Serie Divisional de la Liga Nacional 2012 - 2012 National League Division Series

Serie Divisional de la Liga Nacional 2012
2012-NLDS.svg
Equipos
Equipo (Victorias) Gerente Temporada
Cardenales de San Luis (3) Mike Matheny 88–74, .543, GB: 9
Nacionales de Washington (2) Davey Johnson 98–64, .605, GA: 4
fechas 7 al 12 de octubre
Televisión TBS
MLB Network (Juego 3)
Locutores de TV Dick Stockton y Bob Brenly (TBS)
Bob Costas y Jim Kaat (MLBN)
Radio ESPN
Locutores de radio Jon Sciambi y Chris Singleton
Árbitros Joe West (jefe de equipo), Paul Emmel , Ed Hickox , Marvin Hudson , Jim Joyce , Alfonso Márquez
Equipos
Equipo (Victorias) Gerente Temporada
Gigantes de San Francisco (3) Bruce Bochy 94–68, .580, GA: 8
Rojos de Cincinnati (2) Panadero polvoriento 97–65, .599, GA: 9
fechas 6 al 11 de octubre
Televisión TBS
TNT (Juego 2)
Locutores de TV Brian Anderson , Ron Darling y Joe Simpson
Radio ESPN
Locutores de radio Gary Cohen (Juegos 1 a 2)
Chris Berman (Juegos 3 a 5) y Rick Sutcliffe
Árbitros Gerry Davis (jefe de equipo), Phil Cuzzi , Chad Fairchild , Tom Hallion , Dan Iassogna , Brian O'Nora
NLWC Los Cardenales de San Luis derrotaron a los Bravos de Atlanta 6–3
←  2011 NLDS 2013  →

La Serie de División de la Liga Nacional de 2012 fueron dos series de juegos al mejor de cinco para determinar los equipos participantes en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 2012 . Los tres ganadores divisionales y un cuarto equipo, el ganador de un desempate de comodines de un juego, jugaron en dos series separadas.

Esta serie con los Nacionales de Washington fue su primer lugar en los playoffs desde que se mudaron a Washington DC y el primer lugar en los playoffs de la franquicia desde 1981 cuando eran los Expos de Montreal . TBS transmitió la mayoría de los juegos, algunos en TNT . El Wild Card Game se llevó a cabo el 5 de octubre de 2012. La serie utilizó el formato 2-3 (tres juegos consecutivos en casa para el equipo con ventaja de local precedidos por dos juegos consecutivos en casa para el otro equipo) para 2012 porque Major League El béisbol implementó la segunda ranura para comodines el 2 de marzo de 2012, mucho después de que se estableciera el calendario de la temporada regular de 2012, sin dejar espacio para el formato 2–2–1 que requiere un día de viaje entre los Juegos 4 y 5. El 2–3 El formato se usó para la Serie de Campeonato al mejor de cinco antes de 1985 y para la Serie Divisional de 1995 a 1997. Los enfrentamientos para la NLDS 2012 fueron:

Ambas series vieron los primeros encuentros de postemporada entre los respectivos clubes y ambos llegaron al máximo de cinco partidos.

Los Giants derrotaron a los Cardinals en la NLCS, luego ganaron la Serie Mundial de 2012 derrotando al campeón de la Liga Americana Detroit Tigers .

Emparejamientos

Washington Nationals contra St. Louis Cardinals

St. Louis ganó la serie, 3-2.

Juego Fecha Puntaje Localización Tiempo Asistencia 
1 7 de octubre Nacionales de Washington - 3, Cardenales de San Luis - 2 Estadio Busch 3:40 47.078 
2 8 de octubre Nacionales de Washington - 4, Cardenales de San Luis - 12 Estadio Busch 3:27 45,840 
3 10 de Octubre Cardenales de San Luis - 8, Nacionales de Washington - 0 Parque Nacional 3:32 45,017 
4 11 de octubre Cardenales de San Luis - 1, Nacionales de Washington - 2 Parque Nacional 2:55 44,392 
5 octubre 12 Cardenales de San Luis - 9, Nacionales de Washington - 7 Parque Nacional 3:49 45,966

Rojos de Cincinnati contra Gigantes de San Francisco

San Francisco ganó la serie, 3-2.

