Copa del Mundo de la Rugby League 2013 - 2013 Rugby League World Cup

Copa del Mundo 2013 ( 2013 ) ()
2013 RLWC
Numero de equipos 14
Países anfitriones  Inglaterra Gales Irlanda Francia
 
 
 
Ganador  Australia (décimo título)

Partidos jugados 28
Asistencia 458,483  (16,374 por partido)
Máximo anotador Nueva Zelanda Shaun Johnson (76)
Máximo anotador de try Australia Brett Morris Jarryd Hayne (9 intentos cada uno)
Australia
 < 2008
2017

La Copa del Mundo de la Rugby League de 2013 fue la decimocuarta etapa de la Copa del Mundo de la Rugby League y se llevó a cabo en Inglaterra , Gales , Francia e Irlanda . entre el 26 de octubre y el 30 de noviembre de 2013.

Fue el evento principal del Festival de Copas del Mundo del año . Catorce equipos disputaron el torneo: Australia , Inglaterra , Nueva Zelanda , Samoa , Gales , Fiji , Francia , Papua Nueva Guinea , Irlanda , Escocia , Tonga , Islas Cook , Italia y Estados Unidos . Los dos últimos competían en la Copa del Mundo de la Rugby League por primera vez.

Nueva Zelanda fue el campeón defensor, después de haber derrotado a Australia en 2008 . Australia ganó el torneo, venciendo a Nueva Zelanda 34-2 en la final para levantar el trofeo por décima vez.

En términos de asistencia, exposición e ingresos, el torneo de 2013 se considera la Copa Mundial de Rugby League más exitosa hasta la fecha.

Organización

Representantes del juego con el trofeo en Leeds Central Library .

Fondo

La Federación Internacional de Rugby League confirmó esta competencia como parte de su programa internacional. El RLIF anunció un plan de cinco años para la Copa del Mundo de 2013 con torneos de Cuatro Naciones celebrados en 2009 , 2010 y 2011 . La competición formó parte de la " Década Dorada del Deporte " del Reino Unido . 2013 fue elegido como el año de la Copa del Mundo para evitar un choque con los Juegos Olímpicos de Londres en 2012. Después de 2013, la Copa se celebrará en un ciclo cuatrienal .

Selección de anfitrión

Además del Reino Unido, Australia anunció su intención de ofertar por los derechos de anfitrión, a pesar de albergar la Copa del Mundo anterior en 2008 . La Australian Rugby League había estado preparando una oferta rival debido al éxito del evento de 2008, pero el plan de negocios presentado por la Rugby Football League para que el Reino Unido fuera el anfitrión fue aceptado por la RLIF en una reunión en julio de 2009. El evento se formó parte de lo que se llamaba una "Década Dorada" en el deporte británico .

El Reino Unido albergó por última vez la Copa del Mundo en 2000 , y el evento generalmente se consideró infructuoso.

El príncipe Carlos dio la bienvenida a los representantes de las 14 naciones y a los organizadores del torneo con una recepción en Clarence House .

Calificación

Había dos grupos de clasificación para los dos lugares restantes de la Copa del Mundo; un grupo europeo y otro atlántico, con un lado de cada uno para calificar.

El grupo clasificatorio europeo incluyó a Italia, Líbano, Rusia y Serbia, mientras que el grupo clasificatorio atlántico incluyó a Jamaica, Sudáfrica y Estados Unidos. En los Clasificatorios del Atlántico, Estados Unidos y Jamaica derrotaron a Sudáfrica en las rondas iniciales dejando el partido final entre los dos para determinar quién se clasificó para la Copa Mundial de la Rugby League 2013. Estados Unidos derrotó a Jamaica para clasificar a su primera Copa Mundial de Rugby League.

Equipos

La competencia contó con catorce equipos, en comparación con diez en 2008. Originalmente, alrededor de veinte equipos debían participar en la clasificación, pero posteriormente el número total de equipos involucrados en el torneo se fijó en diecinueve. Doce naciones calificaron automáticamente; las diez naciones que disputaron la Copa del Mundo anterior, Gales como ganadora de la Copa de Europa de Naciones 2009 y las Islas Cook como subcampeonas en la Copa del Pacífico de 2009 .

