71a edición de los Premios de la Academia - 71st Academy Awards

71a edición de los Premios de la Academia
71a edición de los Premios de la Academia poster.jpg
Cartel oficial
Fecha 21 de marzo de 1999
Sitio Dorothy Chandler Pavilion
Los Ángeles , California, EE. UU.
Alojado por Whoopi Goldberg
Anfitriones de Preshow Geena Davis
Jim Moret
Producido por Gil Cates
Dirigido por Louis J. Horvitz
Reflejos
Mejor imagen Shakespeare enamorado
Mayoría de premios Shakespeare enamorado (7)
Mayoría de nominaciones Shakespeare enamorado (13)
TV en los Estados Unidos
La red A B C
Duración 4 horas, 2 minutos
Calificaciones 45,51 millones
28,63% ( calificaciones de Nielsen )

La 71a ceremonia de los Premios de la Academia , organizada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (AMPAS), honró a lo mejor de 1998 en cine y tuvo lugar el 21 de marzo de 1999 en el Dorothy Chandler Pavilion en Los Ángeles a partir de las 5:30 pm. PST / 8:30 pm EST . Durante la ceremonia, AMPAS presentó premios de la Academia (comúnmente conocidos como Oscar) en 24 categorías. La ceremonia, televisada en Estados Unidos por ABC , fue producida por Gil Cates y dirigida por Louis J. Horvitz. La actriz Whoopi Goldberg fue la anfitriona del programa por tercera vez. Ella primero fue sede de la ceremonia del 66º celebrada en 1994 y ha acogido el pasado la ceremonia de 68º en 1996. Casi un mes antes en un acto celebrado en el Wilshire Hotel Regent Beverly en Beverly Hills, California el 27 de febrero, los premios de la Academia por los logros técnicos fueron presentados por la presentadora Anne Heche .

Shakespeare in Love ganó siete premios, incluido el de Mejor Película . Otros ganadores fueron Saving Private Ryan con cinco premios, Life Is Beautiful con tres, y Affliction , Bunny , Election Night , Elizabeth , Gods and Monsters , The Last Days , The Personals: Improvisations on Romance in the Golden Years , The Prince of Egypt , y What Dreams May Come with one. La transmisión atrajo a casi 46 millones de espectadores en los Estados Unidos.

Ganadores y nominados

Los nominados a los 71º Premios de la Academia fueron anunciados el 9 de febrero de 1999 en el Teatro Samuel Goldwyn de Beverly Hills, California , por Robert Rehme , presidente de la Academia, y el actor Kevin Spacey . Shakespeare in Love obtuvo la mayor cantidad de nominaciones con trece; Salvar al soldado Ryan quedó en segundo lugar con once.

Los ganadores fueron anunciados durante la ceremonia de premiación el 21 de marzo de 1999. Life Is Beautiful fue la segunda película nominada simultáneamente a Mejor Película y Mejor Película en Lengua Extranjera en el mismo año (la primera fue Z en 1969 ). Además, sus siete nominaciones fueron la mayor cantidad para una película en lengua extranjera, hasta la fecha. El ganador del premio al mejor actor, Roberto Benigni, fue la segunda persona que se dirigió a sí mismo a un Oscar como actor. Laurence Olivier logró esta hazaña por primera vez con su actuación en Hamlet de 1948 . También se convirtió en la cuarta persona en obtener nominaciones a la actuación, la dirección y la escritura de guiones por la misma película. Además, Benigni fue el tercer actor en ganar un Oscar por un papel que no habla inglés . En virtud de sus nominaciones por interpretar a la reina Isabel I de Inglaterra , la nominada a Mejor Actriz Cate Blanchett y la ganadora de Mejor Actriz de Reparto Judi Dench se convirtieron en la primera pareja de actrices en obtener nominaciones de actuación en el mismo año por interpretar al mismo personaje en diferentes películas.