Juego Fecha Puntaje Localización Tiempo Asistencia 
1 6 de octubre Rojos de Cincinnati - 5, Gigantes de San Francisco - 2 Parque AT&T 3:27 43.492 
2 7 de octubre Rojos de Cincinnati - 9, Gigantes de San Francisco - 0 Parque AT&T 3:14 43,505 
3 9 de octubre Gigantes de San Francisco - 2, Rojos de Cincinnati - 1 (10 entradas) Gran parque de pelota americano 3:41 44,501 
4 10 de Octubre Gigantes de San Francisco - 8, Rojos de Cincinnati - 3 Gran parque de pelota americano 3:35 44,375 
5 11 de octubre Gigantes de San Francisco - 6, Rojos de Cincinnati - 4 Gran parque de pelota americano 3:52 44,142

Washington contra St. Louis

Juego 1

3:07 pm ( EDT ) en el Busch Stadium en St. Louis, Missouri

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H mi
Washington 0 1 0 0 0 0 0 2 0 3 8 2
San Louis 0 2 0 0 0 0 0 0 0 2 3 1
WP : Ryan Mattheus (1-0)   LP : Mitchell Boggs (0-1)   Sv : Drew Storen (1)

La serie se abrió en una tarde soleada en St. Louis, ante 47,078 fanáticos que vieron el primer juego de playoffs de los Nacionales desde el 19 de octubre de 1981 , cuando eran los Expos de Montreal . Fue la primera vez que un equipo de Washington DC jugó en un concurso de postemporada desde la Serie Mundial de 1933 , cuando los Senadores de Washington perdieron ante los Gigantes.

Los Nacionales anotaron primero con un sencillo productor de Kurt Suzuki en la segunda entrada con dos de Adam Wainwright , pero los Cardinals respondieron con dos de los suyos, ya que el ganador de 21 juegos Gio González caminó tres para llenar las bases, luego lanzó un lanzamiento descontrolado, antes de caminar otro para cargar las bases y permitir un elevado de sacrificio a Jon Jay , ayudando a St. Louis a anotar sin el beneficio de un hit.

El marcador se mantuvo 2-1 hasta la parte alta de la octava, cuando Tyler Moore lanzó un sencillo con dos outs ante Marc Rzepczynski para darle a los Nacionales una ventaja de 3-2 a la que no cederían, ambas carreras cargadas a Mitchell Boggs. , ya que Tyler Clippard y Drew Storen sellaron el trato fuera del bullpen para la primera victoria de la franquicia en los playoffs en 31 años.

Juego 2

4:37 pm ( EDT ) en el Busch Stadium en St. Louis, Missouri

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H mi
Washington 0 1 0 0 2 0 1 0 0 4 10 2
San Louis 0 4 1 2 0 1 0 4 X 12 13 0
WP : Lance Lynn (1-0)   LP : Jordan Zimmermann (0-1)
Jonrones :
WSH: Ryan Zimmerman (1), Adam LaRoche (1)
STL: Allen Craig (1), Daniel Descalso (1), Carlos Beltrán 2 (2)

En el Juego 2, los Nacionales golpearon primero en la parte superior de la segunda con un sencillo productor de Ryan Zimmerman frente a Jaime García , pero después de sencillos consecutivos en el primer inning en la parte inferior de la entrada, el doble de David Freese y el sencillo de Daniel Descalso anotó una carrera cada uno. Después de un strikeout, el roletazo de Skip Schumaker y el sencillo productor de Jon Jay hicieron que los Cardinals se pusieran 4-1. Allen Craig y Descalso conectaron jonrones en la tercera y cuarta entrada de Jordan Zimmermann . Pete Kozma caminó en el cuarto, se movió a la tercera con un toque de sacrificio y anotó en un error en el roletazo de Jay. Los jonrones consecutivos de Ryan Zimmerman y Adam LaRoche en el cuarto ante Lance Lynn pusieron el marcador 7-3 en los Cardinals. El jonrón de Carlos Beltrán en la sexta entrada de Mike González hizo el 8-3. Los Nacionales anotaron su última carrera del juego en el séptimo con un elevado de sacrificio de Zimmernan con corredores en segunda y tercera de Edward Mujica . En el octavo, Komza conectó un doble con un out de Sean Burnett y anotó con el triple de dos outs de Jay, luego el segundo jonrón de Beltrán del juego hizo el 11–4. Después de caminar a Matt Holliday , Burnett fue relevado por Tom Gorzelanny , quien permitió un doble productor a Craig. Trevor Rosenthal ponchó a tres de los cuatro bateadores que enfrentó en la novena entrada cuando los Cardinals empataron la serie con una victoria de 12–4. Ambos equipos se combinaron para usar 13 lanzadores, con Lance Lynn trabajando tres entradas de relevo para obtener la victoria.