Equipo Apodo Entrenador Capitán Rango RLIF
 Australia (14a aparición) Los canguros Tim Sheens Cameron Smith 1
 Islas Cook (segunda aparición) Los Kukis David Fairleigh Zeb Taia 18
 Inglaterra (quinta aparición) La pared de blanco Steve McNamara Kevin Sinfield 3
 Fiji (cuarta aparición) El bati Rick Stone Petero Civoniceva 7
 Francia (14a aparición) Les Chanticleers Richard Agar Olivier Elima 4
 Irlanda (tercera aparición) Los perros lobo Mark Aston Liam Finn 9
 Italia (primera aparición) El azzurri Carlo Napolitano Anthony Minichiello 13
 Nueva Zelanda (14a aparición) Los kiwis Stephen Kearney Simón Mannering 2
 Papúa Nueva Guinea (sexta aparición) Los Kumuls Adrian Lam Neville Costigan 6
 Samoa (cuarta aparición) Toa Samoa Parroquia de Matt Harrison Hansen 8
 Escocia (tercera aparición) Los Corazones Valientes Steve McCormack Danny Brough 11
 Tonga (cuarta aparición) Mate Ma'a Tonga Charlie Tonga Cometa Brent 10
 Estados Unidos (primera aparición) Los Tomahawks Terry Matterson Joseph Paulo 12
 Gales (cuarta aparición) Los dragones Iestyn Harris Craig Kopczak 5

Oficiales del partido

Reglas y panel de árbitros: Daniel Anderson , Stuart Cummings y David Waite .

Partidos previos al torneo

Antes de la Copa del Mundo se anunció que Estados Unidos se enfrentaría a Francia en Toulouse, Escocia jugaría contra Papúa Nueva Guinea en Featherstone, Inglaterra jugaría contra Italia en Salford, Nueva Zelanda jugaría contra Islas Cook en Doncaster e Inglaterra Knights jugaría contra Samoa en Salford.

18 de octubre de 2013 Francia  18-22  Estados Unidos Stade des Minimes , Toulouse
19 de octubre de 2013 Avispones de Rochdale Rochdale colours.svg 0–78  Fiyi Estadio Spotland , Rochdale
19 de octubre de 2013 Inglaterra  14-15  Italia Estadio AJ Bell , Eccles
19 de octubre de 2013 Caballeros de Inglaterra Inglaterra colours.svg 52-16  Samoa Estadio AJ Bell , Eccles
19 de octubre de 2013 Papúa Nueva Guinea  38-20  Escocia Carretera de la oficina de correos , Featherstone
20 de octubre de 2013 Nueva Zelanda  50-0  Islas Cook Estadio Keepmoat , Doncaster

Sedes

Los juegos se jugaron en varios lugares de Inglaterra, Gales, Irlanda y Francia.

El Millennium Stadium de Cardiff fue el estadio anfitrión de la ceremonia de apertura y un doble título en el que los anfitriones Inglaterra jugaron contra Australia y Gales se enfrentaron a Italia. La decisión de jugar Inglaterra vs Australia en Cardiff para abrir el torneo generó críticas de algunos en la prensa que creían que el juego debería haberse jugado en Inglaterra, donde se podría esperar una mayor asistencia, o al menos un full house que se habría visto mejor. que el Millennium Stadium casi medio vacío.

Headingley en Leeds, el Halliwell Jones Stadium en Warrington, el Racecourse Ground en Wrexham y el DW Stadium en Wigan albergaron los cuartos de final. Ambas semifinales se celebraron en el estadio de Wembley y la final se celebró en Old Trafford.

