
- Fire Emblem Shiranhen / Soumeihen (????) (Rey de Talys)
- La extraña aventura de Jojo (????) (Mohammed Avdol)
- Drama CD Metal Gear Solid (????) (Solid Snake)
- Sdatcher (????) (Jean-Jack Gibson)
Doblaje de roles
Acción en vivo
-
Steven Seagal
- Above the Law (edición1993 TV Asahi ) (Nico Toscani)
- Difícil de matar (1994 TV Asahi edition) (Mason Storm)
- Marked for Death (edición 1995 TV Asahi) (John Hatcher)
- Out for Justice (1994 TV Asahi edition) (Detective Gino Felino)
- Under Siege (edición 1995 TV Asahi) (Casey Ryback)
- On Deadly Ground (edición 1997 TV Asahi) (Forrest Taft)
- Under Siege 2: Dark Territory (edición 1998 TV Asahi) (Casey Ryback)
- Decisión ejecutiva (edición 1999 de TV Asahi) (Teniente Coronel Austin Travis)
- The Glimmer Man (1999 TV Asahi edition) (Det. Teniente Jack Cole)
- Fuego abajo (2000 TV Asahi edition) (Jack Taggert)
- El patriota (Dr. Wesley McClaren)
- Exit Wounds (edición de2004 NTV ) (Orin Boyd)
- Ticker (vidrio franco)
- Half Past Dead (Sasha Petrosevitch)
- Vientre de la Bestia (Jake Hopper)
- El extranjero (Jonathan Cold)
- A punto de matar (Prof. Robert Burns)
- Sumergido (Chris Cody)
- Hoy mueres (Harlan Banks)
- Fuerza de ataque (Marshall Lawson)
- Mercenario por la justicia (John Seeger)
- Hombre de las Sombras (Jack Foster)
- Amanecer negro (Jonathan Cold)
- Vuelo de furia (John Sands)
- Justicia urbana (Simon Ballisteer)
- La película de la cebolla (golpeador de gallos)
- Pistola batida (Matt Conlin)
- Interruptor de muerte (Jacob)
- El guardián (Rolland Sallinger)
- Conducido a matar (Ruslan)
- Contra la oscuridad (Tao)
- Un hombre peligroso (Shane Daniels)
- Machete (Rogelio Torrez)
- Nacido para levantar el infierno (Samuel Axel)
- Steven Seagal: Lawman (él mismo)
- Justicia verdadera (Elijah Kane)
- Convicción máxima (cruzada)
- Fuerza de ejecución (Sr. Alexander)
- Gutshot Straight (Paulie Trunks)
- Un buen hombre (Alexander)
- Absolución (John Alexander)
- Matar a Salazar (Harrison)
- El arma perfecta (el director)
- Código de honor (Coronel Robert Sikes)
- La conexión asiática (Gan Sirankiri)
- Fin de una pistola (Decker)
- Francotirador: Operaciones especiales (Jake)
- Contrato para matar (John Harmon)
- Vendedor de China (Lauder)
- Desgaste (hacha)
- Más allá de la ley (Augustino 'Finn' Adair)
-
Nicolas Cage
- The Cotton Club (edición de1988 TBS ) (Vincent Dwyer)
- Time to Kill (Versión original) (Teniente Enrico Silvestri)
- La Roca (Dr. Stanley Goodspeed)
- Con aire (Cameron Poe)
- Face / Off (Castor Troy) (Original y nueva versión de TV Asahi)
- Ojos de serpiente (Detective Rick Santoro)
- Sacando a los muertos (Frank Pierce)
- El hombre de familia (Jack Campbell)
- Gone in 60 Seconds (Randall "Memphis" Raines)
- La mandolina del capitán Corelli (Capitán Antonio Corelli)
- Adaptación (Charlie Kaufman / Donald Kaufman)
- Windtalkers (Sargento Joe Enders)
- Matchstick Men (Roy Waller)
- Tesoro Nacional (Benjamin Gates)
- Señor de la guerra (Yuri Orlov)
- Ghost Rider (Johnny Blaze / Ghost Rider)
- Tesoro Nacional: Libro de los secretos (Benjamin Gates)
- Siguiente (Cris Johnson)
- Bangkok peligroso (Joe)
- Saber (profesor Jonathan "John" Koestler)
- Bad Lieutenant: Puerto de escala Nueva Orleans (Terence McDonagh)
- El aprendiz de brujo (Balthazar Blake)
- Conducir enojado (John Milton)
- Temporada de la bruja (Behmen von Bleibruck)
- Buscando justicia (Will Gerard)
- Traspaso (Kyle Miller)
- Ghost Rider: Espíritu de venganza (Johnny Blaze / Ghost Rider)
- Robado (Will Montgomery)
- Muriendo de la Luz (Lago Evan)
- Outcast (Gallain)
- Pagar al fantasma (Mike Lawford)
- The Trust (Teniente Jim Stone)
- USS Indianapolis: Hombres de valor (Capitán Charles B. McVay III)
- Snowden (Hank Forrester)
- Ejército de uno (Gary Faulkner)
- Perro come perro (Troy)
- Arsenal (Eddie King)
- Venganza: una historia de amor (John Dromoor)
- Mamá y papá (Brent Ryan)
- El Buró de la Humanidad (Noah Kross)
- Espejo (Rayo)
- Entre mundos (Joe)
- Una puntuación para liquidar (Frank)
- Gran Isla (Walter)
- Corriendo con el diablo (el cocinero)
-
Dolph Lundgren
- Rocky IV (edición 1995 TV Asahi) (Capitán Ivan Drago)
- Masters of the Universe (edición 1992 TV Asahi) (He-Man)
- The Punisher (Frank Castle / The Punisher)
- Escorpión rojo (teniente Nikolai Rachenko)
- Vengo en paz (Jack Caine)
- Encubrir (Mike Anderson)
- Soldado universal (Andrew Scott / GR13)
- Joshua Tree (Wellman Anthony Santee)
- Hombres de guerra (Nick Gunar)
- Pentatlón (Eric Brogar)
- El tirador (Michael Dane)
- Gatillo silencioso (Waxman (tirador))
- El Pacificador (Mayor Frank Cross)
- Blackjack (Jack Devlin)
- El Minion (Lukas Sadorov)
- Barredoras (Christian Erickson)
- Puente de dragones (Warchild)
- Cazador de tormentas (Jack Holloway)
- El defensor (Lance Rockford)
- Los mercenarios (Gunner Jensen)
- Los mercenarios 2 (Gunner Jensen)
- Los mercenarios 3 (Gunner Jensen)
- Heridas punzantes (Hollis)
- Shark Lake (Clint Gray)
- Kindergarten Cop 2 (Agente Reed)
-
Antonio Banderas
- De amor y sombras (Francisco)
- Asesinos (Miguel Bain)
- Desperado (El Mariachi)
- Cuatro habitaciones (hombre)
- Miami Rhapsody (Antonio)
- Nunca hables con extraños (Tony Ramirez)
- Dos mucho (Art Dodge)
- La Máscara del Zorro (Zorro)
- El decimotercer guerrero ( Ahmad ibn Fadlan )
- Niños espías (Gregorio Cortez)
- Balístico: Ecks contra Sever (Jeremiah Ecks)
- Femme Fatale (edición 2005 TV Asahi) (Nicolas Bardo)
- Spy Kids 2: La isla de los sueños perdidos (Gregorio Cortez)
- Érase una vez en México (El Mariachi)
- Spy Kids 3-D: Game Over (Gregorio Cortez)
- La leyenda del Zorro (Zorro)
- Bordertown (Alfonso Díaz)
- Tome la iniciativa (Pierre Dulaine)
- Genio ( Pablo Picasso )
- Dolittle (Rassouli)
-
Denzel Washington
- Gloria (viaje)
- Marea carmesí (Capitán Frank Ramsey)
- Él tiene juego (Jake Shuttlesworth)
- El coleccionista de huesos (Lincoln Rhyme)
- Recuerda a los titanes ( Herman Boone )
- John Q. (John Archibald)
- Fuera de tiempo (Matthias Lee Whitlock)
- Hombre en llamas (John W. Creasy)
- Déjà Vu (Douglas Carlin)
- Gángster americano ( Frank Lucas )
- El libro de Eli (Eli)
- Imparable (Frank Barnes)
- Safe House (edición BS Japón 2018) (Tobin Frost)
- 2 pistolas (trinchera de Robert "Bobby")
- El ecualizador (Robert McCall)
- Los siete magníficos (Sam Chisolm)
- Vallas (Troy Maxson)
- Roman J. Israel, Esq. (Roman J. Israel)
- El ecualizador 2 (Robert McCall)
- Las pequeñas cosas (Joe "Deke" Deacon)
-
Samuel L. Jackson
- Arma cargada 1 (sargento Wes Luger)
- Pulp Fiction (Jules Winfield)
- Jackie Brown (Ordell Robbie)
- El estado 51 (Elmo McElroy)
- No Good Deed (Jack Friar)
- Básico (Sargento mayor Nathan West)
- SWAT (Hondo)
- Twisted (John Mills)
- El hombre (Agente Derrick Vann)
- Limpiador (Tom Cutler)
- Terraza con vista al lago (Abel Turner)
- Impensable (H)
- Arena (Logan)
- Encuentro con el mal (Richie)
- Gran Caza (William Allan Moore)
- Los odiosos ocho (Major Marquis Warren)
- Cell (Thomas "Tom" McCourt)
-
Dennis Quaid
- Wyatt Earp (Doc Holliday)
- Corazón de dragón (Bowen)
- Switchback (Frank LaCrosse)
- La trampa de los padres (Nicholas "Nick" Parker)
- Jugando de corazón (Hugh)
- Any Given Sunday (edición 2002 de NTV) (Jack "Cap" Rooney)
- Frecuencia (edición 2003 NTV) (Francis Patrick "Frank" Sullivan)
- El novato (Jim Morris)
- Cold Creek Manor (Cooper Tilson)
- El Álamo ( Sam Houston )
- El arte de más (Samuel Brukner)
- El propósito de un perro (Ethan Montgomery (adulto))
- El viaje de un perro (Ethan Montgomery)
-
Wesley Snipes
- Money Train (edición de2000 Fuji TV ) (John)
- Alguaciles de Estados Unidos (edición de TV Tokio de 2004) (Mark J. Sheridan)