Juego 3

1:07 pm ( EDT ) en Nationals Park en Washington, DC

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H mi
San Louis 1 3 0 0 0 1 1 2 0 8 14 1
Washington 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 0
WP : Chris Carpenter (1-0)   LP : Edwin Jackson (0-1)
Jonrones :
STL: Pete Kozma (1)
WSH: Ninguno

El primer partido de playoffs de Washington DC en 79 años no fue agradable para el equipo local. Los Nacionales fueron eliminados por segundo juego consecutivo y dejaron a 10 hombres en la base, incluidas las bases llenas en la quinta entrada, y ni siquiera consiguieron a nadie en las últimas tres entradas. Chris Carpenter llevó su récord de postemporada a 10-2 (2.88 de efectividad) en 16 aperturas de postemporada en 100.0 entradas, en el séptimo lugar de victorias, solo uno detrás de Curt Schilling (11-2, 2.23 de efectividad) y Greg Maddux (11-14, 3.27). ERA) por el quinto lugar. Ahora está empatado en el cuarto lugar en porcentaje de victorias en postemporada (.833). Los Cardinals han ganado 13 de sus 16 aperturas. Lanzó muy bien para San Luis en apenas su cuarta apertura desde que se recuperó de una cirugía del nervio trasplantado el 19 de julio, no iniciar un juego hasta el 21 de septiembre lanzó 5+23 entradas sin permitir una carrera en 106 lanzamientos, su mejor temporada.

El pitcheo de los Nacionales fue inestable. Edwin Jackson rindió cuatro carreras y ocho hits en cinco entradas, permitiendo un sencillo de dos outs a Matt Holliday en el primer y posterior doble RBI a Allen Craig , luego un jonrón de tres carreras a Pete Kozma en el segundo. Los Cardinals aumentaron su ventaja con un elevado de sacrificio de Daniel Descalso luego de un hit por lanzamiento y un doble de Craig Stammen , quien aumentó su efectividad en la serie a 11.57. Christian García dio un pasaporte a Yadier Molina con las bases llenas en la séptima para forzar otra carrera, y Ryan Mattheus sacó dos outs en la octava antes de permitir un sencillo, doble y sencillo de dos carreras a Holliday para darle a los Cardinals una ventaja de 8-0. . Fernando Salas y Joe Kelly lanzaron un octavo y noveno sin anotaciones, respectivamente, para poner a los Cardinals a una victoria de la NLCS.

Juego 4

4:07 pm ( EDT ) en Nationals Park en Washington, DC

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H mi
San Louis 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 3 0
Washington 0 1 0 0 0 0 0 0 1 2 3 1
WP : Drew Storen (1–0)   LP : Lance Lynn (1–1)
Cuadrangulares :
STL: Ninguno
WSH: Adam LaRoche (2), Jayson Werth (1)

Los Nacionales tuvieron la espalda contra la pared en este juego que debe ganar. Adam LaRoche proporcionó la primera ofensiva del juego con un jonrón para Washington en la parte baja de la segunda frente a Kyle Lohse , pero los Cardinals fabricaron una carrera en la tercera entrada mediante una base por bolas, un toque de sacrificio, un error y un elevado de sacrificio. por Carlos Beltrán de Ross Detwiler .

