Un año más allá - A Year Down Yonder

Un año más allá

Primera edición (publ. Dial Books )
Autor	Richard Peck
Ilustrador	Ashlea Shaffer
Artista de portada	Lily Malcom
País	Estados Unidos
Idioma	inglés
Género	Ficción histórica infantil
Editor	Dial Books Scholastic Inc. Penguin Putnam Inc.
Fecha de publicación	Octubre de 2000
Tipo de medio	Imprimir (tapa dura y rústica)
Paginas	144 pp (primera edición, tapa dura) 130 pp (2000)
ISBN	0803725183
OCLC	42061114
Clase LC	PZ7.P338 Yh 2000
Precedido por	Un largo camino desde Chicago
Seguido por	Una temporada de regalos

A Year Down Yonder es una novela de Richard Peck publicada en 2000 y ganó la Medalla Newbery en 2001. Es una secuela de A Long Way from Chicago , que a su vez recibió un Newbery Honor .

Gráfico

Es el año 1938 y la Gran Depresión ha golpeado duramente a la familia Dowdel. Mary Alice, de 15 años, es enviada al norte del estado para vivir con la abuela Dowdel mientras su madre y su padre permanecen en Chicago. Su hermano, Joey Dowdel, se une al ejército, mientras que Mary Alice está menos que emocionada con el arreglo. La comunidad agrícola de la abuela Hickory no podría ser más diferente de Chicago si lo intentara, y la abuela Mary Alice recuerda de la infancia es una chica rural sensata.

Al no tener otra opción en el asunto, Mary Alice llega en tren en septiembre con su amado gato Bootsie y la preciada radio Philco. El primer día en la nueva escuela secundaria encuentra a Mary Alice poniéndose del lado equivocado del matón local, Mildred Burdick. Mildred sigue descaradamente a Mary Alice a casa, exigiendo un dólar, pero la abuela Dowdel le da la vuelta al tirano, desatando astutamente el caballo robado de Mildred. Enfrentada a una casa descalza a pie de 5 millas, Mildred pierde interés en causarle problemas a Mary Alice. Octubre trae muchos otros problemas, sin embargo, cuando otro hooligan adolescente, August Fluke Jr., adquiere el hábito de derribar letrinas para divertirse antes de Halloween. Con la ayuda de un alambre estratégicamente ensartado y una cacerola de pegamento, la abuela Dowdel tropieza con el engaño de Augie, con una capa caliente de pegamento que se pega "hasta que venga el reino". Afortunadamente, las golosinas de la abuela resultan mucho más dulces que sus trucos: en la fiesta, la Sra. Dowdel sirve pasteles caseros hechos con nueces y calabazas "prestadas". Las noches de invierno a la luz de la luna encuentran a la abuela y Mary Alice atrapando zorros; con el dinero extra, la abuela le compra a Joey un boleto de tren y él llega justo a tiempo para el desfile de Navidad. Pero cuando el bebé ilegítimo de Mildred Burdick aparece en el pesebre, la Navidad es todo menos una noche silenciosa.

Mary Alice revuelve la ciudad al enviar artículos anónimos a un periódico comunitario y un chico nuevo, Royce McNabb, llega justo a tiempo para el Día de San Valentín. Carleen se enamora instantáneamente de Royce. Con la ayuda de su mejor amiga Ina-Rae, Mary Alice engaña a Carleen haciéndole creer que Royce le envió a Ina-Rae una tarjeta de San Valentín. Mientras tanto, la abuela ofrece un té para las Hijas de la Revolución Americana y la campesina Effie Wilcox se entera de que la señora LJ Weidenbach es su hermana perdida hace mucho tiempo.

En primavera, la abuela recibe a un artista de Nueva York, Arnold Green, como huésped por la friolera de $ 2.50 al día mientras Mary Alice invita a Royce a una cita aparentemente enfocada en el "estudio". La serpiente que la abuela guarda en el ático cae sobre Maxine Patch, la directora de correos, a quien Green estaba pintando desnuda o desnuda, como él prefiere, dejando a Maxine avergonzada (mientras corría por la ciudad al natural ) y Arnold en estado de shock. La abuela ilumina la luna como casamentera, presentando a Green a la profesora de inglés de Mary Alice, la señorita Butler. Mary Alice sobrevive a su primer tornado, y el año escolar termina con un paseo en carruaje en el que Royce y Mary Alice prometen intercambiar cartas. Un año más allá deja a Mary Alice con una visión más tierna de la vida en el campo y la abuela Dowdel, y duda en regresar a Chicago. Las campanas de boda suenan al final de la Segunda Guerra Mundial, y Mary Alice regresa para casarse con Royce McNabb en el salón de la abuela.

Recepción

Según Kirkus Reviews , "la novela de Peck sobre la vida cotidiana no tiene mucho que ver con una trama sostenida; casi podría ser una serie de historias cortas unidas, pero la narrativa nunca flaquea, y el libro, poblado de personajes distintivos y conmovedores que van desde lo loco hasta lo convencional, mantienen el interés del lector en todo momento ". Jim Gladstone escribió en The New York Times : "Sospecho que los padres y los abuelos disfrutarán leyendo en voz alta estas historias de cadencia conversacional, saboreando las dulces (pero nunca demasiado sentimentales) evocaciones de Peck de, digamos, Kate Smith , 'el pájaro cantor del sur'. el canto, las celebraciones del Día del Armisticio, los proyectos de la oficina de correos de los artistas de la WPA y el placer de escuchar a escondidas en lugares lejanos a través de una radio portátil en la oscuridad de la noche ". Kitty Flynn escribió en The Horn Book Magazine : "Si bien las aventuras son divertidas, las siete historias, que abarcan el año escolar, no tienen el poder acumulativo de las de A Long Way from Chicago ... Peck presenta personajes memorables en un satisfactoria secuela, y aquellos que deseen ser entretenidos una vez más por la abuela Dowdel disfrutarán de su visita ". Jaquan Jarrett escribió en The Yellow Wolf Magazine : "Un enfoque único de la literatura infantil ... un libro para niños moderno que se basa en un período de tiempo sobre el que todos disfrutamos leer, en lugar de someternos a enfoques modernos con ciencia ficción y dragones ". 2016

Referencias