- Serie Blade (edición de TV Tokyo) ( Blade )
- El arte de la guerra (Neil Shaw)
- La libertad se detiene (Joe)
- Imparable (2008 TV Tokyo edition) (Dean Cage)
- The Detonator (2009 TV Tokyo edition) (Sonni Griffith)
- El jugador (Sr. Isaiah Johnson)
-
Jeff Bridges
- King Kong (edición 1992 NTV) (Jack Prescott)
- 8 millones de formas de morir (edición de TBS de 1992) (Matthew Scudder)
- El rey pescador (Jack Lucas)
- Blown Away (1999 TV Asahi edition) (James Dove)
- White Squall (Capitán Christopher "Skipper" Sheldon)
- El espejo tiene dos caras (Gregory Larkin)
- La musa (Jack Warrick)
-
Liam Neeson
- Shining Through (edición de proyección en directo) (Franze-Otto Dietrich)
- Salto de fe (voluntad)
- Michael Collins (Michael Collins)
- K-19: El Hacedor de Viudas (Polenin)
- Choque de titanes (edición 2012 TV Asahi) ( Zeus )
- El gris (John Ottway)
-
Jean Claude Van Damme
- Objetivo difícil (Chance Boudreaux)
- Muerte súbita (Darren McCord)
- La búsqueda (Christopher Dubois)
- Knock Off (Marcus Ray)
- Estela de la muerte (Ben Archer)
-
Jean Reno
- Léon: el profesional (Léon)
- Misión: Imposible (edición de 1999 de Fuji TV) (Krieger)
- Amor a la manera de las brujas (Molok)
- Wasabi (Hubert Fiorentini)
- Hotel Rwanda (Sr. Tillens)
-
Michael Madsen
- Historia del crimen (Johnny Fosse)
- Las puertas (Tom Baker)
- Serie de especies (Preston Lennox)
- Donnie Brasco (Sonny)
- Sin City (Bob)
-
Clive Owen
- Hombre interior (Dalton Russell)
- Elizabeth: La edad de oro ( Sir Walter Raleigh )
- Hemingway y Gellhorn ( Ernest Hemingway )
- La valeriana y la ciudad de los mil planetas (Comandante Arün Filitt)
-
Vin Diesel
- Las crónicas de Riddick ( Riddick )
- Babilonia AD (Toorop)
- Rápido y Furioso (2011 TV Asahi edition) (Dominic Toretto)
- Riddick (Riddick)
-
Javier Bardem
- El mar adentro (Ramón Sampedro)
- Piratas del Caribe: Los hombres muertos no cuentan (Capitán Salazar)
- ¡Madre! (Él)
- Duna (Stilgar)
- 101 dálmatas (edición 2001 TV Asahi) (Jasper ( Hugh Laurie ))
- 1492: Conquest of Paradise (edición 1993 NTV) (Alonso (José Luis Ferrer))
- 21 (Cole Williams ( Laurence Fishburne ))
- 21 gramos (Jack Jordan ( Benicio del Toro ))
- 48 Hrs. (Edición de 1990 NTV) (Jack Cates ( Nick Nolte ))
- Otras 48 Hrs. (Jack Cates (Nick Nolte))
- The Abyss (edición de 1991 de Fuji TV) (Virgil Bud Brigman ( Ed Harris ))
- Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei (Semir Gerkhan ( Erdoğan Atalay ))
- Alien (edición 1992 TV Asahi) (Dallas ( Tom Skerritt ))
- Aliens (edición VHS / DVD) (Corporal Hicks ( Michael Biehn ))
- Aliens (1989 TV Asahi edition) (Privado Drake ( Mark Rolston ))
- Alien 3 (edición VHS 1992) (Clemens ( Charles Dance ))
- Vivo (Antonio Balbi ( Vincent Spano ))
- Alligator II: The Mutation (1993 TV Tokyo edition) (David Hodges ( Joseph Bologna ))
- Ally McBeal (Dr. Nickle ( Bruce Willis ))
- Yakuza americana (Nick Davis ( Viggo Mortensen ))
- Ángeles en el campo (Ranch Wilder ( Jay O. Sanders ))
- Rex anónimo (Ernie Watson ( Daniel Baldwin ))
- Otras 48 Hrs. (Edición 1994 de Fuji TV) (Richard "Cherry" Ganz ( Andrew Divoff ))
- Arachnophobia (edición de 1996 Fuji TV) (Dr. James Atherton ( Julian Sands ))
- Armageddon (2012 TV Asahi edition) (Narrador ( Charlton Heston ))
- Avalon (obispo (Dariusz Biskupski))
- Regreso al futuro (Juez de audición de la banda de la escuela secundaria ( Huey Lewis ))
- Chicos malos (Viking Lofgren ( Clancy Brown ))
- Bad Boys (edición de 1999 de Fuji TV) (Mike Lowrey ( Will Smith ))
- Chicas malas (Kid Jarrett ( James Russo ))
- The Base 2: Culpable según los cargos (Teniente Coronel Strauss ( James Remar ))
- Basquiat ( Rene Ricard ( Michael Wincott ))
- El beso del oso (Marco ( Maurizio Donadoni ))
- Traicionado (Wes ( Ted Levine ))
- Beowulf ( Beowulf ( Christopher Lambert ))
- Beverly Hills Cop II (edición 1997 TV Asahi) (Maxwell Dent ( Jürgen Prochnow ))
- The Big Green (Entrenador Jay Huffer (Jay O. Sanders))
- Bill & Ted's Bogus Journey (1994 TV Tokyo edition) (Grim Reaper ( William Sadler ))
- Bill y Ted se enfrentan a la música (Grim Reaper (William Sadler))
- Perro negro (edición 2002 NTV) (Earl ( Randy Travis ))
- Hielo negro (Ben Shorr ( Michael Nouri ))
- Black Rain (edición de Fuji TV de 1996) (Masahiro ( Ken Takakura ))
- Viuda negra (Alexei Shostakov / Guardián rojo ( David Harbour ))
- Borderline (edición de TV Tokio) (Hotchkiss (Ed Harris))
- Nacido el 4 de julio (edición 1993 TV Asahi) (Reclutamiento del sargento de artillería Hayes ( Tom Berenger ))
- Corazón valiente ( William Wallace ( Mel Gibson ))
- Camino roto (Tom Harte ( Iglesia de Thomas Haden ))
- El sistema de amigos (Jim Parks ( Edward Winter ))
- Bullets Over Broadway (Cheech ( Chazz Palminteri ))
- Candyman: Día de los Muertos (Candyman ( Tony Todd ))
- Capitán América ( Red Skull ( Scott Paulin ))
- Capitán Ron (Capitán Ron ( Kurt Russell ))
- Catchfire (1993 TV Tokyo edition) (Pinella ( John Turturro ))
- La celda (Peter Novak ( Vince Vaughn ))
- Caja china (John Spencer ( Jeremy Irons ))
- City Hunter (Coronel MacDonald ( Richard Norton ))
- Ciudad en llamas (Inspector John Chan ( Roy Cheung ))
- Cliffhanger (edición de 1995 de Fuji TV) (Kynette ( Leon Robinson ))
- Cliffhanger (edición 1997 NTV) (Gabe Walker ( Sylvester Stallone ))
- Hija del minero de carbón (Doolittle Lynn ( Tommy Lee Jones ))
- Nombre en clave : Wild Geese (1988 TV Tokyo edition) (Guide Kim (Rene Abadeza))
- Caso abierto (Kyle Silver (Michael Nouri))
- Colores (1991 TV Asahi edition) (Killer-Bee (Leon Robinson))
- Coming to America (edición 1999 de NTV) (Darryl Jenks ( Eriq La Salle ))
- Congo (Capitán Monroe Kelly ( Ernie Hudson ))
- Contacto (edición 2001 TV Tokio) (Michael Kitz ( James Woods ))
- Copycat (1998 TV Tokyo edition) (Daryll Lee Cullum ( Harry Connick Jr. ))
- El Conde de Montecristo (Edmond Dantes ( Jim Caviezel ))
- El estilo del vaquero (Sonny Gilstrap ( Kiefer Sutherland ))
- Creepshow 2 (edición de TV Tokio) (Sam Whitemoon ( Holt McCallany ))
- Critters 2: El plato principal (Ug ( Terrence Mann ))
- Cocodrilo Dundee II (Denning (Alec Wilson))
- Ballesta ( William Tell ( Will Lyman ))
- Tigre agachado, dragón oculto (Li Mu Bai ( Chow Yun-fat ))
- El Cuervo (Sargento Albrecht (Ernie Hudson))
- El crisol ( John Proctor ( Daniel Day-Lewis ))
- D-Tox (Jake Malloy (Sylvester Stallone))
- Dallas ( John Ross "JR" Ewing, Jr. ( Larry Hagman ))
- Darby O'Gill y la gente pequeña (Michael McBride ( Sean Connery ))
- Das Boot (2004 TV Tokyo edition) (Capitán.- Teniente Henrich Lehmann-Willenbrock (Jürgen Prochnow))
- Días de trueno (Rowdy Burns ( Michael Rooker ))
- ¡Los muertos odian a los vivos! (Dr. Eibon (Matt Stephens))
- Deadpool 2 (Cable ( Josh Brolin ))
- Death Kiss (El extraño (Robert Bronzi))
- Death Train (1997 TV Tokyo edition) (Mike Graham ( Pierce Brosnan ))
- Deathstalker (Deathstalker (Richard Hill))
- Los Engañadores (Feringea (Tariq Yunus))
- Delta Force 2: La conexión colombiana (Miguel (Héctor Mercado))
- Deuce Bigalow: Gigoló masculino (Antoine Laconte ( Oded Fehr ))
- Diablo con vestido azul (DeWitt Albright ( Tom Sizemore ))
- Dick Tracy (Sam Catchem ( Seymour Cassel ))
- Morir duro (Karl Vreski ( Alexander Godunov ))
- Die Hard 2 (edición VHS de 1990) (Major Grant ( John Amos ))
- Die Hard 2 (edición de Fuji TV de 1992) (Coronel Stuart (William Sadler))
- Doble cruz (Jack Conealy ( Patrick Bergin ))
- Equipo doble (edición 2000 TV Asahi) (Yaz ( Dennis Rodman ))
- Puerta del Tigre Dragón (Shibumi (Kang Yu))
- Dragons Forever (edición de 1990 de Fuji TV) (El secuaz de Hua ( Benny Urquidez ))
- Holandés (holandés Dooley ( Ed O'Neill ))