Inglaterra Londres Inglaterra Trafford Gales Cardiff
Estadio de wembley Old Trafford Estadio Millennium
Capacidad: 90.000 Capacidad: 76,212 Capacidad: 74,500
Estadio de Wembley 2015 RWC.jpg Vista de Old Trafford desde East Stand.jpg Millennium Stadium inside.jpg
Republica de Irlanda Quintilla cómica Inglaterra Cáscara Inglaterra Wigan Inglaterra Huddersfield Inglaterra Leeds Inglaterra Santa Elena
Parque Thomond Estadio KC Estadio DW Estadio de John Smith Headingley Parque Langtree
Capacidad: 26,500 Capacidad: 25,586 Capacidad: 25,133 Capacidad: 24,500 Capacidad: 21,062 Capacidad: 18.000
Thomond Park.jpg Estadio KC antes de Hull v Burnley.jpg Inglaterra contra Francia 2013 RLWC (1) .jpg Estadio Galpharm - geograph.org.uk - 312658.jpg South Stand, Headingley Stadium durante el segundo día de la prueba Inglaterra-Sri Lanka (21 de abril de 2014) 001.JPG Parque Langtree 3.jpg
Francia Avignon
Ubicación de las sedes anfitrionas de la Copa Mundial de Rugby League 2013
Ubicación de las sedes de la Copa del Mundo de la Rugby League 2013 en el norte de Inglaterra
Inglaterra Warrington
Parc des Sports Estadio Halliwell Jones
Capacidad: 17,518 Capacidad: 15.200
Stade Avignon.JPG Samoa v Fiji 2013 RLWC (1) .jpg
Inglaterra Halifax Francia Perpiñán
El shay Stade Gilbert Brutus
Capacidad: 14,061 Capacidad: 13.000
El Shay.jpg Tribuna Guasch Laborde.JPG
Inglaterra Bristol Inglaterra Salford
Estadio Memorial Estadio de la ciudad de Salford
Capacidad: 12,100 Capacidad: 12.000
Soporte UplandsBRFC.JPG Estadio de la ciudad de Salford - geograph.org.uk - 2865260.jpg
Inglaterra Leigh Gales Wrexham Inglaterra Rochdale Inglaterra Cáscara Inglaterra Workington Gales Bajo
Leigh Sports Village Terreno del hipódromo Spotland Parque Craven Parque Derwent El gnoll
Capacidad: 11.000 Capacidad: 10,500 Capacidad: 10,249 Capacidad: 10,000 Capacidad: 10,000 Capacidad: 5,000
LeighStadium-May2008.jpg Wrexham FC.jpg Spotland1.png Roger Millward West Stand.jpg Escocia v Italia 2013 RLWC (Derwent Park 3) .jpg El Gnoll - Neath RFC - geograph-2277123.jpg

Calendario de partidos

El calendario de partidos se anunció el 22 de marzo de 2012. La Federación Internacional de la Liga de Rugby anunció el horario de inicio de los partidos, y el inicio del partido se celebrará el 26 de octubre en Cardiff, a las 14:30 hora local. Los partidos de la fase de grupos se jugarán a las 14:00, 14:30, 16:00, 16:30, 18:00 y 20:00 hora local, con los partidos de la fase eliminatoria a las 13:00, 15:00 y 20 : 00 hora local. Las semifinales se jugarán a las 13:00 y 15:30 hora local y la final, el 30 de noviembre de 2013 en el estadio de Old Trafford, a las 14:30 hora local.

Ceremonia de apertura

Ceremonia de apertura de la Copa del Mundo

La ceremonia inaugural tuvo lugar en el Millennium Stadium el 26 de octubre. La ceremonia contó con 550 bailarines, 500 aficionados y 50 profesionales, incluidos los ex jugadores Martin Offiah y Gareth Thomas , ambos de los concursantes de Strictly Come Dancing . La ceremonia también contó con música en vivo y un espectáculo de luces. La ceremonia precedió a los partidos inaugurales de Inglaterra contra Australia , contra Gales e Italia .

Fase de grupos

En el sorteo, realizado en la inauguración del evento en Manchester el 30 de noviembre de 2010, participaron cuatro grupos. Los dos primeros grupos están compuestos por cuatro equipos, mientras que los otros dos grupos cuentan con tres equipos cada uno. Habrá una ronda de cuartos de final compuesta por los tres primeros equipos de los dos primeros grupos y los ganadores de cada uno de los grupos más pequeños. El juego grupal implicará un round robin en los grupos más grandes y un round robin en los grupos más pequeños con un juego intergrupal adicional para cada equipo, de modo que todos los equipos jugarán tres juegos grupales.

