Aga de Kish - Aga of Kish

Aga
𒀝𒂵
Aga ; 𒀝𒂵
	Aga representada en la estela de Ushumgal como oficial de la Gran Asamblea de Umma
Rey de la Primera dinastía de Kish
Reinado	EDI (2900-2700 aC)
Predecesor	Enmebaragesi
Sucesor	Fin de la hegemonía kishita Gilgamesh ( dinastía Uruk )
Padre	Enmebaragesi

Aga ( sumerio : 𒀝𒂵) comúnmente conocido como Aga de Kish , fue el vigésimo tercer y último rey de la primera dinastía de Kish durante la I Dinastía Temprana . Está incluido en la Lista de reyes sumerios y en muchas fuentes como el hijo de Enmebaragesi . El rey de Kishite gobernó la ciudad en su apogeo, probablemente llegando más allá del territorio de Kish, incluyendo Umma y Zabala . El poema sumerio Gilgamesh y Aga registra el asedio kishita de Uruk después de que su señor Gilgamesh se negó a someterse a Aga, lo que terminó con la derrota de Aga y, en consecuencia, la caída de la hegemonía de Kish.

Nombre

El nombre de Aga es sumerio y un nombre personal relativamente raramente atestiguado en los tiempos del Dinástico Temprano , lo que hace que su identificación en los textos reales sea perceptible. Su nombre aparece en la Estela de Ushumgal , como el gal- ukkin ( "Gran Asamblea oficial").

AK (𒀝) era probablemente una ortografía dinástica temprana de Akka , (la partícula pasada del verbo sumerio "hacer"). El nombre en cuestión debe interpretarse como una frase genitival sumeria, Akka probablemente significa "Hecho por [un dios]" ( ak + Nombre divino.ak ).

Lineart de Aga en la estela de Ushumgal , su nombre aparece como la Gran Asamblea

Gema del rey Aga

Gema de procedencia desconocida que menciona Ak (𒀝) , un nombre alternativo para Aga. La gema tiene cuatro columnas de texto en sus caras y dice "Para Inanna , Aga Rey de Umma " ( 𒀭𒈹𒀝𒈗𒄑𒆵𒆠 , ^d inanna ak lugal umma ^ki ).

Formas distintas atestiguadas del nombre de Aga
Cuneiforme	Transcripción	Inscripción principal	Período
𒀝	Ag / Ak	Estela de Ushumgal Gema del rey Aga	2900-2700 AC
𒀝𒂵	Ag-ga / Ak-ka	Inscripción Gilgamesh y Aga Tummal	1900-1600 a. C.
𒀝𒃷	Ag-ga 3 / Ak-ka 3	Lista de reyes sumerios	1900-1600 a. C.

Rey histórico

Aga está atestiguado en dos composiciones de carácter historiográfico, La lista de reyes sumerios y la Inscripción Tummal , tanto como el hijo Enmebaragesi , que ha sido verificado a través de inscripciones arqueológicas; estas fuentes pueden confirmar la existencia de Aga y Gilgamesh. El nombre de Aga ha aparecido en la Estela de Ushumgal y la Gema del Rey Aga , ambos mostrando influencia sobre Umma .

Enmebaragesi ,
el rey en esta misma ciudad ( Nippur ),
construyó la Casa de Enlil ,
Agga , el hijo de Enmebaragesi,
hizo que Tummal fuera preeminente.

- Inscripción tumoral en tablilla babilónica antigua (1900-1600 a. C.)

