76 ° Premios de la Academia - 76th Academy Awards

76 Premios de la Academia
Cartel oficial
Fecha	29 de febrero de 2004
Sitio	Kodak Theatre Hollywood , Los Ángeles , California, EE. UU.
Alojado por	Billy Crystal
Anfitriones de Preshow	Billy Bush Chris Connelly Maria Menounos
Producido por	Joe Roth
Dirigido por	Louis J. Horvitz
Reflejos
Mejor imagen	El señor de los anillos: el regreso del rey
Mayoría de premios	El señor de los anillos: el regreso del rey (11)
Mayoría de nominaciones	El señor de los anillos: el regreso del rey (11)
TV en los Estados Unidos
La red	A B C
Duración	3 horas, 45 minutos
Calificaciones	43,56 millones 26,68% ( calificaciones de Nielsen )
←  75º premios de la Academia 77 °  →

La 76a ceremonia de los Premios de la Academia , presentada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (AMPAS), premió a las mejores películas de 2003 y tuvo lugar el 29 de febrero de 2004 en el Kodak Theatre de Hollywood , Los Ángeles, a partir de las 5:30 pm. PST / 8:30 pm EST . Durante la ceremonia, AMPAS presentó premios de la Academia (comúnmente conocidos como Oscar) en 24 categorías. La ceremonia, televisada en Estados Unidos por ABC , fue producida por Joe Roth y dirigida por Louis J. Horvitz. El actor Billy Crystal presentó por octava vez. Primero presidió la ceremonia número 62 celebrada en 1990 y fue el anfitrión de la ceremonia número 72 celebrada en 2000. Dos semanas antes, en una ceremonia en The Ritz-Carlton Huntington Hotel & Spa en Pasadena, California, celebrada el 14 de febrero, los Premios de la Academia de Técnicas Los logros fueron presentados por la presentadora Jennifer Garner .

El Señor de los Anillos: El Regreso del Rey ganó once premios, incluida la de Mejor Película, empatando el récord de los Premios de la Academia de más premios ganados (junto con Ben-Hur y Titanic ). Otros ganadores fueron Master and Commander: The Far Side of the World y Mystic River con dos premios y The Barbarian Invasions , Chernobyl Heart , Cold Mountain , Buscando a Nemo , The Fog of War: Once lecciones de la vida de Robert S. McNamara , Harvie Krumpet , Lost in Translation , Monster y dos soldados con uno. La transmisión obtuvo casi 44 millones de televidentes en América del Norte y Estados Unidos, lo que la convirtió en la transmisión más vista en cuatro años.

Ganadores y nominados

Los nominados para los 76o Premios de la Academia fueron anunciados el martes 27 de enero de 2004 a las 5:38 am PST (13:38 UTC ) en el Teatro Samuel Goldwyn en Beverly Hills, California , por Frank Pierson , presidente de la Academia, y el la actriz Sigourney Weaver . El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey recibió la mayor cantidad de nominaciones con once; Master and Commander: The Far Side of the World quedó en segundo lugar con diez.

Los ganadores fueron anunciados durante la ceremonia de premiación el domingo 29 de febrero de 2004. Con once premios, El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey empató con Ben-Hur y Titanic como las películas más premiadas en la historia de los Oscar. Además, su tabla rasa de sus once nominaciones superó Gigi y El último emperador ' nueve premios s para el barrido más grande para una sola película en la historia de los Oscar. La película también fue la décima película en ganar Mejor Película sin ninguna nominación de actuación. La nominada a Mejor Director Sofia Coppola se convirtió en la primera mujer estadounidense y la tercera mujer en general en ser nominada en esa categoría. Gracias a las victorias anteriores de Carmine , su padre, Francis Ford Coppola y su abuelo, su victoria en la categoría de Guión Original la convirtió en la segunda ganadora del Oscar de tercera generación en la historia. A los trece años, la nominada a Mejor Actriz Keisha Castle-Hughes se convirtió en la nominada más joven en esa categoría hasta ser superada por Quvenzhané Wallis , quien tenía nueve en el momento de su nominación, en 2013. Con las respectivas victorias de Sean Penn y Tim Robbins en la En las categorías de Mejor Actor y Mejor Actor de Reparto, Mystic River se convirtió en la cuarta película en ganar ambos premios de actuación masculina.

Premios

Peter Jackson , ganador del premio al mejor director, co-ganador del mejor guión adaptado y co-ganador de la mejor película

Sean Penn , ganador al mejor actor

Charlize Theron , ganadora de Mejor Actriz

Tim Robbins , ganador del Mejor Actor de Reparto

Renée Zellweger , ganadora de la Mejor Actriz de Reparto

Sofia Coppola , ganadora del Mejor Guión Original

Denys Arcand , ganadora de la Mejor Película en Lengua Extranjera

Adam Elliot , ganador del Mejor Cortometraje de Animación

Howard Shore , ganador de la Mejor Música Original y co-ganador de la Mejor Canción Original

Annie Lennox , co-ganadora de la Mejor Canción Original

Richard Taylor , co-ganador de Mejor Maquillaje y Mejor Diseño de Vestuario

Los ganadores se enumeran primero, resaltados en negrita e indicados con una doble daga ( ).