Fue 1-1 durante la mayor parte del resto del juego, ya que ambos cuerpos de lanzadores se negaron a parpadear. Ross Detwiler lanzó muy bien para los Nacionales, lanzando seis entradas y permitiendo solo tres hits y una carrera. El bullpen, en tres entradas, se combinó para ocho ponches —después de que Detwiler había abanicado sólo tres— y no permitió un hit. St. Louis tuvo una actuación similar, con Kyle Lohse lanzando siete entradas sólidas.

En la parte baja de la novena, Jayson Werth, en el 13º lanzamiento de un primer turno al bate contra Lance Lynn, conectó un jonrón al jardín izquierdo, dando a los Nacionales una victoria por 2-1 y forzando un Juego 5.

Juego 5

8:37 pm ( EDT ) en Nationals Park en Washington, DC

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H mi
San Louis 0 0 0 1 2 0 1 1 4 9 11 0
Washington 3 0 3 0 0 0 0 1 0 7 11 0
WP : Jason Motte (1–0)   LP : Drew Storen (1–1)
Cuadrangulares :
STL: Daniel Descalso (2)
WSH: Ryan Zimmerman (2), Bryce Harper (1), Michael Morse (1)

En el decisivo Juego 5, St. Louis se aseguró un viaje a la Liga Nacional por segundo año consecutivo.

Los Nacionales saltaron temprano sobre Adam Wainwright . En el primero, Jayson Werth conectó un doble de apertura y anotó con un triple de Bryce Harper antes de que el jonrón de Ryan Zimmerman los pusiera arriba 3-0. El jonrón inicial de Bryce Harper en el tercero hizo el 4-0, luego Zimmerman dobló antes de que el jonrón de Michael Morse ampliara la ventaja de los Nacionales a 6-0. Con su as Gio González en el montículo, los Nacionales parecían dirigidos hacia la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.

En la cuarta entrada, Matt Holliday conectó un doble productor luego de una base por bolas para poner a los Cardinals en la pizarra. En el quinto, St. Louis anotó dos carreras más en un lanzamiento descontrolado y dio un pasaporte a Allen Craig , pero terminó varando las bases llenas. En el séptimo, los Cardinals agregaron otra carrera de Edwin Jackson que apareció en relevo en dos días de descanso con un roletazo RBI de Holliday. Los Cardinals continuaron reduciendo la ventaja de los Nacionales cuando Daniel Descalso pegó un jonrón a Tyler Clippard para poner el marcador 6–5 en Washington. Los Nacionales consiguieron una carrera muy necesaria en la parte baja de la octava con un sencillo productor de Kurt Suzuki ante Jason Motte , y enviaron a Drew Storen , quien recientemente había reemplazado a Clippard como cerrador del equipo, con la esperanza de conseguir tres outs. mientras sofoca el regreso de los Cardinals.

Storen cedió un doblete en la apertura a Carlos Beltrán , quien luego avanzó a tercera con un roletazo de Matt Holliday. Allen Craig luego se ponchó, colocando a los Nacionales a uno de ir a la NLCS por primera vez en 31 años y le dio a Washington, DC su primera victoria de postemporada desde 1924 . Yadier Molina , quien había tenido actos heroicos en la postemporada en el pasado , caminó, enviando a David Freese como la carrera de la ventaja. Freese, también conocido por su actuación en la postemporada , también recibió base por bolas. Luego, Descalso conectó un sencillo de dos carreras, anotando a Beltrán y al corredor emergente Adron Chambers que empataron el juego a siete. Después de que Descalso se robó el segundo lugar, Pete Kozma conectó un sencillo de dos carreras, que anotó a Freese y Descalso para poner el marcador 9–7 en St. Louis. Washington cayó en orden en la parte baja de la novena contra Jason Motte, enviando a los Cardinals a la NLCS por segundo año consecutivo.