- Tierra 2 (John Danziger (Clancy Brown))
- EDtv (Ray ( Woody Harrelson ))
- Cumbres Borrascosas de Emily Brontë (Heathcliff ( Ralph Fiennes ))
- Enter the Dragon (edición de 1989 TBS) (Parsons ( Peter Archer ))
- Atrapamiento (Thilbadeaux ( Ving Rhames ))
- Urgencias ( Peter Benton (Eriq La Salle))
- Erin Brockovich (George ( Aaron Eckhart ))
- Escape from LA (2000 Fuji TV edition) (Cuervo Jones ( Georges Corraface ))
- Everybody's All-American (Narvel Blue ( Carl Lumbly ))
- Evil Dead II (1991 TV Tokyo edition) (Narrador)
- The Exterminator (1991 TV Tokyo edition) (John Eastland ( Robert Ginty ))
- Justicia extrema (edición de Fuji TV de 1997) (Mike Lloyd (Richard Grove))
- Adiós al rey (Learoyd (Nick Nolte))
- Lucha y ama con un guerrero de terracota (Bai Yun Fei ( Yu Rongguang ))
- Análisis final (Jimmy Evans ( Eric Roberts ))
- Destino final 2 (edición de TV Tokio 2006) (Eugene Dix ( Terrence C. Carson ))
- La firma (Wayne Tarrance (Ed Harris))
- The Firm (edición 1999 de Fuji TV) (Ray McDeere ( David Strathairn ))
- Flash Gordon (1992 TV Asahi edition) ( Flash Gordon ( Sam J. Jones ))
- Flashback (Phil Prager ( Tom O'Brien ))
- Flipper (Porter Ricks ( Chuck Connors ))
- La mosca II (Simms ( Jerry Wasserman ))
- La Cuarta Guerra (edición 1992 TV Tokio) (Coronel Valachev (Jürgen Prochnow))
- Frankie Starlight (Jack Kelly ( Gabriel Byrne ))
- Autopista (Bob Wolverton (Kiefer Sutherland))
- Beso francés (Luc Teyssier ( Kevin Kline ))
- Galaxy of Terror (edición TBS) (Cabren ( Edward Albert ))
- Guerras de gángsters (Charles "Lucky" Luciano (Michael Nouri))
- Jorge de la jungla (Simio ( John Cleese ))
- George de la jungla 2 (Ape (John Cleese))
- Getting Even (edición de TBS) ('Tag' Taggar (Edward Albert))
- Incluso con papá (Ray Gleason ( Ted Danson ))
- Fantasma en el caparazón (Batou ( Pilou Asbæk ))
- Cazafantasmas II ( Winston Zeddemore (Ernie Hudson))
- GI Jane (Jefe Maestro John James Urgayle (Viggo Mortensen))
- El regalo (Donnie Barksdale ( Keanu Reeves ))
- Novia del infierno (Chaser ( Dana Ashbrook ))
- El padrino III ( Joey Zasa ( Joe Mantegna ))
- Los dioses deben estar locos II (edición TBS) (Timi (Treasure Tshabalala))
- The Golden Child (edición de Fuji TV de 1989) (Yellow Dragon ( Eric Douglas ))
- La brújula dorada (edición de TV Asahi de 2010) (Iorek Byrnison ( Ian McKellen ))
- Lo que el viento se llevó (edición en DVD de 1998) ( Rhett Butler ( Clark Gable ))
- Gremlins 2: El nuevo lote (Forster ( Robert Picardo ))
- Culpable como el pecado (Phil Garson ( Stephen Lang ))
- Guns & Talks (Sang-yeon ( Shin Hyun-joon ))
- The Hard Way (1994 Fuji TV edition) (Detective teniente John Moss (James Woods))
- Harley Davidson y el hombre Marlboro (Marlboro ( Don Johnson ))
- Hatfields & McCoys (William Anderson "Devil Anse" Hatfield ( Kevin Costner ))
- Heartbreak Ridge (edición de 1988 TBS) ('Swede' Johanson ( Pete Koch ))
- Heat (1998 TV Asahi edition) (Michael Cheritto (Tom Sizemore))
- Herbie va a Montecarlo (Bruno Von Stickle ( Eric Braeden ))
- Hero and the Terror (edición de Fuji TV de 1991) (Robinson ( Steve James ))
- Arresto domiciliario (Donald Krupp ( Christopher McDonald ))
- Hudson Hawk (Butterfinger ( Andrew Bryniarski ))
- The Huntsman: Winter's War (Mirror Man ( Fred Tatasciore ))
- Hyper Sapien: Gente de otra estrella (Aric ( Dennis Holahan ))
- Te amo hasta la muerte (Harlan ( William Hurt ))
- CI (James Moreland ( Stephen Fry ))
- Identidad (2007 TV Tokyo edition) (Rhodes ( Ray Liotta ))
- Propuesta indecente (David Murphy (Woody Harrelson))
- Indiana Jones y la última cruzada (edición 1994 de NTV) (Fedora ( Richard Young ))
- Indiana Jones y el templo de la perdición (Weber ( Dan Aykroyd ))
- Infernal Affairs III (edición BS Japón 2013) (Inspector Shen Chen ( Chen Daoming ))
- The Inglorious Bastards (1991 TV Tokyo edition) (Pvt. Fred Canfield ( Fred Williamson ))
- Innerspace (edición 1991 TBS) (Dr. Niles ( Mark L. Taylor ))
- Intención de matar (edición de Fuji TV) (Al ( Scott Patterson ))
- Mono de hierro (Dr. Yang / Mono de hierro (Yu Rongguang))
- It (1994 TV Tokyo edition) (Richie Tozier ( Harry Anderson ))
- Jason va al infierno: el viernes final (Creihton Duke ( Steven Williams ))
- JFK (Lou Ivon (Jay O. Sanders))
- Viaje 2: La isla misteriosa (Hank Parsons ( Dwayne Johnson ))
- Causa justa (Sheriff Tanny Brown (Laurence Fishburne))
- The Karate Kid Part II (edición de 1990 Fuji TV) (Kreese ( Martin Kove ))
- Patada en la cabeza (Tío Sam (James Woods))
- Policía de jardín de infantes (Detective John Kimble ( Arnold Schwarzenegger ))
- Kiss the Girls (Will Rudolph ( Tony Goldwyn ))
- Komodo (Bracken ( Simon Westaway ))
- Kull el Conquistador (Kull ( Kevin Sorbo ))
- La Jetée (Narrador ( Jean Négroni ))
- Lady Chatterley (Mellors ( Sean Bean ))
- Lara Croft: Tomb Raider (Manfred Powell ( Iain Glen ))
- Último héroe de acción (edición de Fuji TV de 1996) (Jack Slater (Arnold Schwarzenegger))
- El último de los mohicanos (edición 2001 de Fuji TV) (Magua ( Wes Studi ))
- El último tiburón (Peter Benton ( James Franciscus ))
- Le Boulet (Moltès ( Gérard Lanvin ))
- La leyenda del llanero solitario (edición de TV Tokio) (El llanero solitario / John Reid ( Klinton Spilsbury ))
- Les Anges gardiens (Antoine Carco ( Gérard Depardieu ))
- Let It Ride (Looney ( David Johansen ))
- Libera Me (Park Han-mu ( Park Sang-myun ))
- Mujercitas (Friedrich Bhaer (Gabriel Byrne))
- Bloqueo (Alex ( Vincent Regan ))
- Amor en general (Harry Dobbs (Tom Berenger))
- Mackenna's Gold (edición en DVD) (Sheriff Mackenna ( Gregory Peck ))
- Los siete magníficos (edición de proyección en directo) (Bernardo O'Reilly)
- Malcolm X (Baines ( Albert Hall ), Sr. Cooper (Curt Williams))
- Martin (edición Blu-ray 2018) (Padre Howard ( George A. Romero ))
- María Magdalena (Jesucristo ( Joaquin Phoenix ))
- La máscara (edición 1996 NTV) (Dorian ( Peter Greene ))
- Maverick (edición NTV 1997 y edición TV Tokio 1998) (Bret Maverick (Mel Gibson))
- Mississippi Burning (Agente Monk ( Badja Djola ))
- El Mod Squad (Billy (Josh Brolin))
- Monster Hunter (El almirante ( Ron Perlman ))
- Luna 44 (Felix Stone ( Michael Paré ))
- Mortal Engines (Alcaudón (Stephen Lang))
- Mortal Kombat: Annihilation ( Raiden (James Remar))
- Sr. Magoo (Bob Morgan ( Nick Chinlund ))
- Sr. buen chico (Giancarlo (Richard Norton))
- Mr. Vampire III (Village Ghost (So Yip))
- La Momia (edición 2002 NTV) (Ardeth Bay (Oded Fehr))
- The Mummy Returns (2005 TV Asahi edition) (Ardeth Bay (Oded Fehr))
- Mi vida llamada (Neil Chase ( Danton Stone ))
- Serie The Naked Gun (edición de TV Asahi) (Nordberg ( OJ Simpson ))
- The Natural (edición de TV Asahi) (Boone ( Mike Starr ))
- Navy SEALs (Graham ( Dennis Haysbert ))
- New Jack City (Piedra ( Mario Van Peebles ))
- Noche de los muertos vivientes (Ben (Tony Todd))
- Night Watch (edición de 1999 de Fuji TV) (Mao Yixin ( Lim Kay Siu ))
- Sombra de la noche (James Gallman (Josh Brolin))
- Sin escape (Hawkins (Ernie Hudson))
- Nada más que problemas (Fausto Squiriniszu ( Taylor Negron ))
- Ocean's 8 (Claude Becker ( Richard Armitage ))
- Érase una vez en la serie China (Wong Fei-Hung ( Vincent Zhao ))
- Operación Delta Force 2: Mayday (Flint Lukash ( J. Kenneth Campbell ))
- Otelo (Cassio ( Nathaniel Parker ))
- Pancho Barnes (TV Tokyo edition) (Frank Clarke ( Ted Wass ))
- Pantera ( Bobby Seale ( Courtney B. Vance ))
- Socios en el crimen (Tommy Beresford ( David Walliams ))
- Patriot Games (Sean Miller (Sean Bean))
- Pearl Harbor (Comandante Minoru Genda ( Cary-Hiroyuki Tagawa )
- Percy Jackson y los Olímpicos: El ladrón del rayo (Sr.Brunner / Chiron (Pierce Brosnan))