Premio honorífico de la Academia

• Blake Edwards - En reconocimiento a su escritura, dirigiendo y produciendo un extraordinario cuerpo de trabajo para la pantalla.

Películas con múltiples nominaciones y premios

Presentadores y artistas intérpretes o ejecutantes

Las siguientes personas presentaron premios o realizaron números individuales.

Presentadores (en orden de aparición)

Intérpretes (en orden de aparición)

Información de la ceremonia

Billy Crystal fue el anfitrión de la 76a entrega de los premios Oscar

A la luz del récord de audiencia baja de la ceremonia del año anterior , la Academia buscó hacer varios cambios y contratar a un nuevo productor para el próximo programa. AMPAS anunció que, a diferencia de años anteriores, en los que la ceremonia generalmente se realizaba a fines de marzo o principios de abril, las festividades se llevarían a cabo a fines de febrero. El director de comunicaciones de AMPAS, John Pavlik, explicó que el propósito de trasladar la transmisión un mes antes era "reforzar los índices de audiencia de televisión de la ceremonia y proteger el estatus del Oscar como el evento de premiación preeminente de la nación". A pesar de que varios funcionarios de la Academia negaron tales razones, algunos expertos de la industria especularon que la fecha anterior del Oscar también se implementó para mitigar la intensa campaña y el cabildeo durante la temporada de los Oscar presentados por los estudios de cine. Esta fue la primera vez desde la 14ª ceremonia que los premios se llevaron a cabo fuera del plazo mencionado.

En agosto de 2003, la Academia contrató al productor de cine Joe Roth para supervisar la producción de la ceremonia. Al mes siguiente, Roth reclutó al veterano presentador de los Oscar Billy Crystal para que fuera el maestro de ceremonias de la gala de premios por octava vez. Para despertar el interés en torno a los premios, Roth produjo tres avances promocionando la ceremonia, cada uno con diferentes melodías pop ( " Hollywood " de Madonna , " Hey Ya! " De OutKast y " Get the Party Started " de Pink ). . Los trailers contenían fragmentos de ceremonias anteriores con eslóganes como "Se esperaba lo inesperado" y "Es la noche de los Oscar" que parpadeaban ocasionalmente entre escenas. Estos anuncios promocionales se mostraron en cines, en varios canales de cable y en las tiendas Blockbuster participantes . La Academia también le otorgó a la presentadora de programas de entrevistas Oprah Winfrey acceso sin precedentes a ensayos y reuniones como parte de una serie de un mes en su programa de entrevistas homónimo que cubre la preparación detrás de escena de la transmisión.

Prohibición de la MPAA a los inspectores

En septiembre de 2003, la Motion Picture Association of America (MPAA) prohibió inicialmente la distribución de los inspectores a los grupos de premios, citando temores de la piratería . Muchos estudios de cine independientes y directores de cine prominentes se opusieron a esta decisión alegando que perjudicaría a las películas más pequeñas para su consideración en el Oscar, ya que dependen en gran medida de los proyectistas para atraer la atención de los miembros de la Academia. El mes siguiente, AMPAS y la MPAA llegaron a un acuerdo en el que los miembros de la Academia recibirían a los evaluadores con la condición de que los mantuvieran fuera del alcance de personas no afiliadas a AMPAS. En diciembre de 2003, un juez federal de Nueva York anuló la prohibición alegando que violaba las leyes federales antimonopolio .

Rendimiento de taquilla de películas nominadas

En el momento del anuncio de las nominaciones el 27 de enero, la recaudación bruta combinada de las cinco nominadas a Mejor Película era de 638 millones de dólares con un promedio de 127 millones de dólares por película. El Señor de los Anillos: El Regreso del Rey fue la que más ingresos obtuvo entre las nominadas a Mejor Película con $ 338,3 millones en ingresos de taquilla nacional. La película fue seguida por Seabiscuit ($ 120,2 millones), Master and Commander: The Far Side of the World ($ 85,3 millones), Mystic River ($ 59,1 millones) y, finalmente, Lost in Translation ($ 34,8 millones).

De las 50 películas más taquilleras del año, 45 nominaciones fueron para 10 películas en la lista. Solo Buscando a Nemo (1º), El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey (2º), Piratas del Caribe: La Maldición de la Perla Negra (3º), Seabiscuit (16º), Algo tiene que ceder (21º), El Último Samurai (23), Master and Commander: The Far Side of the World (31), Brother Bear (32) Cold Mountain (37) y Mystic River (46) fueron nominados a Mejor Película, Mejor Película de Animación o cualquiera de los dirigir, actuar o escribir guiones.

