Boda afgana - Afghan wedding

Las bodas afganas son celebraciones únicas y modernas del pueblo de Afganistán. Es una tradición en la que, como el Rey Amanullah Khan y la Reina Soraya Tarzi , los novios son respetados como Rey y Reina de la noche. Esta también era la costumbre en la boda del primo de Aminullah a quien dejó su espada, y se arrodilló en el suelo y les dijo a los novios que su noche de bodas era realmente respetada, que podían hacer cualquier orden como rey y reina. por la noche. para la boda usan vestidos verdes

Para recibir a los invitados que entran por la puerta, una fila de mujeres se para a la derecha y una fila de hombres a la izquierda . Las familias de los novios saludan y acompañan a los invitados a sus mesas. Los invitados a una boda afgana están vestidos con sus mejores ropas y joyas. Los invitados se reúnen en torno a sus seres queridos y hablan de sus vidas. Cuando todos los invitados han llegado o cuando la sala está medio llena, los músicos comienzan a tocar música tradicional o éxitos contemporáneos. En la esquina del escenario están las sillas decorativas para los novios. Frente a las sillas hay una mesa con un conjunto muy decorativo que incluye velas y flores .

Una boda tradicional afgana generalmente comienza alrededor de las 5:00 pm y termina generalmente a las 2 am, o siempre que se haya acordado con el salón. En medio de la boda, alrededor de las 8:30 pm, se canta una canción especial llamada " Ahesta Boro y en pashto pa besmillah qadam rawakhla", que significa "caminar despacio", que conmemora la llegada de los novios. Mientras la canción se reproduce como la Marcha Nupcial en las bodas estadounidenses , todos comienzan a ponerse de pie y sonreír hasta que el novio y la novia se colocan en su lugar. Mientras la novia y el novio caminan por el pasillo, el Corán (Sagrada Escritura Islámica) se sostiene sobre la cabeza de la nueva pareja.

Nikah

Esta es una ceremonia de matrimonio islámica religiosa en la que se acuerda un contrato de matrimonio. Tradicionalmente se lleva a cabo en privado con la reunión de la familia inmediata de la pareja y está dirigido por un clero islámico, el mullah. En las bodas afganas, los novios se mantienen tradicionalmente en habitaciones separadas. La novia está representada en el Nikah por su padre o un pariente masculino cercano. El Nikah se negocia ante el mullah entre el novio y el representante de la novia. Al novio se le pregunta tres veces si acepta los términos del matrimonio. Una vez que el novio acepta, el mullah se presenta ante la novia y le pregunta tres veces si acepta el matrimonio. Una vez que la novia acepta, se los declara marido y mujer. Una vez que se completa el Nikah, los novios ingresan al salón de bodas y una canción tradicional sonará para su entrada. Después de que se sirve la comida, hay una serie de tradiciones que se llevarán a cabo. Una tradición famosa que tiene lugar durante una boda afgana es que los novios se cubren con un chal decorativo debajo del cual se les da un pasaje del Corán para leer, seguido de un espejo decorado para verse por primera vez como una pareja casada. . En las últimas décadas, esta habría sido la primera vez que los novios se habrían visto las caras debido a que su matrimonio había sido arreglado. Luego se levanta el chal y los novios se alimentan mutuamente con dulces, luego entrelazan los brazos y se ofrecen un sorbo de una bebida, generalmente el jugo de una fruta. Otras tradiciones incluyen colocar henna en la mano de los novios y cortar el pastel de bodas.

Alheña

Históricamente, se hacían pequeñas incisiones en las palmas de los novios para que pudieran unirse en sangre. A medida que pasaba el tiempo, se reemplazó con henna (también deletreada como hennah). La henna es una planta que se utiliza para teñir el cabello, las uñas, el cuero y la lana. La henna se considera más higiénica y menos sucia. En este momento una chica vestida de ropas tradicionales afganos vendría a través de la puerta con una plata bandeja con velas y un surtido de flores frescas con pequeños contenedores de baile de henna y haciendo girar todo el camino a la novia y el novio . La madre del novio colocaría una cucharadita llena de henna en la palma de la novia y la cubriría con una tela triangular hecha de tela fina y brillante. La madre de la novia colocaría la henna en el dedo meñique del novio e igualmente lo cubriría con la tela.

Comida

Aproximadamente una hora después de que los novios caminaron por el pasillo por primera vez, se ponen de pie para ir a buscar comida primero. Luego, los invitados forman una fila y caminan junto a un buffet decorado, donde se presentan una variedad de auténticos platos afganos. Desde el Shohla e Goshtee hasta tres variedades diferentes de arroz llamadas palou y chalou, hay muchos tipos de brochetas : kebab e chopan, chaplee kebab , teka kebab, shaami kebab, también mantu aushak con pan afgano, y naan concluirá la mesa. . Para el postre, se sirve puro brenj (arroz con leche) y baklava con frutas de temporada. Una vez terminados los postres , los novios se acercan al pastel de tres pisos. Mientras la pareja corta el pastel, un miembro de la familia lo cortará en trozos pequeños y servirá a los invitados.

Luego vienen las horas de diversión: los músicos tocan canciones más rápidas y la pista de baile se llena mientras todos bailan hasta el final de la ceremonia, que a menudo se prolonga hasta el amanecer.

Attan

Attan es el baile nacional de la población pashtún en Afganistán y el baile tradicional entre los pashtunes . Aunque otras etnias lo realizan en las bodas no es el baile nacional de todos los grupos. Los tayikos, por ejemplo, realizan lo que se llama qarsak (panjshir). Attan es una danza circular, que se realiza al final de la ceremonia, y su origen se remonta a la época de la ávestica preislámica de Afganistán . Attan solía ser una danza religiosa que involucraba muchos círculos alrededor del fuego, algunos dicen que era una danza de guerreros alrededor del fuego realizada antes de ir a la guerra , aunque esta tradición se perdió durante el período islámico , o se ha modificado, pero pronto durante el 14. siglo en medio de las montañas Hindukush se hizo famoso. Aunque en las bodas afganas modernas, el Attan se realiza solo una vez, tradicionalmente se realiza dos veces (al comienzo y al final de la boda) y, a veces, incluso más, especialmente entre los pashtunes .

Referencias