Reinado

De acuerdo con la Lista de reyes sumerios ( ETCSL 2.1.1 ), Kish tenía la hegemonía de Sumer donde reinó 625 años, sucediendo a su padre Enmebaragesi en el trono, y finalmente terminó con la derrota de Uruk.
El uso del título real Rey de Kish que expresa un reclamo de gobierno nacional debe su prestigio al hecho de que Kish gobernó una vez a toda la nación. Su reinado probablemente se apoderó de Umma y, en consecuencia , de Zabala , que dependía de ella en el período dinástico temprano ; esto se puede apoyar en su apariencia de la Gema del Rey Aga , donde se le menciona como el rey de Umma. Hay poca evidencia que sugiera que, al igual que los reyes posteriores de Ur III , los gobernantes de ED Kish intentaron congraciarse con las autoridades de Nippur , posiblemente para legitimar un reclamo de liderazgo sobre la tierra de Sumer o al menos parte de ella. La evidencia arqueológica de Kish muestra una ciudad floreciente en ED II con su influencia política extendiéndose más allá del territorio, sin embargo en ED III la ciudad declinó rápidamente.

Gilgamesh y Aga

En el poema Gilgamesh y Aga ( ETCSL 1.8.1.1 ), Aga de Kish envía mensajeros a su vasallo Gilgamesh en Uruk con la demanda de trabajar en el riego de Kish como esclavos. Gilgamesh repite el mensaje ante los "padres de la ciudad" ( ab-ba-iri ) para sugerir rebelarse contra Aga, sin embargo, su propuesta es rechazada. Gilgamesh, no satisfecho con la respuesta dada, propone lo mismo a los guruš (literalmente, el hombre capacitado) que tendrían que trabajar ellos mismos como esclavos, aceptan el levantamiento contra Aga y nombran a Gilgamesh como Lugal .

Hay pozos por terminar.
Hay pozos en la tierra por terminar.
Hay pozos poco profundos en el terreno por completar.
Hay pozos profundos y cables de elevación por completar.

- Aga ordena a Uruk que trabaje para el riego de Kish.

Después de diez días, Aga asedia las murallas de Uruk, cuyos ciudadanos ahora están confundidos e intimidados. Gilgamesh pide un voluntario para que se presente ante Aga, su guardia real Birhurtura se ofrece. Al salir de las puertas de la ciudad, es capturado y llevado ante el mismo Aga, quien lo interroga y tortura. Sin embargo, no duró hasta que un soldado se inclinó contra la pared; desconcertado, Aga le pregunta al soldado si ese es su rey. Birhurtura lo niega, respondiendo que cuando aparezca su verdadero rey, su ejército será reducido a polvo y capturado, esto enfurece a Aga, quien continúa torturándolo.
Entonces Gilgamesh se inclina hacia la pared; su resplandor divino no asusta a Aga pero es contemplado por el ejército de Kishite. Enkidu y los guruš se aprovechan de la confusión de los enemigos y avanzan a través de ellos; Aga es capturado en medio de su ejército. Gilgamesh se dirige a Aga como su superior, recordando cómo Aga le salvó la vida y le dio refugio, Aga retira su demanda y le ruega que le devuelva el favor. Gilgamesh, antes de que Utu libere a Aga para regresar a Kish.

Historia de Gilgamesh y Aga

Historia de Gilgamesh y Aga. Período babilónico antiguo. Museo de Sulaymaniyah , Irak

Aga en el poema

La estipulación de Aga significó que la gente de Uruk se convirtiera en cazadores de agua interminablemente, lo que denota esclavitud, ya que el riego era fundamental para la vida en el sur de Mesopotamia. La respuesta de los guruš se ve mitigada por el hecho de que no hablan del rey en sí, sino del "hijo del rey"; sugiriendo que Aga es todavía joven e inmaduro.

Reemplazo en el poema

El Himno de Shulgi O ( ETCSL 2.1.1 ) del gobernante de Ur III Shulgi (c. 2094 a. C. - 2047 a. C.) elogia a Gilgamesh por derrotar a Enmebaragesi de Kish en lugar de a su hijo. Si bien en la escena histórica del período dinástico temprano esto es bastante concebible, la suposición de dos guerras diferentes es difícil de sostener porque Gilgamesh sale victorioso en ambas; su primera victoria implicaría la derrota y la sumisión del reino de Kish.