- El arma perfecta (Jeff Sanders ( Jeff Speakman ))
- El Experimento Filadelfia (edición 1991 TV Asahi) (Mayor Clark ( Kene Holliday ))
- Experimento Filadelfia II (David Herdeg ( Brad Johnson ))
- Cabina telefónica (La persona que llama (Kiefer Sutherland))
- Point Break ( Bodhi ( Patrick Swayze ))
- Predator 2 (Capitán B. Pilgrim ( Kent McCord ))
- El Presidio (MP Bygrave ( Jesse D. Goins ), Mark ( Patrick Kilpatrick ))
- El hijo pródigo (Ngai Fei ( Frankie Chan ))
- Proyecto A (edición WOWOW 2011) (Lor Sam Pau ( Dick Wei ))
- Psicosis III (Duane Duke ( Jeff Fahey ))
- Punisher: War Zone (Frank Castle / The Punisher ( Ray Stevenson ))
- Asesinatos de Radioland (Roger Henderson ( Brian Benben ))
- En busca del arca perdida (Katanga ( George Harris ))
- Criar a Caín (Jack Dante ( Steven Bauer ))
- Acantilado rojo (Narrador)
- Red Sun (2004 TV Tokyo edition) (Kuroda Jubie ( Toshiro Mifune ))
- La reliquia (Vincent D'Agosta (Tom Sizemore))
- Remo Williams: Comienza la aventura (Stone ( Patrick Kilpatrick ))
- Los asesinos de reemplazo (John Lee (Chow Yun-fat))
- Reservation Road (Ethan Learner (Joaquin Phoenix))
- Serie Resident Evil (edición TV Asahi) (Albert Wesker ( Shawn Roberts ))
- Venganza (Amador ( Miguel Ferrer ))
- Inversión de la fortuna (Raj (Mano Singh))
- Ricochet (edición en DVD) (Earl Talbot Blake ( John Lithgow ))
- Riki-Oh: La historia de Ricky (Hai (Chi-leung Chan))
- Robin Hood (Sir Robert Hode / Robin Hood ( Patrick Bergin ))
- The Rock (edición 1999 de NTV) (Comandante Anderson (Michael Biehn))
- El cohetero (Fitch ( Ed Lauter ))
- Vacaciones en Roma (edición 1992 TBS / 1994 VHS) (Irving Radovich ( Eddie Albert ))
- Romeo + Juliet (2000 TV Asahi edition) (Capitán Prince ( Vondie Curtis-Hall ))
- Romeo Must Die (2003 TV Asahi edition) (Mac ( Isaiah Washington ))
- Novato del año (Chet 'Rocket' Steadman ( Gary Busey ))
- The Running Man (edición de Fuji TV de 1989) (Ben Richards (Arnold Schwarzenegger))
- Running Scared (Julio Gonzales ( Jimmy Smits ))
- Espantapájaros (2000 TV Tokyo edition) (Max ( Gene Hackman ))
- El segundo libro de la selva: Mowgli y Baloo (Harrison ( Billy Campbell ))
- No veas el mal, no oigas el mal (Kirgo ( Kevin Spacey ))
- Siete años en el Tíbet (edición de Fuji TV / Netflix 2000) (Peter Aufschnaiter ( David Thewlis ))
- Shakedown (edición de TV Tokyo) (Nicky 'NC' Carr ( Antonio Fargas ))
- Shallow Hal ( Tony Robbins )
- Sherlock Holmes (edición de TV Asahi de 2012) (Lord Henry Blackwood ( Mark Strong ))
- El resplandor (Jack Torrence ( Steven Weber ))
- Corto circuito 2 (edición NTV) (Fred Ritter ( Michael McKean ))
- Compañeros ( Chuck Norris )
- De lado (Jack Cole (Iglesia Thomas Haden))
- Halcón plateado (Alexander Wolfe ( Luke Goss ))
- Silverado (edición de 1991 de Fuji TV) (Emmett ( Scott Glenn ))
- Simpatico (Lyle Carter (Nick Nolte))
- Sinbad y el ojo del tigre (edición 1993 TV Asahi) (Sinbad ( Patrick Wayne ))
- Mujer blanca soltera (Graham Knox ( Peter Friedman ))
- Slaughter (edición de TV Tokio) (Slaughter ( Jim Brown ))
- Slaughter's Big Rip-Off (TV Tokyo edition) (Slaughter (Jim Brown))
- Durmientes (Padre Bobby ( Robert De Niro ))
- Sonámbulos (Andy Simpson ( Dan Martin ))
- Pequeños soldados (edición 2002 NTV) (Archer ( Frank Langella ))
- Blancanieves y el cazador (Mirror Man ( Chris Obi ))
- Consuelo (Joe Merriweather ( Jeffrey Dean Morgan ))
- El solista (Nathaniel Ayers ( Jamie Foxx ))
- A veces vuelven (edición de 1991 VHS) (Richard Lawson ( Robert Rusler ))
- Comida para el alma (Miles ( Michael Beach ))
- Spacehunter: Aventuras en la Zona Prohibida (Wolff ( Peter Strauss ))
- Spawn ( Spawn / Al Simmons ( Michael Jai White ))
- Foco (Marty Baron ( Liev Schreiber ))
- The Spree (Det. Bram Hatcher ( Powers Boothe ))
- Replanteo (edición de Fuji TV de 1991) (Richard 'Stick' Montgomery ( Aidan Quinn ))
- Star Trek IV: The Voyage Home (edición de Fuji TV de 1991) ( James T.Kirk ( William Shatner ))
- Star Trek V: The Final Frontier (edición de proyección en vuelo) (Capitán Klaa (Todd Bryant))
- Star Trek VI: El país desconocido (edición VHS de 1992) (James T. Kirk (William Shatner))
- Star Trek: La próxima generación ( William T. Riker ( Jonathan Frakes ))
- Stargate (edición de 1996 Fuji TV) (Teniente Ferretti ( Stewart francés ))
- Estado de gracia (Pat Nicholson ( RD Call ))
- Robar en grande Robar en pequeño (Sheriff Otis ( Charles Rocket ))
- Stone Cold (Joe Huff / John Stone ( Brian Bosworth ))
- Strike Commando (1989 TV Asahi edition) (Soldado de Radek ( Jim Gaines ))
- Distancia sorprendente (Thomas Hardy (Bruce Willis))
- Strul (Hjelm (Gino Samil))
- El escuadrón suicida (Pacificador ( John Cena ))
- Nadando con tiburones (Buddy Ackerman (Kevin Spacey))
- T-Force (Adam (Evan Lurie))
- El cuento de Sweeney Todd (Ben Carlyle ( Campbell Scott ))
- Chica tanque (Deetee ( Reg E. Cathey ))
- Serie de taxis (edición de Fuji TV) (Daniel ( Samy Naceri ))
- Rangers de Texas (Leander McNelly ( Dylan McDermott ))
- Tres hombres y un bebé (edición de Fuji TV de 1991) (Jack Holden (Ted Danson))
- Tres hombres y una pequeña dama (edición 1996 NTV) (Peter Mitchell ( Tom Selleck ))
- Titanic (Simon Doonan ( Tim Curry ))
- Un toque de escarcha ( DI Jack Frost (David Jason))
- Trouble Bound (Zand ( Paul Ben-Victor ))
- Romance verdadero (Drexl Spivey ( Gary Oldman ))
- Turner & Hooch (edición 1993 TBS) (Jefe Hyde ( Craig T. Nelson ))
- Twin Peaks ( Leo Johnson ( Eric Da Re ))
- Twin Peaks: Fuego camina conmigo ( Chester Desmond ( Chris Isaak ))
- Twin Town (Terry Walsh ( Dougray Scott ))
- Twinkle, Twinkle Lucky Stars (1990 TV Tokyo edition) (Rawhide ( Stanley Fung ))
- U-571 (edición TV Asahi) (Mayor Matthew Coonan ( David Keith ))
- Ultraman: The Ultimate Hero (Ultraman Powered ( Kane Kosugi ))
- Bajo la cúpula (Hektor Martin (Eriq La Salle))
- Une chance sur deux (Asesino de gabardinas ( Aleksandr Yakovlevich Mikhailov ))
- Entrada ilegal (edición de proyección en directo) (Michael Carr (Kurt Russell))
- Los intocables (edición de 1990 de Fuji TV) (Teniente Anderson (Peter Aylward))
- Sospechosos habituales (1998 TV Tokyo edition) (Dean Keaton (Gabriel Byrne))
- Vision Quest (Shute (Frank Jasper))
- Signos vitales (Michael Chatham ( Adrian Pasdar ))
- Viaje (Morgan Norvell ( Rutger Hauer ))
- The Walking Dead (Negan (Jeffrey Dean Morgan))
- Brujo: El Armagedón (Brujo ( Julian Sands ))
- Guerreros de la virtud (Yun (Jack Tate))
- Cuando Harry conoció a Sally ... (Joe ( Steven Ford ))
- Wild Orchid (1992 TV Asahi edition) (Jerome McFarland ( Bruce Greenwood ))
- Gatos monteses (Frank Needham ( James Keach ))
- El viento y el león (Mulai Ahmed er Raisuli (Sean Connery))
- Winter's Tale (Juez (Will Smith))
- Dentro de la roca (Ryan ( Xander Berkeley ))
- Young Guns II (Pat Garrett ( William Petersen ))
Animación
- La familia Addams (Lurch)
- DuckTales ( Launchpad McQuack )
- Moomins en la Riviera (Moominpappa)
- El camino a El Dorado (Tzekel-Kan)
- Spider-Man: Into the Spider-Verse ( Peter Parker / Spider-Man Noir )
- Espíritu: Semental del Cimarrón (Coronel)
- Star Trek: cubiertas inferiores (William T.Riker)
Otro
- Bionicle (Tahu, Lhikan)
- Mega64 (conserje de Konami (Rocco Botte))
- Soldados VR (Grimlord / Karl Ziktor) ( Gardner Baldwin )
Premios
| Año | Ceremonia de premiación | Otorgar | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2006 | 5to Premio de Anime de Tokio | Mejor actor de doblaje | Ganado |
| 2012 | 2nd Newtype Anime Awards | Mejor actor de doblaje | Ganado |
| 2015 | Noveno premios Seiyu | Premio en memoria de Kei Tomiyama | Ganado |
Referencias
- ^ "Ohtsuka Akio" . Hitoshi Doi . Consultado el 22 de enero de 2010 .