Premios

Foto de Edward Zwick en 2016.
Edward Zwick , co-ganador de Mejor Película
Foto de Steven Spielberg en 2017.
Steven Spielberg , ganador al Mejor Director
Foto de Roberto Benigni en 2006.
Roberto Benigni , ganador de Mejor Actor y Mejor Película en Lengua Extranjera
Foto de Gwyneth Paltrow en 2013.
Gwyneth Paltrow , ganadora a la mejor actriz
Foto de James Coburn en 1959.
James Coburn , ganador del Mejor Actor de Reparto
Foto de Judi Dench en 2007.
Judi Dench , ganadora de la Mejor Actriz de Reparto
Foto de Tom Stoppard en el estreno de La costa de la utopía en 2007.
Tom Stoppard , co-ganador del Mejor Guión Original
Foto de Anders Thomas Jensen en Fantastic Fest en 2015.
Anders Thomas Jensen , co-ganador del mejor cortometraje de acción en vivo
Foto de Chris Wedge en 2014.
Chris Wedge , ganador al Mejor Cortometraje de Animación
Foto de Janusz Kamiński con una bufanda blanca y un chaleco negro burbuja en 2014.
Janusz Kamiński , ganadora de la mejor fotografía
Foto de Sandy Powell en el Festival Internacional de Cine de Berlín en 2011.
Sandy Powell , ganadora al mejor diseño de vestuario

Los ganadores se enumeran primero, resaltados en negrita e indicados con una doble daga ( doble daga).

Premio honorífico de la Academia

Premio Irving G. Thalberg

Películas con múltiples nominaciones y premios

Presentadores y artistas intérpretes o ejecutantes

Las siguientes personas presentaron premios o interpretaron números musicales.

Presentadores

Nombre (s) Papel
Randi Thomas Presentador de la 71a edición anual de los Premios de la Academia
Robert Rehme (presidente de AMPAS) Dio un discurso de apertura dando la bienvenida a los invitados a la ceremonia de premiación.
Kim Basinger Presentador del premio al Mejor Actor de Reparto
Gwyneth Paltrow Presentadora del premio a la Mejor Dirección de Arte
Patrick Stewart Presentadora de las películas Elizabeth y Shakespeare in Love en el segmento de Mejor Película
Mike Myers Presentadora del premio al Mejor Maquillaje
Christina Ricci Presentador de la interpretación de la nominada a Mejor Canción " When You Believe "
Brendan Fraser Presentadora del premio al Mejor Cortometraje Live Action
Flik
Heimlich 		Presentadores del premio al Mejor Cortometraje de Animación
Robin Williams Presentadora del premio a la Mejor Actriz de Reparto
Chris Rock Presentadora del premio a la Mejor Edición de Efectos de Sonido
Liv Tyler Presentador de la actuación de la nominada a Mejor Canción " No quiero perderme nada "
Anjelica Huston Presentadora del premio al Mejor Sonido
Tom Hanks Presentador del presentador John Glenn
John Glenn Presentadora del montaje "Personajes históricos del cine"
Sophia Loren Presentadora de la película Life Is Beautiful en el segmento de Mejor Película y el premio a la Mejor Película en Lengua Extranjera
Andy García
Andie MacDowell 		Presentadores del premio a la mejor banda sonora de comedia o musical original
Geena Davis Presentador del número especial de baile con la melodía de los nominados a Mejor partitura dramática original y presentador del premio a la Mejor partitura dramática original.
John Travolta Presentador del montaje homenaje a Frank Sinatra
Anne Heche Presentador del segmento de los Premios de la Academia al Logro Técnico y el Premio Gordon E. Sawyer
Jim Carrey Presentadora del premio a la mejor edición cinematográfica
Renee Zellweger Presentador de la actuación de la nominada a Mejor Canción "A Soft Place to Fall"
Nicolas Cage Presentador del premio Irving G. Thalberg Memorial Award a Norman Jewison
Liam Neeson Presentadora del premio a los mejores efectos visuales
Val Kilmer Presentador del montaje tributo a Gene Autry y Roy Rogers
Helen Hunt Presentador del premio al Mejor Actor
Lisa Kudrow Presentadora de la interpretación de la nominada a Mejor Canción "That'll Do"
Ben Affleck
Matt Damon 		Presentadores de los premios a Mejor Cortometraje Documental y Mejor Largometraje Documental
Robert De Niro
Martin Scorsese 		Presentadores del Premio de la Academia Honorario a Elia Kazan
Whoopi Goldberg Presentadora del premio al Mejor Diseño de Vestuario
Catherine Zeta Jones Presentadora de la interpretación de la nominada a Mejor Canción " The Prayer "
Jennifer López Presentadora del premio a la Mejor Canción Original
Annette Bening Presentador del homenaje In Memoriam
Jack Valenti Presentador del presentador Colin Powell
Colin Powell Presentadora de las películas Saving Private Ryan y The Thin Red Line en el segmento de Mejor Película
Uma Thurman Presentadora del premio a la Mejor Fotografía
Jack Nicholson Presentadora del premio a la mejor actriz
Steven Spielberg Presentador del montaje tributo a Stanley Kubrick
Goldie Hawn
Steve Martin 		Presentadores de los premios al mejor guión escrito directamente para la pantalla y al mejor guión basado en material producido o publicado previamente
Kevin Costner Presentadora del premio al Mejor Director
Harrison Ford Presentadora del premio a la Mejor Película