Puntuación de línea compuesta

2012 NLDS (3-2): St. Louis Cardinals sobre Washington Nationals

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H mi
Cardenales de San Luis 1 9 2 3 2 2 2 7 4 32 44 2
Nacionales de Washington 3 3 3 0 2 0 1 3 1 dieciséis 39 5
Asistencia total:  228,293    Asistencia media:  45,659

Cincinnati contra San Francisco

Los Gigantes de San Francisco sorprendieron a los muy favorecidos Rojos de Cincinnati para avanzar a la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 2012 . Los Rojos ganaron los primeros 2 juegos en San Francisco, pero los Giants ganaron los 3 juegos restantes en Cincinnati para lograr la sorprendente sorpresa.

Juego 1

9:37 pm ( EDT ) en AT&T Park en San Francisco, California

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H mi
Cincinnati 0 0 2 1 0 0 0 0 2 5 9 1
San Francisco 0 0 0 0 0 1 0 0 1 2 7 0
WP : Sam LeCure (1-0)   LP : Matt Cain (0-1)
cuadrangulares :
CIN: Brandon Phillips (1), Jay Bruce (1)
SF: Buster Posey (1)

Matt Cain y Johnny Cueto se enfrentaron por primera vez en 2012. Todos esperaban un duelo de lanzadores de los dos ases diestros. En la parte superior de la primera, Brandon Belt hizo una atrapada increíble, saltando sobre la valla en territorio foul y hacia la multitud, pero aguantando el segundo out para ayudar a Cain a lanzar una entrada 1-2-3. En la parte baja de la primera, sin embargo, después de que Cueto ponchó a Ángel Pagán y luego se adelantara en la cuenta 0-2 sobre Marco Scutaro , Cueto dejó el juego con espasmos en la espalda. Sam LeCure lo reemplazó. LeCure salió de un aprieto con las bases llenas en la segunda entrada al hacer que Cain se alineara a lo profundo de la derecha. En la parte superior de la tercera, Brandon Phillips puso a los Rojos arriba 2-0 con un jonrón de dos carreras. Después de un jonrón de Jay Bruce en el cuarto, el jonrón de Buster Posey que abrió el sexto ante Mat Latos puso a los Giants en la pizarra. Luego, Gregor Blanco tocó con dos outs. Scott Rolen recogió la pelota y la tiró, pero Phillips hizo una gran parada en picada para mantener a Blanco en segundo lugar y que los Giants dejaran de anotar. En el noveno, los Rojos agregaron dos carreras de Santiago Casilla con dos en mediante un sencillo productor de Phillips y un pase de Posey. En la parte baja de la entrada, Aroldis Chapman permitió que los Giants llenaran las bases con un sencillo y dos bases por bolas y lanzó un wild pitch con dos outs que permitió anotar una carrera, pero ponchó a Posey para terminar el juego y sellar a los Rojos. 5-2 gana para tomar la delantera en la serie 1-0. Esta fue la primera victoria de los Rojos en postemporada desde 1995, rompiendo una racha de siete derrotas consecutivas en la postemporada.

Juego 2

9:37 pm ( EDT ) en AT&T Park en San Francisco, California

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H mi
Cincinnati 0 1 0 3 0 0 0 5 0 9 13 0
San Francisco 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0
WP : Bronson Arroyo (1-0)   LP : Madison Bumgarner (0-1)
cuadrangulares :
CIN: Ryan Ludwick (1)
SF: Ninguno

El Juego 2 fue un reventón. El abridor de los Rojos, Bronson Arroyo, permitió solo dos hits en siete entradas, mientras caminaba uno y ponchaba a cuatro. JJ Hoover y José Arredondo se combinaron para dos entradas en blanco fuera del bullpen.

En contraste, el pitcheo de los Giants fue decepcionante, ya que Madison Bumgarner permitió siete hits y cuatro carreras mientras trabajaba solo cuatro entradas, incluido un jonrón de Ryan Ludwick en la segunda. En el cuarto, Bumgarner permitió dos sencillos de apertura, luego un out más tarde, un sencillo productor a Scott Rolen y un sencillo de dos carreras a Ryan Hanigan .