- ^ "Se casa con Akio Ohtsuka, actor de voz de Metal Gear Solid" . Anime News Network . 10 de enero de 2017 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
- ^ ア ニ メ ワ ー ル ド / 川 の 光[Anime World / Kawa no Hikari] (en japonés). Radiodifusión NHK . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
- ^ "Segunda temporada de My Hero Academia Anime se burla de nuevo visual, video" . Anime News Network. 26 de junio de 2016 . Consultado el 26 de junio de 2016 .
- ^ Chapman, Paul (25 de mayo de 2018). "Más matones y hooligans se unen al elenco de" Las crónicas de Middle Manager Tonegawa " " . Crunchyroll . Consultado el 12 de diciembre de 2018 .
- ^ "Gus - Personaje -Sitio oficial de CAROLE & TUESDAY-" . caroleandtuesday.com . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
- ^ "Ghost in the Shell: el tráiler del anime SAC_2045 revela elenco, compositores, artistas de canciones temáticas, debut de abril en Netflix" . Anime News Network . 27 de enero de 2020 . Consultado el 27 de enero de 2020 .
- ^ "Segundo video de Akudama Drive Anime revela más elenco, canciones, debut del 8 de octubre" . Anime News Network . 10 de septiembre de 2020 . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ^ "Cestvs: 1er video completo de Roman Fighter TV Anime presenta más elenco y personal, canción de apertura de Dragon Ash, debut del 14 de abril" . Anime News Network . 10 de marzo de 2021 . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
- ^ "Cat Manga 'Ore, Tsushima' obtiene anime de televisión este verano protagonizada por Akio Ohtsuka, Mayumi Tanaka" . Anime News Network . 22 de febrero de 2021 . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
- ^ "El juego de boxeo de fitness de Nintendo Switch obtiene anime de TV" . Anime News Network . 26 de agosto de 2021 . Consultado el 26 de agosto de 2021 .
- ^ "El actor de voz Kiyoshi Kobayashi se retira como Jigen de Lupin III después de 52 años" . Anime News Network . 6 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
- ^ "Mi anime de televisión Senpai es molesto revela 4 miembros del reparto" . Anime News Network . 17 de septiembre de 2021 . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
- ^ "【麒麟 が く る】 大 塚 明夫 、 大河 ド ラ マ 初 出演 第 1 回 に 登場" . Oricon . Consultado el 18 de enero de 2020 .
- ^ "前 田敦子『 伝 説 の お 母 さ ん 』、 大 塚 明夫 ＆ 仙道 敦 子 ら 追加 キ ャ ス ト 発 表" . ¡Arranque! . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
- ^ @gokushufu_drama (11 de octubre de 2020). "【#極主夫道CM中に情報解禁⚡️】ナレーションのこの声...は#大塚明夫さん! #毎話ゲストナレーションもおたのしみに💞 ㊗️Twitterトレンド入りありがとうございます㊗️ #極主夫道#日本トレンド1位 カ チ コ ム ぞ " (Tweet) . Consultado el 2 de noviembre de 2020 , a través de Twitter .
- ^ "PRE03 キ ャ ラ ク タ ー 紹 介 第三 弾！" (en japonés). Compañía Toei . Consultado el 25 de enero de 2017 .
- ^ "Trampa nocturna" . Sega Retro . Consultado el 13 de julio de 2019 . Imagen que demuestra que el juego fue lanzado en Japón.CS1 maint: posdata ( enlace )
- ^ "Trampa nocturna" . Sega Retro . Consultado el 13 de julio de 2019 .
- ^ "Juego Tengoku" . Sega Retro . Consultado el 18 de febrero de 2019 .
- ^ "Kuusou Kagaku Sekai Gulliver Boy" . Sega Retro . Consultado el 18 de febrero de 2019 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al "Akio Otsuka (guía de voces visuales) - Detrás de la Actores de voz " . behindthevoiceactors.com . La marca de verificación indica que el rol se ha confirmado mediante capturas de pantalla de los créditos finales y otras fuentes confiables.CS1 maint: posdata ( enlace )
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=r1S2AelIWrs
- ^ "YU-NO - Una chica que canta amor en el límite de este mundo" . tenshi.org.uk . Consultado el 22 de junio de 2017 .
- ^ "レ ゴ ア イ ラ ン ド の 大 冒 険 / LEGO Island (japonés) Jugabilidad" . youtube.com . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
- ^ "Roles de Ohtsuka Akio (juegos)" .
- ^ "PopoloCrois: Narcia's Tears and the Fairy's Flute ahora disponible en Japón - Gematsu" . gematsu . 8 de mayo de 2018 . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
- ^ "Fit Boxing ／ フ ィ ッ ト ボ ク シ ン グ" . imagineer.co.jp (en japonés) . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
- ^ "Devil May Cry 5 Cast - Modelos de caras y actores de voz revelados" . ResetEra . Consultado el 13 de febrero de 2019 .
- ^ "CAPCOM: STREET FIGHTER V ARCADE EDITION 公式 サ イ ト" . capcom.co.jp (en japonés) . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
- ^ Capcom , Dimps . Street Fighter V . Capcom. Escena: Créditos finales, Reparto.
- ^ "『 ゴ ー ス ト ・ オ ブ ・ ツ シ マ 』レ ビ ュ ー。 オ ー プ ン ワ ー ル ド 時代 劇 と 化 し た 対 馬 は 遊 び 応 え 満 点。 秀逸 な 剣 戟 ョ！ ン" . famitsu.com (en japonés). 14 de julio de 2020 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
- ^ "Fit Boxing 2 （フ ィ ッ ト ボ ク シ ン グ 2） | Nintendo Switch" . fitboxing.net (en japonés) . Consultado el 31 de enero de 2021 .
- ^ "午後 ロ ー ド「 刑事 ニ コ ／ 法 の 死角 」金 曜 は 若 き セ ガ ー ル 傑作 選！" . TV Tokio . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
- ^ "シ ネ マ ス ペ シ ャ ル『 死 の 標的 』" . TV Tokio . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
- ^ "沈 黙 の 戦 艦 日本語 吹 替 音 声 追加 収録 版 ブ ル ー レ イ (初 回 生産 限定) [Blu-ray]" . Amazon Japón . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
- ^ "暴走 特急" . Warner Bros. Japón . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
- ^ "エ グ ゼ ク テ ィ ブ ・ デ シ ジ ョ ン" . El cine . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
- ^ "午後 ロ ー ド「 グ リ マ ー マ ン 」今 月 の セ ガ ー ル は 王道 刑事 ア ク シ ョ ン！ オ ヤ ジ 吠 え る！" . TV Tokio . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
- ^ "午後 ロ ー ド「 沈 黙 の 断崖 」舞台 は 断崖 絶壁 !!" セ ガ ー ル 拳 "が 怒 り と と も に 爆 発 だ！" . TV Tokio . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
- ^ "金 曜 ロ ー ド シ ョ ー" . NTV . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
- ^ "ス マ イ ル MEJOR TICKER 沈 黙 の テ ロ リ ス ト [DVD]" . Amazon Japón . Consultado el 25 de junio de 2019 .
- ^ "奪 還 DAKKAN- ア ル カ ト ラ ズ ー" . Amazon Reino Unido . Consultado el 25 de junio de 2019 .
- ^ "沈 黙 の 聖 戦 ス テ ィ ー ヴ ン ・ セ ガ ー ル DVD" . Yahoo Auctions Japan . Consultado el 25 de junio de 2019 .
- ^ "撃 鉄 GEKITETZ- ワ ル シ ャ ワ の 標的 ス テ ィ ー ヴ ン ・ セ ガ ー ル DVD EL EXTRANJERO ア ク シ ョ ン 映 画 諜報員 日本語 吹 替 日本語 字幕 げ き て つ" . Yahoo Auctions Japan . Consultado el 25 de junio de 2019 .