Artistas intérpretes o ejecutantes

Nombre (s) Papel Realizado
Bill Conti Arreglista musical Orquestal
Mariah Carey
Whitney Houston 		Artistas intérpretes o ejecutantes " Cuando crees " del Príncipe de Egipto
Aerosmith Artistas intérpretes o ejecutantes " No quiero perderme nada " de Armageddon
Joaquín Cortés
Savion Glover
Tai Jiminez
Desmond Richardson
Rasta Thomas 		Artistas intérpretes o ejecutantes Número de baile interpretado sincronizado con selecciones de los nominados a la mejor partitura dramática original
Allison Moorer Ejecutante "Un lugar suave para caer" de The Horse Whisperer
Peter Gabriel
Randy Newman 		Artistas intérpretes o ejecutantes "Eso servirá" de Babe: Pig in the City
Celine Dion
Andrea Bocelli 		Artistas intérpretes o ejecutantes " La oración " de Quest for Camelot

Información de la ceremonia

Whoopi Goldberg acogió la 71a edición de los Premios de la Academia

Aprovechando el éxito de la ceremonia del año anterior, que obtuvo cifras récord de audiencia y varios premios Emmy , AMPAS buscó cambios en las festividades que ayudarían a aprovechar este éxito reciente. En junio de 1998, el presidente de la Academia, Robert Rehme, anunció que el espectáculo se llevaría a cabo un domingo por primera vez en la historia. AMPAS y la cadena ABC esperaban capitalizar los altos índices de audiencia y audiencia televisiva que benefician a los programas que se transmiten ese día de la semana en particular. La Academia también declaró que el cambio al domingo aliviaría las preocupaciones sobre el estancamiento del tráfico y el transporte, que son significativamente más bajos los fines de semana.

En enero siguiente, Gil Cates fue seleccionado como productor de la transmisión. Inmediatamente seleccionó a la actriz ganadora del Oscar Whoopi Goldberg como presentadora de la ceremonia de 1999. Cates explicó su decisión de traer de vuelta a Goldberg como presentadora diciendo: "La audiencia adora a Whoopi y ese afecto, además del extraordinario talento de Whoopi la convierte en una excelente presentadora del programa". En un comunicado, Goldberg expresó que se sentía honrada y emocionada de ser seleccionada como presentadora de la transmisión televisiva y comentó: "Estoy emocionada de acompañar a Oscar al nuevo milenio. ¿Quién hubiera pensado que sería la anfitriona de la última transmisión de los Oscar del siglo?" Es un gran problema ".

Mariah Carey (izquierda) y Whitney Houston (derecha) interpretaron " When You Believe ", que ganó el Oscar a la Mejor Canción Original.

Varias otras personas participaron en la producción de la ceremonia y sus eventos relacionados. Bill Conti se desempeñó como director musical de las festividades. Además de supervisar las actuaciones de los nominados a Mejor Canción, la coreógrafa Debbie Allen produjo un número de baile con cinco bailarines de todo el mundo mostrando los nominados a Mejor Banda Sonora Original Dramática. Por primera vez, la Academia produjo su propio pre-show que precedió a la transmisión principal. Producido por Dennis Doty, el programa de media hora fue presentado por la actriz Geena Davis y el reportero de CNN Jim Moret . Similar a la cobertura de llegadas a la alfombra roja en redes como E! , el pre-show contó con entrevistas con nominados y otros invitados, resúmenes de nominaciones y segmentos que destacan los preparativos detrás de escena para la transmisión.