Clave de colores en tablas grupales
Avanza a la fase eliminatoria

Grupo A

Inglaterra vs. Irlanda, en el John Smith's Stadium, Huddersfield. Inglaterra ganó 42-0
Equipo
Pld W D L TF PF Pensilvania +/− Ptos
 Australia 3 3 0 0 20 112 22 +90 6
 Inglaterra 3 2 0 1 18 96 40 +56 4
 Fiyi 3 1 0 2 8 46 82 –36 2
 Irlanda 3 0 0 3 3 14 124 –110 0
26 de octubre de 2013 Australia  28-20  Inglaterra Estadio Millennium , Cardiff
28 de octubre de 2013 Fiyi  32-14  Irlanda Estadio Spotland , Rochdale
2 de noviembre de 2013 Inglaterra  42-0  Irlanda Estadio de John Smith , Huddersfield
2 de noviembre de 2013 Australia  34-2  Fiyi Parque Langtree , St Helens
9 de noviembre de 2013 Inglaterra  34-12  Fiyi Estadio KC , casco
9 de noviembre de 2013 Australia  50-0  Irlanda Parque Thomond , Limerick

Grupo B

Francia vs Nueva Zelanda en Parc des Sports, Avignon. Nueva Zelanda ganó 48-0.
Equipo
Pld W D L TF PF Pensilvania +/− Ptos
 Nueva Zelanda 3 3 0 0 26 146 34 +112 6
 Samoa 3 2 0 1 14 84 52 +32 4
 Francia 3 1 0 2 2 15 78 –63 2
 Papúa Nueva Guinea 3 0 0 3 5 22 103 –81 0
27 de octubre de 2013 Papúa Nueva Guinea  8–9  Francia Parque Craven , Hull
27 de octubre de 2013 Nueva Zelanda  42-24  Samoa Estadio Halliwell Jones , Warrington
1 de noviembre de 2013 Nueva Zelanda  48-0  Francia Parc des Sports , Aviñón
4 de noviembre de 2013 Papúa Nueva Guinea  4-38  Samoa Parque Craven , Hull
8 de noviembre de 2013 Nueva Zelanda  56-10  Papúa Nueva Guinea Headingley , Leeds
11 de noviembre de 2013 Francia  6-22  Samoa Stade Gilbert Brutus , Perpignan
Escocia vs. Italia en Derwent Park, Workington. El juego terminó 30-30.

Grupo C

Equipo
Pld W D L TF PF Pensilvania +/− Ptos
 Escocia 3 2 1 0 13 78 62 +16 5
 Tonga 3 2 0 1 12 62 42 +20 4
 Italia 3 1 1 1 11 62 62 0 3
29 de octubre de 2013 Tonga  24-26  Escocia Parque Derwent , Workington
3 de noviembre de 2013 Escocia  30-30  Italia Parque Derwent , Workington
10 de noviembre de 2013 Tonga  16-0  Italia El Shay , Halifax
Gales vs. Islas Cook en The Gnoll, Neath. Las Islas Cook ganaron 28-24.

Grupo D

Equipo
Pld W D L TF PF Pensilvania +/− Ptos
 Estados Unidos 3 2 0 1 13 64 58 +6 4
 Islas Cook 3 1 0 2 12 64 78 –14 2
 Gales 3 0 0 3 11 56 84 –28 0
30 de octubre de 2013 Estados Unidos  32-20  Islas Cook Estadio Memorial , Bristol
3 de noviembre de 2013 Gales  16-24  Estados Unidos Campo del hipódromo , Wrexham
10 de noviembre de 2013 Gales  24-28  Islas Cook El Gnoll , Neath

Partidos entre grupos

26 de octubre de 2013 Gales  16–32  Italia Estadio Millennium , Cardiff
5 de noviembre de 2013 Tonga  22-16  Islas Cook Leigh Sports Village , Leigh
7 de noviembre de 2013 Escocia  22–8  Estados Unidos Estadio AJ Bell , Eccles

Fase eliminatoria

Cuartos de final No. 3 Inglaterra vs. Francia en el DW Stadium, Wigan. Inglaterra ganó 34-6
Cuartos de final No. 4 Samoa vs. Fiji en el Halliwell Jones Stadium, Wariington. Fiyi ganó 22–4

Los cuartos de final seguirán la fase de grupos, con tres equipos de cada uno de los Grupos A y B y un equipo de cada uno de los Grupos C y D clasificando.

Todas las horas que se enumeran a continuación están en la hora media de Greenwich ( UTC + 0 ) para los lugares en inglés y galés.