- ^ "ス マ イ ル MEJOR 沈 黙 の 標的 [DVD]" . Amazonas . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
- ^ "沈 黙 の 追 撃 ［吹］" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "DVD 124 沈 黙 の 脱 獄 ス テ ィ ー ヴ ン セ ガ ー ル" . Yahoo Auctions Japan . Consultado el 25 de junio de 2019 .
- ^ "沈 黙 の 激 突 ［吹］" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "沈 黙 の 傭兵 出演: ス テ ィ ー ヴ ン ・ セ ガ ー ル 形式 ： DVD カ ラ ー / 96 分 中古 品 保存 品" . Yahoo Auctions Japan . Consultado el 25 de junio de 2019 .
- ^ "沈 黙 の 奪 還 ［吹］" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "撃 鉄 ２ - ク リ テ ィ カ ル ・ リ ミ ッ ト - ［吹］" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "沈 黙 の ス テ ル ス ［吹］" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "沈 黙 の 報復 ［吹］" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "鉄 板 ニ ュ ー ス 伝 説 ［吹］" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "弾 突 ＤＡＮＴＯＴＳＵ ［吹］" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "雷神 －ＲＡＩＪＩＮ－" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "ス テ ィ ー ヴ ン ・ セ ガ ー ル 沈 黙 の 逆襲" . Warner Bros. Japón . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
- ^ "沈 黙 の 鎮魂歌" . El cine . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
- ^ "斬 撃 −ＺＡＮＧＥＫＩ− [吹]" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "沈 黙 の 鉄 拳" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "マ チ ェ ー テ [吹]" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "沈 黙 の 復讐" . ¡Guau ! Consultado el 14 de octubre de 2019 .
- ^ "セ ガ ー ル 、 緊急 出動！ 彼 は 本 物 の 警察 官 だ っ た！『 実 録！ ス テ ィ ー ヴ ン ・ セ ガ ー ル 警察 24 時！ 』" . PR Times . Consultado el 25 de junio de 2019 .
- ^ "ＢＳ テ レ 東 水 曜 は 映 画『 沈 黙 の 宿命 』セ ガ ー ル お や じ 特別 捜 査 隊 の リ ー ダ ー に [映]" . TV Tokio . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
- ^ "沈 黙 の 監獄" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "沈 黙 の 処刑 軍 団" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "＜DVD＞ 沈 黙 の SHINGEKI / 進 撃" .ヤ マ ダ ウ ェ ブ コ ム. Consultado el 14 de octubre de 2019 .
- ^ "リ タ ー ン ド ・ ソ ル ジ ャ ー 正義 執行人 [ス テ ィ ー ヴ ン ・ セ ガ ー ル]" . Rakuten . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
- ^ "午後 ロ ー ド「 沈 黙 の 制裁 」２ 日 連 続 !! ス テ ィ ー ブ ン ・ セ ガ ー ル 燃 え よ！ オ ヤ ジ" . TV Tokio . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
- ^ "【未 開封 品】 DVD キ リ ン グ ・ サ ラ ザ ー ル 沈 黙 の 作 戦" . Rakuten . Consultado el 18 de febrero de 2020 .
- ^ "沈 黙 の 帝王" . ¡Guau ! Consultado el 14 de octubre de 2019 .
- ^ "沈 黙 の 粛 清" . Warner Bros. Japón . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
- ^ "沈 黙 の 包 囲 網 ア ジ ア ン ・ コ ネ ク シ ョ ン" . TC Entertainment . Consultado el 25 de junio de 2019 .
- ^ "ＢＳ テ レ 東 の 水 は 映 画『 沈 黙 の 銃 弾 』セ ガ ー ル が い っ ぱ い！ オ ヤ ジ 、 パ リ で 大 暴 れ [映]" . TV Tokio . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
- ^ "沈 黙 の ア フ ガ ン [DVD]" . Amazonas . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
- ^ "ＢＳ テ レ 東 の 水 は 映 画『 沈 黙 の 激 戦 』セ ガ ー ル 、 チ ー ム で 大作 戦！ 無 料 ＴＶ 初 [映]" . TV Tokio . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
- ^ "沈 黙 の 大陸" . Klockworx . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
- ^ "沈 黙 の 達 人 【日本語 吹 替 版】" . MoviePlus . Consultado el 18 de febrero de 2020 .
- ^ "ザ ・ ロ ッ ク" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "コ ン ・ エ ア ー" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "フ ェ イ ス ／ オ フ" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "ス ネ ー ク ・ ア イ ズ [吹]" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "救命 士 [吹]" . Star Channel . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
- ^ "天使 の く れ た 時間" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "６０ セ カ ン ズ" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "コ レ リ 大尉 の マ ン ド リ ン" . ¡Vaya ! Consultado el 25 de junio de 2019 .
- ^ "ＹＮ1–316 レ ン タ ル ＤＶＤ ア ダ プ テ ー シ ョ ン ニ コ ラ ス ・ ケ イ ジ × ニ コ ラ ス ・ ケ イ ジ メ リ ル ・ ス ト リ ー プ / ク リ ス ・ ク" . Yahoo Auctions Japan . Consultado el 25 de junio de 2019 .
- ^ "ウ イ ン ド ト ー カ ー ズ" . Star Channel . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
- ^ "マ ッ チ ス テ ィ ッ ク ・ メ ン [吹]" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "ナ シ ョ ナ ル ・ ト レ ジ ャ ー" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "ロ ー ド ・ オ ブ ・ ウ ォ ー" . Star Channel . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
- ^ "ゴ ー ス ト ラ イ ダ ー" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "ナ シ ョ ナ ル ・ ト レ ジ ャ ー ２ ／ リ ン カ ー ン 暗殺者 の 日記" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "ＮＥＸＴ - ネ ク ス ト -" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "バ ン コ ッ ク ・ デ ン ジ ャ ラ ス ［吹］" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "ノ ウ イ ン グ [吹]" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "バ ッ ド ・ ル ー テ ナ ン ト" . Warner Bros. Japón . Consultado el 25 de junio de 2019 .
- ^ "魔法 使 い の 弟子 [吹]" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "ド ラ イ ブ ・ ア ン グ リ ー [吹]" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "デ ビ ル ク エ ス ト [吹]" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "ハ ン グ リ ー ・ ラ ビ ッ ト" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "ブ レ イ ク ア ウ ト （２０１１）" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "ゴ ー ス ト ラ イ ダ ー ２" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "ゲ ッ ト バ ッ ク" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "午後 ロ ー ド「 ラ ス ト ・ リ ベ ン ジ 」地上 波 初！ Ｎ ・ ケ イ ジ 主演 の リ ベ ン ジ ア ク シ ョ ン" . TV Tokio . Consultado el 25 de junio de 2019 .
- ^ "ザ ・ レ ジ ェ ン ド" . Warner Bros. Japón . Consultado el 25 de junio de 2019 .
- ^ "ペ イ ・ ザ ・ ゴ ー ス ト ハ ロ ウ ィ ン の 生 贄" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "ダ ー テ ィ ー ・ コ ッ プ" . Star Channel . Consultado el 25 de junio de 2019 .
- ^ "パ シ フ ィ ッ ク ・ ウ ォ ー" . Warner Bros. Japón . Archivado desde el original el 9 de abril de 2017 . Consultado el 25 de junio de 2019 .
- ^ "オ リ バ ー ･ ス ト ー ン 監督 作「 ス ノ ー デ ン 」BD ＆ DVD 日本語 吹 替 に 内 田 夕 夜 ら｡ コ メ ン ト も" . ponycanyon . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de julio de 2017 .
- ^ "ニ コ ラ ス ・ ケ イ ジ の" 本 気 "に 大 塚 明夫「 声優 魂 に 火 が つ い た 」『 オ レ の 獲 物 は ビ ン ラ デ ィ ン 』予 告" . CinemaCafe.net . Consultado el 25 de junio de 2019 .
- ^ "ド ッ グ イ ー ト ド ッ グ レ ン タ ル 版 ニ コ ラ ス ・ ケ イ ジ" . Mercari . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
- ^ "キ ン グ ・ ホ ス テ ー ジ" . ¡Guau ! Consultado el 25 de junio de 2018 .
- ^ "ヴ ェ ン ジ ェ ン ス" . warnerbros . Archivado desde el original el 15 de enero de 2018 . Consultado el 15 de enero de 2018 .
- ^ "『 マ ッ ド ・ ダ デ ィ 』Blu-ray ＆ DVD 、 本 日 発 売 日本語 吹 替 え 版 ・ 大 塚 明夫 の コ メ ン ト も" . Sonido real . Consultado el 25 de junio de 2019 .
- ^ "ヒ ュ ー マ ン ・ ハ ン タ ー" . Warner Bros . Archivado desde el original el 21 de junio de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
- ^ "ダ ー ク サ イ ド" . warnerbros . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2018 . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
- ^ "ト ゥ ・ ヘ ル" . Happinet . Consultado el 3 de abril de 2019 .
- ^ "ラ ス ト ・ パ ニ ッ シ ャ ー" . TC Entertainment . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
- ^ "ナ イ ト ・ ス ト ー ム" . Klockworx . Consultado el 13 de abril de 2020 .
- ^ "ド ラ ッ グ ・ チ ェ イ サ ー" . TC Entertainment . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
- ^ "マ ス タ ー ズ ／ 超 空 の 覇者" . 7net . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
- ^ "パ ニ ッ シ ャ ー 情 無用 の 最 凶 復讐 2 枚 組 Blu-ray" . Amazonas . Consultado el 23 de julio de 2020 .
- ^ "ユ ニ バ ー サ ル ・ ソ ル ジ ャ ー [吹]" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "エ ク ス ペ ン ダ ブ ル ズ" . Star Channel . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
- ^ "エ ク ス ペ ン ダ ブ ル ズ 2" . ¡Guau ! Consultado el 3 de octubre de 2021 .
- ^ "『 エ ク ス ペ ン ダ ブ ル ズ 3 』最強 日本語 吹 替 え 声優 陣 が 発 表！" . PIA Corporation . Consultado el 28 de enero de 2021 .