Rendimiento de taquilla de los nominados

En el momento del anuncio de las nominaciones el 9 de febrero, la recaudación bruta combinada de las cinco nominadas a Mejor Película era de 302 millones de dólares con un promedio de 60,4 millones de dólares por película. Saving Private Ryan fue el que más ingresos obtuvo entre los nominados a Mejor Película con $ 194.2 millones en ingresos de taquilla nacional. La película fue seguida por Shakespeare in Love ($ 36,5 millones), The Thin Red Line ($ 30,6 millones), Elizabeth ($ 21,5 millones) y, finalmente, Life is Beautiful ($ 18,4 millones).

De las 50 películas más taquilleras del año, 36 nominaciones fueron para 13 películas en la lista. Solo Saving Private Ryan (2º), The Truman Show (11º), A Civil Action (40º) y Primary Colors (50º) fueron nominados a Mejor Película, Dirección, Actuación o Guión. Los otros 50 éxitos de taquilla que obtuvieron nominaciones fueron Armageddon (1 °), A Bug's Life (5 °), Patch Adams (12 °), Mulan (13 °), La máscara del Zorro (17 °), El príncipe de Egipto (18 °), El susurrador de caballos (24), What Dreams May Come (37) y Pleasantville (49).

Revisiones críticas

El espectáculo recibió una recepción mixta por parte de las publicaciones de los medios. La columnista Lisa Schwarzbaum de Entertainment Weekly bromeó diciendo que "Whoopi bombardeó anoche, ella lo sabía, y sin embargo, groseramente, lo tomó como un signo de su propia indignación". El crítico de televisión del Washington Post , Tom Shales, lamentó que Goldberg "pasara mucho tiempo riéndose de sus propios chistes, muchos de los cuales eran sucios, algunos sucios". También arremetió contra la presentación del presentador de los cinco nominados al Mejor Diseño de Vestuario y dijo que la calificó como lenta y sin gusto. El crítico de cine John Hartl de The Seattle Times lamentó que la transmisión "fue la más larga y posiblemente la más aburrida de los Oscar del siglo, con una duración de cuatro horas".

Otros medios recibieron la transmisión de manera más positiva. El columnista de televisión Robert Bianco de USA Today elogió el trabajo de presentación de Goldberg escribiendo que le gustaba "la ventaja más nítida y con mayor conciencia social que aporta Goldberg". El crítico de televisión del Boston Globe , Matthew Gilbert, comentó: "Fue el año perfecto con más que suficientes intrigas de Hollywood y una batalla para jugar". Joanne Ostrow de The Denver Post elogió que "Whoopi definitivamente estuvo presente, más que en sus dos temporadas anteriores como anfitriona". Añadió que "el espectáculo fue excepcionalmente suave".

Calificaciones y recepción

La transmisión estadounidense en ABC atrajo un promedio de 45,51 millones de espectadores en su duración, lo que representó una disminución del 18% con respecto a la ceremonia del año anterior. Se estima que un total de 78,10 millones de espectadores vieron todos o parte de los premios. El programa también obtuvo calificaciones más bajas de Nielsen en comparación con la ceremonia anterior, con el 28,63% de los hogares vigilando una acción de 47,79. También obtuvo una calificación demográfica más baja de 18 a 49 con una calificación de 18.85 sobre una participación de 37.31 entre los espectadores en ese grupo demográfico.

En julio de 1999, el programa recibió siete nominaciones en los 51st Primetime Emmy Awards . Dos meses después, la ceremonia ganó dos de esas nominaciones a Mejor Dirección de Arte para un Programa de Variedades o Música (Roy Christopher y Stephen Olson) y Mejor Dirección de Iluminación para una Serie de Drama, Serie de Variedades, Miniserie, Película o Especial (Robert Dickinson, Robert T. Barnhart, Andy O'Reilly, Matt Ford).

En memoria

El tributo anual In Memoriam fue presentado por la actriz Annette Bening . El montaje incluía un extracto del título principal de Ever After compuesto por George Fenton .

John Travolta presentó un homenaje por separado al actor, cantante y ex presentador de los Oscar Frank Sinatra . Más tarde, el actor Val Kilmer presentó uno a los actores Gene Autry y Roy Rogers . Después de que se mostró el segmento In Memoriam , el presentador Goldberg y el director Steven Spielberg elogiaron al crítico de cine Gene Siskel y al director Stanley Kubrick, respectivamente.

Ver también

Referencias

Bibliografía

enlaces externos

Sitios web oficiales
Recursos de noticias
Análisis
Otros recursos