Cuartos de final Semifinales Finales
                 
A1  Australia 62
D1  Estados Unidos 0
A1  Australia 64
A3  Fiyi 0
B2  Samoa 4
A3  Fiyi 22
A1  Australia 34
B1  Nueva Zelanda 2
A2  Inglaterra 34
B3  Francia 6
A2  Inglaterra 18
B1  Nueva Zelanda 20
B1  Nueva Zelanda 40
C1  Escocia 4

Cuartos de final

15 de noviembre de 2013
20:00
Nueva Zelanda  40–4  Escocia
Prueba: Goodwin (2) 8 'm, 71' m
Bromwich 15 'c
Tuivasa-Sheck (2) 20' m, 50 'c
Pritchard 27' c
Johnson 30 'c
Vatuvei 58' m
Objetivo: Johnson (4/8) 17, 28 ', 31', 51 '
Reporte Prueba: Hurst 67 'm
Objetivo: Brough (0/1)
Estadio Headingley Carnegie , Leeds
Asistencia: 16.207
Árbitro: Ben Cummins ( Australia )
Jugador del partido: Roger Tuivasa-Sheck (Nueva Zelanda)

16 de noviembre de 2013
13:00
Australia  62-0  Estados Unidos
Prueba: Hayne (4) 3 'm, 57' c, 70 'c, 79' c
Inglis (2) 11 'c, 50' c
Morris (4) 21 'm, 26' m, 35 'm, 39' m
Smith 23 'c
Cronk 28' c
Gol: Thurston (7/12) 12 ', 23', 28 ', 50', 57 ', 70', 79 '
Reporte
The Racecourse Ground , Wrexham
Asistencia: 5.762
Árbitro: Henry Perenara ( Nueva Zelanda )
Hombre del partido: Brett Morris

16 de noviembre de 2013
20:00
Inglaterra  34–6  Francia
Prueba: Charnley (2) 11 'c, 25' m
Hall (2) 18 'c, 28' c
O'Loughlin 47 'c
Ferres 77' c
Gol: Sinfield (5/6) 11 ', 18', 28 ' , 47 ', 77'
Reporte Duport 5 'c
Gol: Bosc (1/1) 5'
DW Stadium , Wigan
Asistencia: 22,276
Árbitro: Ashley Klein ( Australia )
Jugador del partido: Sam Tomkins

17 de noviembre de 2013
15:00
Samoa  4-22  Fiyi
Prueba: Winterstein 58 'm Reporte Prueba: Novio 5 'c
W. Naiqama 32' c
Roqica 78 'c
Objetivo: W. Naiqama (5/5) 5', 8 ', 32', 71 ', 78'
Halliwell Jones Stadium , Warrington
Asistencia: 12,766
Árbitro: Richard Silverwood ( Inglaterra )
Jugador del partido: Aaron Groom

Semifinales

23 de noviembre de 2013
13:00
Nueva Zelanda  20-18  Inglaterra
Intento: Tuivasa-Sheck (2) 31 'c, 44' m
Johnson 80 'c
Gol: Johnson (4/5) 33', 38 ', 53' 80 '
Reporte Intento: O'Loughlin 16 'c
Watkins 58' m
S. Burgess 67 'c
Gol: Sinfield (3/4) 17', 25 ', 68'
Estadio de Wembley , Londres
Asistencia: 67.545
Árbitro: Ben Cummins ( Australia )
Jugador del partido: Sam Burgess

23 de noviembre de 2013
15:30
Australia  64-0  Fiyi
Prueba: Thurston 9 'c
Darius Boyd (2) 15' m, 59 'c
Cronk 19' c
Hayne (3) 22 'c, 37' c, 68 'c
Papalii 35'c
Tamou 53' c
Morris 72 'c
Fifita 79 'c
Gol: Thurston (10/11) 10', 20 ', 23', 36 ', 39', 55 ', 60', 69 ', 73', 80 '
Reporte
Estadio de Wembley , Londres
Asistencia: 67.545
Árbitro: Richard Silverwood ( Inglaterra )
Jugador del partido: Johnathan Thurston

Final

30 de noviembre de 2013
14:30
Nueva Zelanda  2-34  Australia
Intentos:



Goles:
Shaun Johnson (1/1) 16 '
Reporte Intentos:
Billy Slater (2) 19 'c, 41' c
Cooper Cronk 30 'c
Brett Morris (2) 52' c, 72 'c
Goles:
Johnathan Thurston (7/7) 4', 19 ', 30', 35 ', 41', 52 ', 72'
Old Trafford , Manchester
Asistencia: 74,468
Árbitro: Richard Silverwood Jugador del partido: Johnathan ThurstonInglaterra
Australian colours.svg

Prueba los goleadores

9
8
5
4
3
2
1

Asistencias

Siete terrenos lograron aglomeraciones de público y cuatro establecieron récords en el estadio. Los juegos celebrados en Gales e Irlanda fueron vistos por la mayor cantidad de espectadores de partidos internacionales de la liga de rugby en esos países. La final se jugó frente a la mayor multitud que jamás haya asistido a un partido de la liga internacional de rugby.