Dado que Gilgamesh se dirige a Aga, denota relaciones militares entre ellos en el pasado y el endeudamiento con él por salvarle la vida lleva a Gilgamesh a depender de Aga anteriormente, en conflicto con la suposición de que ganó una guerra anterior contra Kish. Otra teoría es que, dado que Enmebaragesi estableció la hegemonía de Kish, derrotar a Aga sería menos impresionante que su poderoso padre, quien por lo tanto cumplió el propósito del himno y retrata a Gilgamesh como una figura poderosa. Dado que Enmebaragesi se insertó para reemplazar a Aga, el himno no refleja una tradición literaria separada del cuento, sino más bien una.

Ver también

Notas

una. ↑ El resto de la dinastía Kish tenía nombres semíticos , como Jushur , Zuqaqip o Mashda .

B. ^ gal-ukkin-na (𒃲𒌺𒈾) "Presidente de la Asamblea".

C. ↑ Lugal es el título de Gilgamesh en tiempos de guerra, mientras que su título oficial es En de Kulaba (Uruk).

D. ↑ La guerra prolongada entre Lagash y Umma , conocida por las inscripciones de cinco reyes consecutivos de Lagash.

Citas

Referencias

Faryne, Douglas (2009). "La lucha por la hegemonía en" Dinástico temprano II "Sumer" . La Sociedad Canadiense de Estudios Mesopotámicos . IV : 65–66.
Beaulieu, Paul Alain (2018). Una historia de Babilonia, 2200 a. C. - 75 d. C. (Primera ed.). Wiley Blackway. ISBN 978-111-945-9071.
Katz, Dina (1993). Gilgamesh y Akka (Primera ed.). Groningen, Países Bajos: Publicación SIXY. ISBN 90-72371-67-4.
Jacobsen, Thorkild (1939). Lista de reyes sumerios (Segunda ed.). Prensa de la Universidad de Chicago. ISBN 978-0226622736.
Sallaberger, Walther (2015). Hacia una cronología de los primeros gobernantes dinásticos en Mesopotamia (Primera ed.). Editores Brepols. ISBN 978-2-503-53494-7.
George, AR (2003). La epopeya babilónica de Gilgamesh: Introducción, edición crítica y textos cuneiformes (Primera ed.). Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-927841-1.
Kramer, Samuel Noah (1963). Los sumerios: su historia, cultura y carácter (Primera ed.). Prensa de la Universidad de Chicago. ISBN 0-226-45238-7.
Fleming, Daniel E. (2000). Time at Emar: The Cultic Calendar and the Rituals from the Diviner's Archive (Primera edición). Eisenbrauns. ISBN 978-1-57506-044-6.
George, Andrew (1999). La epopeya de Gilgamesh: una nueva traducción (Primera ed.). Clásicos de pingüinos. ISBN 0-14-044721-0.
Kuhrt, Amélie (1999). The Ancient Near East, C. 3000-330 aC, Volumen 1 (Primera ed.). Nueva York: Routledge. ISBN 0-415-01353-4.
Keetman, enero (2012). "Akka von Kiš und die Arbeitsverweigerer". Babel und Bibel: Anual de estudios semíticos, del Antiguo Cercano Oriente y del Antiguo Testamento . VI .
Selz, G (2003). "¿Quién es quién? Aka, Rey de Giš (š) a: sobre la historicidad de un rey y su posible identidad con Aka, Rey de Kiš". Antiguo Oriente y Antiguo Testamento (274).
Sollberger, E (1962). "La inscripción de Tummal". JCS (16).
WG, Lambert (1980). "La amenaza de Akka". OrNS (40).

enlaces externos

ETCSL - Texto y traducción de Gilgamesh y Aga ( sitio alternativo )

Títulos de reinado
Precedido por En-me-barage-si	Gobernante de Sumer c. 2900-2700 AC	Sucedido por Gilgamesh de Uruk
Precedido por En-me-barage-si	Ensi de Kish c. 2900-2700 AC	Sucedido por el final de la dinastía

Languages

In other projects