Seis relevistas siguieron a Bumgarner, incluido Tim Lincecum , quien trabajó dos entradas en blanco después de ser degradado al bullpen, y Guillermo Mota , quien permitió tres hits y dos carreras en solo 23 de entrada. Los Rojos pusieron el juego fuera de su alcance en el octavo cuando un sencillo inicial y la subsiguiente base por bolas fueron seguidos por un doble de dos carreras de Jay Bruce ante José Mijares . Después de que Santiago Casilla sacó un out, el sencillo de Hanigan, el triple de Drew Stubbs y el doble de Brandon Phillips frente a Mota anotaron una carrera cada uno.

Los Giants estaban ahora en un hoyo de dos juegos a ninguno, mientras que Cincinnati estaba a solo una victoria de ir a la Serie de Campeonato de la Liga Nacional por primera vez en 17 años , con tres oportunidades de hacerse con la serie en casa.

Juego 3

5:37 pm ( EDT ) en Great American Ball Park en Cincinnati, Ohio

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R H mi
San Francisco 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 2 3 0
Cincinnati 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 4 1
WP : Sergio Romo (1-0)   LP : Jonathan Broxton (0-1)

En contraste con el reventón del Juego 2, el Juego 3 fue un asunto muy disputado que llegó hasta el final.

Cincinnati atacó primero con un sencillo productor de Jay Bruce en la primera entrada ante Ryan Vogelsong , anotando Zack Cozart . Eso sería prácticamente todo para la ofensiva de los Rojos, ya que el pitcheo de los Giants se compuso para permitir solo un hit en el resto del camino.

Homer Bailey , que había lanzado un juego sin hits solo dos aperturas antes, estaba coqueteando con otro, sin permitir un hit hasta el 5+23 entradas antes de que Marco Scutaro lo rompiera con un sencillo de dos strikes. Ese fue el único hit de los Giants en la regulación, ya que Bailey fue brillante, lanzando siete entradas y ponchando a diez. Sin embargo, los Giants aún lograron anotar una carrera en la tercera entrada con un hit por lanzamiento, una base por bolas, un toque de sacrificio y un elevado de sacrificio.

Ninguno de los equipos estuvo cerca de anotar después de eso hasta la décima entrada, cuando Buster Posey y Hunter Pence consiguieron sencillos consecutivos para comenzar la entrada. Jonathan Broxton se calmó después de eso para ponchar a los siguientes dos bateadores. Después de que los corredores avanzaron en un pase, el usualmente seguro Scott Rolen cabeceó un rodado de Joaquín Árias , permitiendo que Posey anotara. Los Rojos cayeron tranquilamente en la décima entrada cuando los Gigantes evitaron la barrida.

Juego 4

4:07 pm ( EDT ) en Great American Ball Park en Cincinnati, Ohio

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H mi
San Francisco 1 2 0 0 2 0 3 0 0 8 11 1
Cincinnati 1 0 1 0 0 1 0 0 0 3 9 0
WP : Tim Lincecum (1–0)   LP : Mike Leake (0-1)
Cuadrangulares :
SF: Ángel Pagán (1), Gregor Blanco (1), Pablo Sandoval (1)
CIN: Ryan Ludwick (2)

En el Juego 4, necesitando otra victoria para mantener viva su temporada, la ofensiva de los Giants finalmente cobró vida. Ángel Pagán conectó el segundo lanzamiento de la noche, del abridor de emergencia Mike Leake , sobre la pared del jardín derecho para un jonrón de apertura, el primero en la historia de la postemporada de los Giants. Lanzando para los Giants, Barry Zito luchó temprano, permitiendo un sencillo con dos outs a Joey Votto , y luego caminando a tres bateadores de los Rojos consecutivos en la parte inferior de la primera para forzar una carrera. En la segunda entrada, Gregor Blanco conectó un jonrón de dos carreras para dar a los Gigantes una ventaja de 3-1. Zito continuó luchando, necesitando 76 lanzamientos para completar poco menos de tres entradas de trabajo y permitiendo un jonrón a Ryan Ludwick en la tercera que lo convirtió en 3-2 Giants. George Kontos relevó a Zito esa entrada. En el quinto, dobles consecutivos de Joaquín Árias y Pagán frente a Leake, seguidos de un elevado de sacrificio de Pablo Sandoval frente a Sam LeCure, dieron a los Gigantes una ventaja de 5-2. Tim Lincecum ponchó a seis bateadores en 4+13 de entrada para los Giants, finalmente obteniendo la victoria. En la parte baja de la sexta, Drew Stubbs conectó un doble de apertura de Lincecum, se movió a tercera con un roletazo y anotó conun elevado de sacrificio de Brandon Phillips , pero en la séptima, Arias conectó un doble de apertura de José Arredondo , luego anotó. conun doble de Marco Scutaro antes de que el jonrón de dos carreras de Sandoval lo convirtiera en 8-3 Giants. Santiago Casilla cerró el juego y los Gigantes evitaron la eliminación por segunda noche consecutiva, estableciendo un decisivo Juego 5.