Fecha Equipos Sede Localización Asistencia
26 de octubre de 2013  Australia  Inglaterra Estadio Millennium Cardiff 45,052
26 de octubre de 2013  Gales  Italia Estadio Millennium Cardiff 45,052
27 de octubre de 2013  Papúa Nueva Guinea  Francia Parque Craven Cáscara 7.481
27 de octubre de 2013  Nueva Zelanda  Samoa Estadio Halliwell Jones Warrington 14,965
28 de octubre de 2013  Fiyi  Irlanda Spotland Rochdale 8.872
29 de octubre de 2013  Tonga  Escocia Parque Derwent Workington 7.630
30 de octubre de 2013  Estados Unidos  Islas Cook Estadio Memorial Bristol 7.247
1 de noviembre de 2013  Nueva Zelanda  Francia Parc des Sports Avignon 17,158
2 de noviembre de 2013  Inglaterra  Irlanda Estadio de John Smith Huddersfield 24,375
2 de noviembre de 2013  Australia  Fiyi Parque Langtree Santa Elena 14.137
3 de noviembre de 2013  Gales  Estados Unidos Terreno del hipódromo Wrexham 8.019
3 de noviembre de 2013  Escocia  Italia Parque Derwent Workington 7.280
4 de noviembre de 2013  Papúa Nueva Guinea  Samoa Parque Craven Cáscara 6.871
5 de noviembre de 2013  Tonga  Islas Cook Leigh Sports Village Leigh 10,554
7 de noviembre de 2013  Escocia  Estados Unidos Estadio AJ Bell Eccles 6.041
8 de noviembre de 2013  Nueva Zelanda  Papúa Nueva Guinea Headingley Leeds 18.180
9 de noviembre de 2013  Inglaterra  Fiyi Estadio KC Cáscara 25,114
9 de noviembre de 2013  Australia  Irlanda Parque Thomond Quintilla cómica 5,021
10 de noviembre de 2013  Gales  Islas Cook El gnoll Bajo 3.720
10 de noviembre de 2013  Tonga  Italia El shay Halifax 10,226
11 de noviembre de 2013  Francia  Samoa Stade Gilbert Brutus Perpiñán 11,576
15 de noviembre de 2013  Nueva Zelanda  Escocia Headingley Leeds 16,207
16 de noviembre de 2013  Australia  Estados Unidos Terreno del hipódromo Wrexham 5.762
16 de noviembre de 2013  Inglaterra  Francia Estadio DW Wigan 22,276
17 de noviembre de 2013  Samoa  Fiyi Estadio Halliwell Jones Warrington 12,776
23 de noviembre de 2013  Nueva Zelanda  Inglaterra Wembley Londres 67,545
23 de noviembre de 2013  Australia  Fiyi Wembley Londres 67,545
30 de noviembre de 2013  Australia  Nueva Zelanda Old Trafford Trafford 74,468

Radiodifusión

País Canal televisivo de todos los partidos
 Australia 7mate
 Francia beIN Sport
 Irlanda Setanta Sports 1
África del Norte y Medio Oriente OSN
 Nueva Zelanda Deporte del cielo
 Papúa Nueva Guinea EM TV
 Reino Unido Deportes Premier *

* La BBC y Premier Sports televisaron conjuntamente siete partidos en vivo con los 21 partidos en vivo restantes exclusivos de Premier Sports. Los partidos en directo en conjunto fueron los partidos del Grupo A de Inglaterra (BBC One), un partido entre grupos entre Gales e Italia y cuartos de final (ambos en BBC Two), una semifinal y la final (ambos en BBC One). Los cuartos de final y la semifinal televisados ​​de forma conjunta involucraron a Inglaterra.

Referencias

enlaces externos