- ^ "暗殺者 ［吹］" . Star Channel . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
- ^ "デ ス ペ ラ ー ド [吹]" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "マ イ ア ミ ・ ラ プ ソ デ ィ ー ［吹］" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "ス ト レ ン ジ ャ ー （１９９５）" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "マ ス ク ・ オ ブ ・ ゾ ロ [吹]" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "ス パ イ キ ッ ズ [吹]" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "バ リ ス テ ィ ッ ク" . Subastas de Yahoo . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
- ^ "ス パ イ キ ッ ズ ２ 失 わ れ た 夢 の 島 [吹]" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "レ ジ ェ ン ド ・ オ ブ ・ メ キ シ コ ／ デ ス ペ ラ ー ド [吹]" . Star Channel . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
- ^ "ス パ イ キ ッ ズ ３ ： ゲ ー ム オ ー バ ー [吹]" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "レ ジ ェ ン ド ・ オ ブ ・ ゾ ロ" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "ＯＹ2–410 レ ン タ ル ＤＶＤ ＢＯＲＤＥＲＴＯＥＮ （ボ ー ダ ー タ ウ ン） 報道 さ れ な い 殺人者 出演 ジ ェ ニ フ ァ ー ・ ロ ペ ス" . Subastas de Yahoo . Consultado el 21 de julio de 2019 .
- ^ "ジ ー ニ ア ス ： ピ カ ソ" . National Geographic . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
- ^ "「 ド ク タ ー ・ ド リ ト ル 」吹 替 版 に 藤原 啓 治 、 小野 大 輔 、 朴 ろ 美 、 中 村 悠 一 ら 声優 23 名" . Natalie . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
- ^ "グ ロ ー リ ー [吹]" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "ク リ ム ゾ ン ・ タ イ ド" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "ラ ス ト ゲ ー ム ［吹］" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "ボ ー ン ・ コ レ ク タ ー" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "タ イ タ ン ズ を 忘 れ な い ［吹］" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "ジ ョ ン Ｑ 最後 の 決断" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "タ イ ム リ ミ ッ ト [吹]" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "マ イ ・ ボ デ ィ ガ ー ド [吹]" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "デ ジ ャ ヴ" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "ア メ リ カ ン ・ ギ ャ ン グ ス タ ー" . Star Channel . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
- ^ "ザ ・ ウ ォ ー カ ー [吹]" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "ア ン ス ト ッ パ ブ ル" . Star Channel . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
- ^ "デ ン ジ ャ ラ ス ・ ラ ン" . BS Japón . Archivado desde el original el 21 de julio de 2018 . Consultado el 25 de julio de 2018 .
- ^ "２ ガ ン ズ" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "イ コ ラ イ ザ ー" . Star Channel . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
- ^ "マ グ ニ フ ィ セ ン ト ・ セ ブ ン" . Fukikaeru . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
- ^ "フ ェ ン ス" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "ロ ー マ ン と い う 名 の 男 ー 信念 の 行 方 ー" . Amazonas . Consultado el 23 de junio de 2018 .
- ^ "イ コ ラ イ ザ ー ２" . Sony Pictures . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
- ^ "デ ン ゼ ル ・ ワ シ ン ト ン ＆ ラ ミ ・ マ レ ッ ク VS ジ ャ レ ッ ド ・ レ ト 競 演『 リ ト ル ・ シ ン グ ス 』DVD ＆ 配 信 リ リ ー 決定" . El río . 16 de abril de 2021 . Consultado el 8 de julio de 2021 .
- ^ "パ ル プ ・ フ ィ ク シ ョ ン" . Star Channel . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
- ^ "ジ ャ ッ キ ー ・ ブ ラ ウ ン" . Star Channel . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
- ^ "サ タ ☆ シ ネ「 ノ ー ・ グ ッ ド ・ シ ン グ ス 」６ 月 は 女 と 罪 の サ ス ペ ン ス ～ 刑事 と 悪 と 美女 [映]" . TV Tokio . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
- ^ "閉 ざ さ れ た 森" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "Ｓ．Ｗ．Ａ．Ｔ． [吹]" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "ツ イ ス テ ッ ド ［二］ ［ＰＧ − １２］" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "デ ト ロ イ ト ・ コ ッ プ ・ シ テ ィ [DVD]" . Amazonas . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
- ^ "ザ ・ ク リ ー ナ ー 消 さ れ た 殺人 中古 DVD ケ ー ス 無 し" . Rakuten . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
- ^ "レ イ ク ビ ュ ー ・ テ ラ ス 危 険 な 隣人 ［吹］" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "４ デ イ ズ" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "キ リ ン グ ・ ゲ ー ム [吹]" . Star Channel . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
- ^ "デ ビ ル ・ ス ト レ ン ジ ャ ー" . Sony Pictures . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
- ^ "ビ ッ グ ゲ ー ム 大 統領 と 少年 ハ ン タ ー" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "ヘ イ ト フ ル ・ エ イ ト ［Ｒ１５ ＋ 指定 版］" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "セ ル （ブ ル ー レ イ）" . Shochiku . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
- ^ "ワ イ ア ッ ト ・ ア ー プ [吹]" . Star Channel . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
- ^ "ド ラ ゴ ン ハ ー ト ［吹］" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "◆ DVD ス イ ッ チ バ ッ ク 追 跡 者 * デ ニ ス ・ ク エ イ ド: 大 塚 明夫 / ダ ニ ー ・ グ ロ ー バ ー: 麦 人 / 日本語 吹 替 収録 ◆" . Yahoo! Subastas . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
- ^ "フ ァ ミ リ ー ・ ゲ ー ム" . Disney . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
- ^ "マ イ ・ ハ ー ト, マ イ ・ ラ ブ 【日本語 吹 替 版】 [VHS]" . Amazonas . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
- ^ "オ ー ル ド ・ ル ー キ ー" . Star Channel . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
- ^ "ア ラ モ （２００４） [吹]" . Star Channel . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
- ^ "梅 原 裕一郎 ＆ 大 塚 明夫 、 2 人 1 役 に！『 僕 の ワ ン ダ フ ル ・ ラ イ フ 』吹 替 声優 決定" . cinemacafe . Consultado el 11 de agosto de 2017 .
- ^ "僕 の ワ ン ダ フ ル ・ ジ ャ ー ニ ー" . Fukikaeru . Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
- ^ "午後 エ ン タ 午後 ロ ー ド「 マ ネ ー ト レ イ ン 」制 御 不能 の" . TV Tokio . Consultado el 8 de julio de 2021 .
- ^ "ザ ・ プ レ イ ヤ ー ～ 究 極 の ゲ ー ム ～" . ¡Vaya ! Consultado el 18 de febrero de 2020 .
- ^ "フ ィ ッ シ ャ ー ・ キ ン グ [吹]" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "白 い 嵐 [吹]" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "マ イ ケ ル ・ コ リ ン ズ" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "Ｋ － １９" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "タ イ タ ン の 戦 い" . TV Asahi . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2016 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
- ^ "ＴＨＥ ＧＲＥＹ 凍 え る 太陽" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "ハ ー ド ・ タ ー ゲ ッ ト ［吹］" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "サ ド ン ・ デ ス [吹]" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "レ オ ン ［吹］" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "レ オ ン ［完全 版］" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "ジ ャ ン レ ノ WASABI DVD" . Yahoo Auctions Japan . Consultado el 25 de junio de 2019 .
- ^ "ホ テ ル ・ ル ワ ン ダ [吹]" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "ス ピ ー シ ー ズ ／ 種 の 起源 ［吹］" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "フ ェ イ ク [吹]" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "イ ン サ イ ド ・ マ ン" . Star Channel . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
- ^ "エ リ ザ ベ ス ： ゴ ー ル デ ン ・ エ イ ジ" . Star Channel . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
- ^ "ニ コ ー ル ・ キ ッ ド マ ン 主演「 私 が 愛 し た ヘ ミ ン グ ウ ェ イ 」" . ¡Vaya ! Consultado el 18 de febrero de 2020 .
- ^ "ヴ ァ レ リ ア ン 千 の 惑星 の 救世主" . Fukikaeru . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
- ^ "リ デ ィ ッ ク" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "バ ビ ロ ン Ａ.Ｄ. ［特別 版］ ［吹］" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "リ デ ィ ッ ク ： ギ ャ ラ ク シ ー ・ バ ト ル" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "パ イ レ ー ツ ・ オ ブ ・ カ リ ビ ア ン ／ 最後 の 海賊" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "マ ザ ー！" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "DUNA / デ ュ ー ン 砂 の 惑星 - 日本語 吹 き 替 え 版" . Fukikaeru . Consultado el 14 de octubre de 2021 .
- ^ "１０１ 101 dálmatas" . TV Asahi . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2016 . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
- ^ "ラ ス ベ ガ ス を ぶ っ つ ぶ せ ［吹］" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "21 グ ラ ム Blu-ray" . Amazon Japón . Consultado el 25 de junio de 2019 .
- ^ "４８ 時間 ＰＡＲＴ２ ／ 帰 っ て 来 た ふ た り ［吹］" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "エ イ リ ア ン ２ ［吹］" . Star Channel . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
- ^ "エ イ リ ア ン ３ ［完全 版］" . Star Channel . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
- ^ "生 き て こ そ" . Star Channel . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
- ^ "ア ヴ ァ ロ ン" . ¡Vaya ! Consultado el 18 de febrero de 2020 .
- ^ "ビ ル と テ ッ ド の 地獄 旅行 <ＨＤ マ ス タ ー ・ ス ペ シ ャ ル エ デ ィ シ ョ ン>" . Producciones Zeque . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ "ビ ル と テ ッ ド の 時空 旅行 音 楽 で 世界 を 救 え！" . Fukikaeru . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
- ^ "声優 の 大 塚 明夫 さ ん 、 田中敦 子 さ ん ら が 映 画『 ブ ラ ッ ク ・ ウ ィ ド ウ 』の 日本語 吹 き 替 え 版 に 出演 決定！ ブ ラ ッ ク ・ ウ ィ ウ ウ" . animateTimes . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
- ^ "ブ レ イ ブ ハ ー ト" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "ザ ・ セ ル" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "洋 画 劇場 メ モ - ア ト リ エ う た ま る 日本語 吹 替 版 デ ー タ ベ ー ス" . fukikaemaniax.web.fc2.com . Consultado el 29 de julio de 2019 .