Implementación de retardo de cinta

A la luz de la controversia en torno al espectáculo de medio tiempo durante el Super Bowl XXXVIII , la cadena ABC implementó una demora de cinco segundos en la cinta para asegurarse de que no se vieran ni se escucharan blasfemias y obscenidades. El presidente de AMPAS, Frank Pierson, protestó por esta decisión en una declaración escrita, afirmando: "Incluso un retraso de cinta muy breve introduce una forma de censura en la transmisión, no un control gubernamental directo, pero significa que un representante de la cadena está adivinando qué el gobierno podría tolerar, lo que puede ser incluso peor ". En respuesta, el productor Joe Roth reiteró que la censura solo se aplicaría a las blasfemias y no a los discursos políticos.

Revisiones críticas

El espectáculo recibió una recepción mixta por parte de las publicaciones de los medios. El crítico de televisión del Chicago Tribune , Steve Johnson, lamentó que el programa "se sintió casi abrumadoramente familiar y decepcionantemente gentil". También criticó la decisión de la emisora ​​ABC de implementar el retardo de cinta de cinco segundos. Tom Shales de The Washington Post bromeó diciendo que la ceremonia "fue tan entretenida como ver cómo se congela la gelatina ". También agregó que la falta de sorpresas entre los premios contribuyó a la atmósfera aburrida de la transmisión. El columnista Tim Goodman de San Francisco Chronicle se lamentó: "La 76ª entrega anual de los Premios de la Academia se prolongó sin mucho drama o comedia, chupando la vida del evento incluso mientras hacía justicia a la obra maestra que es El Señor de los Anillos ".

Otros medios recibieron la transmisión de manera más positiva. Ken Tucker de Entertainment Weekly elogió la presentación de Crystal diciendo que "ha ubicado el punto medio perfecto entre la hábil tontería de Steve Martin y la desvergonzada desvergüenza de Whoopi Goldberg ". Sobre el programa en sí, dijo que "logró hacer lo que Hollywood tal vez no haya hecho: convencernos de que este fue un gran año para las películas". El crítico de cine Andrew Sarris de The New York Observer escribió que el programa fue "el más divertido y menos tedioso que se recuerde". También elogió al productor Joe Roth al concluir: "En lo que respecta a este viejo crítico, Sr. Roth, hizo un buen trabajo". El crítico de USA Today , Robert Bianco, comentó que a pesar de la falta de suspenso debido al barrido de los premios de El Señor de los Anillos "Crystal fue capaz de encajar partes divertidas durante toda la noche". Además, elogió el programa como "más glamoroso y optimista que el evento silenciado por la guerra del año pasado, y con un ritmo decente".

Calificaciones y recepción

La transmisión estadounidense en ABC atrajo a un promedio de 43,56 millones de personas en su duración, lo que representó un aumento del 26% con respecto a la ceremonia del año anterior. Se estima que un total de 73,89 millones de espectadores vieron todos o parte de los premios. El programa también obtuvo calificaciones más altas de Nielsen en comparación con la ceremonia anterior, con el 26,68% de los hogares observando una acción de 41,84. Además, obtuvo una calificación demográfica más alta de 18 a 49 con una calificación de 15.48 sobre una participación de 38.79 entre los espectadores en ese grupo demográfico. Fue la audiencia más alta para una transmisión por televisión del Premio de la Academia desde la ceremonia número 72 celebrada en 2000.

En julio de 2004, la presentación de la ceremonia recibió nueve nominaciones en la 56ª edición de los Primetime Emmys . Dos meses después, la ceremonia ganó una de esas nominaciones para la dirección de la transmisión por televisión de Louis J. Horvitz.

En memoria

El tributo anual In Memoriam fue presentado por el presidente de la Academia, Frank Pierson. El montaje incluía un fragmento de "El amor de la princesa" de El ladrón de Bagdad , compuesto por Miklós Rózsa ( Ben-Hur , Spellbound , Quo Vadis , King of Kings , El Cid ).

Tom Hanks presentó un tributo por separado al comediante, actor y veterano presentador de los Oscar Bob Hope . Más tarde, la actriz Julia Roberts le presentó uno a la actriz Katharine Hepburn .

Ver también

• Premios del Sindicato de Actores de la Pantalla 10th
• 24 premios Golden Raspberry
• 46 premios Grammy
• 56 premios Primetime Emmy
• 57a edición de los Premios de Cine de la Academia Británica
• 58 Premios Tony
• 61.os premios Globo de Oro
• Lista de presentaciones a los 76 Premios de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera

Notas

a ^ : Eugene Levy y Catherine O'Hara interpretaron la canción como sus personajes cinematográficos Mitch Cohen y Mickey Crabbe (a los que se les atribuyó como intérpretes en la transmisión por televisión).

Referencias

Bibliografía

enlaces externos

Sitios web oficiales

• Sitio web oficial de los Premios de la Academia
• Sitio web oficial de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas
• Oscar's Channel en YouTube (dirigido por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas )

Recursos de noticias

• Oscars 2004 BBC News
• Cobertura de los Premios de la Academia CNN
• Premios de la Academia 2004 USA Today

Análisis

• Ganadores de los premios Óscar de 2003 e historia del sitio de filmación
• Premios de la Academia, EE. UU .: 2004 Internet Movie Database

Otros recursos

• Los 76 premios anuales de la Academia en IMDb