Juego 5

1:07 pm ( EDT ) en Great American Ball Park en Cincinnati, Ohio

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H mi
San Francisco 0 0 0 0 6 0 0 0 0 6 9 1
Cincinnati 0 0 0 0 2 1 0 0 1 4 12 1
WP : Matt Cain (1–1)   LP : Mat Latos (0–1)   Sv : Sergio Romo (1)
Jonrones :
SF: Buster Posey (2)
CIN: Ryan Ludwick (3)

Mat Latos de los Rojos y Matt Cain de los Gigantes estuvieron encerrados en un duelo de lanzadores durante cuatro entradas. En la parte alta de la quinta, Brandon Crawford triplicó a Gregor Blanco , quien conectó un sencillo para abrir el marcador. Angel Pagan luego se acercó a un error de Zack Cozart , lo que le permitió a Crawford anotar la segunda carrera de la entrada. Luego de una caminata a Scutaro, Sandoval conectó sencillo para llenar las bases. Buster Posey luego aplastó un lanzamiento 2-2 de Latos desde el frente del segundo mazo para un grand slam y una ventaja de 6-0. Los Rojos le quitaron la ventaja lentamente. En la parte baja de la quinta, un sencillo y un lanzamiento fue seguido por un doble de dos carreras de Brandon Phillips . En la siguiente entrada, el jonrón de apertura de Ryan Ludwick hizo el 6-3. En el noveno, una base por bolas y un sencillo fue seguido por un sencillo productor de Ludwik. Los Rojos llevaron la carrera del empate al plato en la sexta, séptima y octava entrada, y la carrera ganadora al plato en la novena entrada. Con dos hombres y los Gigantes aferrados a una ventaja de dos carreras, Sergio Romo retiró a Jay Bruce con un elevado inofensivo al jardín izquierdo después de un duelo de 12 lanzamientos. Romo luego se calmó y ponchó a Scott Rolen para dar la victoria a los Gigantes. Los Gigantes se convirtieron en el segundo equipo de la Liga Nacional en recuperarse de un déficit de 0-2 en la Serie Divisional para avanzar a la Serie de Campeonato (el otro fueron los Dodgers de Los Ángeles de 1981 ) y el primero en la Liga Mayor de Béisbol en avanzar al ganar tres juegos como visitantes. Cincinnati se une a los Cachorros de Chicago de 1984 y los Astros de Houston de 1981 como los únicos equipos de la Liga Nacional en perder una ventaja de 2-0 en una serie al mejor de cinco. Esta serie también se une al enfrentamiento de la ALDS de 2010 entre los Rangers de Texas y los Rays de Tampa Bay como la segunda serie de postemporada de la MLB en la que el equipo visitante ganó todos los juegos. Los Rojos hasta la fecha aún no han ganado un juego de postemporada en el Great American Ball Park (0–4) y una racha de seis derrotas en casa en la postemporada, perdiendo sus dos últimos en el Riverfront Stadium / Cinergy Field en la NLCS de 1995 .

Puntuación de línea compuesta

2012 NLDS (3-2): San Francisco Giants sobre Cincinnati Reds

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R H mi
Gigantes de San Francisco 1 2 1 0 8 1 3 0 1 1 18 32 2
Rojos de Cincinnati 2 1 3 4 2 2 0 5 3 0 22 47 3
La asistencia total:  220015    La asistencia promedio:  44.003

Referencias

enlaces externos