- ^ "ク リ フ ハ ン ガ ー" . TV Asahi . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2016 . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
- ^ "コ ン ゴ" . Star Channel . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
- ^ "モ ン テ ・ ク リ ス ト 伯 ［吹］" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "グ リ ー ン ・ デ ス テ ィ ニ ー" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "ク ロ ウ ／ 飛翔 伝 説 ＜ 4K リ マ ス タ ー ・ ス ペ シ ャ ル ・ エ デ ィ シ ョ ン ＞" . Cañón de poni . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
- ^ "ク ル ー シ ブ ル ('96 米) 〈2004 年 7 月 12 日 ま で の 期間 限定 出 荷〉" . Mercari . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
- ^ "Ｄ − ＴＯＸ ［吹］" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "デ イ ズ ・ オ ブ ・ サ ン ダ ー" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "デ ッ ド プ ー ル ２" . Fukikaeru . Consultado el 2 de junio de 2018 .
- ^ "野 獣 処刑 人 ザ ・ ブ ロ ン ソ ン" . Cañón del poni . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ "噛 む 女 ［二］" . Star Channel . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
- ^ "サ イ ク ロ ン Z 〈日本語 吹 替 収録 版〉" . NBCUniversal Japan . Consultado el 27 de abril de 2019 .
- ^ "エ ド tv" . PIA . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
- ^ "嵐 が 丘 （１９９２）" . Star Channel . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
- ^ "エ ン ト ラ ッ プ メ ン ト" . Star Channel . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
- ^ "ERII 緊急 救命 室" . ¡Guau ! Consultado el 18 de febrero de 2020 .
- ^ "エ リ ン ・ ブ ロ コ ビ ッ チ" . Star Channel . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
- ^ "The Evil Dead II, versión reimpresa conmemorativa universal (Blu-ray)" . Amazonas . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
- ^ "午後 ロ ー ド「 デ ッ ド コ ー ス タ ー 」全員 死亡!? 誰 に も 止 め ら れ な い 死 の 連鎖" . TV Tokio . Consultado el 17 de julio de 2019 .
- ^ "ザ ・ フ ァ ー ム ／ 法律 事務所" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "ゴ ー ス ト ・ イ ン ・ ザ ・ シ ェ ル" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "ゴ ー ス ト バ ス タ ー ズ 2" . ¡Guau ! Consultado el 18 de febrero de 2020 .
- ^ "ギ フ ト" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "ギ ル テ ィ 罪 深 き 罪" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "ハ ッ ト フ ィ ー ル ド & マ ッ コ イ: 実 在 し た 一族 vs 一族 の 物語" . Sony Pictures Japón . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
- ^ "ヒ ー ト" . Fox Japón . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
- ^ "ス ノ ー ホ ワ イ ト 氷 の 王国" . Fukikaeru . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
- ^ "星 に 想 い を" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "幸福 の 条件 ［吹］" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "イ ン デ ィ ・ ジ ョ ー ン ズ 魔宮 の 伝 説" . Paramount Pictures . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
- ^ "セ ン タ ー ・ オ ブ ・ ジ ・ ア ー ス ２ 神秘 の 島" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "理由 （１９９５）" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "キ ン ダ ガ ー ト ン ・ コ ッ プ" . Star Channel . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
- ^ "コ レ ク タ ー （１９９７）" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "ト ゥ ー ム レ イ ダ ー" . ¡Vaya ! Consultado el 24 de agosto de 2021 .
- ^ "吹 替 洋 画 劇場 コ ロ ン ビ ア 映 画 90 周年 記念『 ラ ス ト ・ ア ク シ ョ ン ・ ヒ ー ロ ー 』デ ラ ッ ク ス エ デ ィ シ ョ ン (初 回 限定 版") [Blu-ray] ") . Amazonas . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
- ^ "若 草 物語 [吹]" . Star Channel . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
- ^ "ロ ッ ク ア ウ ト （２０１２）" . Star Channel . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
- ^ "マ ッ ケ ン ナ の 黄金" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "川 本 克 彦 、 大 塚 明夫 、 江 原 正 士 ら が 吹 き 替 え！『 マ ー テ ィ ン ／ 呪 わ れ た 吸血 少年 』BD 、 12 月 21 日 発 売" . Estilo de voz . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2018 . Consultado el 20 de octubre de 2018 .
- ^ "マ グ ダ ラ の マ リ ア" . Star Channel . Consultado el 13 de junio de 2021 .
- ^ "【吹 替 声優 決定】「 日本語 を 一切 話 さ な い 日本語 吹 き 替 え 声優 」に 松 坂 桃李 が 初 挑 戦！ 超 豪華 声優 陣 も 一 斉 解禁！" . Eigafan . 14 de enero de 2021 . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
- ^ "移動 都市 ／ モ ー タ ル ・ エ ン ジ ン" . Fukikaeru . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
- ^ "ニ ュ ー ・ ジ ャ ッ ク ・ シ テ ィ (1 枚 組)" . NBCUniversal Entertainment Japan . Consultado el 8 de julio de 2021 .
- ^ "ナ イ ト ・ オ ブ ・ ザ ・ リ ビ ン グ デ ッ ド ／ 死 霊 創 世紀" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "オ ー シ ャ ン ズ ８ - Fukikaeru-Daisakusen" (en japonés) . Consultado el 30 de enero de 2019 .
- ^ "パ ト リ オ ッ ト ・ ゲ ー ム" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "パ ー シ ー ・ ジ ャ ク ソ ン と オ リ ン ポ ス の 神 々" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "フ ォ ー ン ・ ブ ー ス" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "パ ニ ッ シ ャ ー ： ウ ォ ー ・ ゾ ー ン ［吹］" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "レ イ ジ ン グ ・ ケ イ ン ［吹］" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "レ モ ／ 第 １ の 挑 戦 ＜ HD マ ス タ ー ・ ス ペ シ ャ ル エ デ ィ シ ョ ン ＞" . Producciones Zeque . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ "リ プ レ イ ス メ ン ト ・ キ ラ ー ［吹］" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "帰 ら な い 日 々 ［吹］" . Star Channel . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
- ^ "ロ ー マ の 休 日" . Star Channel . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
- ^ "サ イ ド ウ ェ イ" . Fox Japón . Consultado el 5 de marzo de 2019 .
- ^ "ル ー ム メ イ ト" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "ス ノ ー ホ ワ イ ト - Fukikaeru-Daisakusen" (en japonés) . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
- ^ "ア ン ソ ニ ー ・ ホ プ キ ン ス × コ リ ン ・ フ ァ レ ル !! 2 大 ス タ ー 俳 優 が 仕 掛 け る 超 ・ 頭 脳 戦! SF ミ ス テ リ ー ス リ ラ ・ イ ラ ー イ ラ ー ー ラ イ . Cañón de poni . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
- ^ "路上 の ソ リ ス ト ［吹］" . Star Channel . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
- ^ "ス ポ ッ ト ラ イ ト 世紀 の ス ク ー プ" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "ス タ ー ・ ト レ ッ ク ７ ／ ジ ェ ネ レ ー シ ョ ン ズ" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "ス タ ー ・ ト レ ッ ク ８ ／ フ ァ ー ス ト ・ コ ン タ ク ト" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "ス タ ー ・ ト レ ッ ク ９ ／ 叛乱" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "ス タ ー ・ ト レ ッ ク １０ ／ ネ メ シ ス" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "ス リ ー ・ リ バ ー ズ" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "映 画『 ザ ・ ス ー サ イ ド ・ ス ク ワ ッ ド "極" 悪 党 、 集結 』本 予 告 ＆ ポ ス タ ー 全世界 解禁‼ 声優 陣 も 一 挙 解禁‼" . Warner Bros. Japón . Consultado el 8 de julio de 2021 .
- ^ "ツ イ ン ・ ピ ー ク ス ロ ー ラ ・ パ ー マ ー 最 期 の 7 日間 [DVD]" . Yodobashi . Consultado el 26 de febrero de 2021 .
- ^ "ウ ォ ー キ ン グ ・ デ ッ ド シ ー ズ ン 7" . ¡Guau ! Consultado el 21 de junio de 2021 .
- ^ "大 塚 明夫 ： ア ニ メ「 ア ダ ム ス ・ フ ァ ミ リ ー 」で 父 ・ 大 塚 周 夫 さ ん も 演 じ た ラ ー チ に" . Mantan-web . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
- ^ "ダ ッ ク テ イ ル Duck Tales ('87 米)" . Seiyū Jiten . Consultado el 24 de abril de 2020 .
- ^ "高山 み な み 、 大 塚 明夫 ら ム ー ミ ン 一家 の 声優 た ち 、「 ム ー ミ ン 」の 魅力 を 語 る" . eiga.com . Consultado el 23 de abril de 2020 .
- ^ "エ ル ・ ド ラ ド 黄金 の 都" . Fox Japón . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
- ^ "ス パ イ ダ ー マ ン ： ス パ イ ダ ー バ ー ス" . Fukikaeru . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
- ^ "ス ピ リ ッ ト ス タ リ オ ン ・ オ ブ ・ ザ ・ シ マ ロ ン" . Fox Japón . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
- ^ "ス タ ー ト レ ッ ク: ロ ー ワ ー ・ デ ッ キ" . Paramount . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
enlaces externos
- Perfil oficial de la agencia (en japonés)
- Akio Ōtsuka en la enciclopedia de Anime News Network
- Akio Ōtsuka en IMDb
-
Akio Ōtsuka en Twitter
