Internacionales de la unión de rugby de fin de año 2009 - 2009 end-of-year rugby union internationals

Los internacionales de rugby de fin de año de 2009 , también conocidos como los internacionales de otoño en el hemisferio norte, vieron a Australia , Nueva Zelanda , Sudáfrica y Argentina recorrer el hemisferio norte.

El evento principal de la serie fue un intento de gira de Grand Slam de las Naciones de origen por Australia. Este año marcó el 25 aniversario de la única gira previa de Grand Slam de los Wallabies, en la que los Wallabies barrieron los cuatro partidos y vio a David Campese , Mark Ella , Nick Farr-Jones y Michael Lynagh alcanzar prominencia internacional. Además, por segundo año consecutivo, Nueva Zelanda y Australia disputaron un partido de la Copa Bledisloe fuera de ambos países, esta vez en Tokio. El evento final de la serie, el tradicional Desafío Final de los Bárbaros , involucró a Nueva Zelanda, con los Bárbaros ganando a un equipo mayormente de segunda fila de los All Blacks.

Por primera vez desde el inicio del Ranking Mundial del IRB en 2003, los 20 mejores equipos del ranking jugaron partidos en la ventana de noviembre. Los únicos 20 mejores equipos que no jugaron en las giras de noviembre fueron Uruguay y EE . UU. , Que jugaron una eliminatoria a dos partidos de clasificación para la Copa Mundial de Rugby 2011 durante noviembre.

La serie de este año también estuvo marcada por más partidos que no fueron de prueba que enfrentaron a equipos de prueba con equipos de clubes de alto nivel que en los últimos años. Los partidos de este tipo a menudo se denominan "partidos entre semana" porque tradicionalmente se juegan a mitad de semana, la mayoría de las veces el miércoles, aunque también se pueden programar para un fin de semana cuando el equipo de gira no tiene una prueba programada. Australia y Sudáfrica programaron dos partidos de este tipo; los Wallabies ganaron sus dos partidos cómodamente, mientras que los Springboks perdieron los dos.

Partidos

Semana 1

31 de octubre de 2009
17:38 JST ( UTC + 09 )
Australia  19–32  Nueva Zelanda
Prueba: Hynes 34 'c
Con: Giteau (1/1)
Corral: Giteau (4/5) 5', 11 ', 28', 71 ' 		Reporte Intentos: Sivivatu 20 'c
Smith 45' c
Con: Carter (2/2)
Pluma: Carter (6/6) 14 ', 31', 61 ', 68', 72 ', 77'
Estadio Olímpico Nacional , Tokio
Asistencia: 44,449
Árbitro: Mark Lawrence ( Sudáfrica )
pensión completa 15 James O'Connor
RW 14 Peter Hynes
jefe 13 Ryan Cross
IC 12 Adam Ashley-Cooper
LW 11 Digby Ioane
FH 10 Matt Giteau
SH 9 Will Genia
N8 8 Wycliff Palu Sustituido 54 '
DE 7 David Pocock
BF 6 Rocky Elsom ( c )
RL 5 Mark Chisholm Sustituido 49 '
LL 4 James Horwill
TP 3 Ben Alexander
HK 2 Stephen Moore Sustituido 49 '
LP 1 Benn Robinson
Reemplazos:
HK dieciséis Tatafu Polota-Nau Sustituido en 49 '
PR 17 Matt Dunning
LK 18 Dean Mumm Sustituido en 49 '
N8 19 George Smith Sustituido en 54 '
SH 20 Luke Burgess
FH 21 Drew Mitchell
CE 22 Quade Cooper
Entrenador:
Nueva Zelanda Robbie Deans
NZ AUS 31 DE OCTUBRE DE 09 A.svg
pensión completa 15 Mils Muliaina
RW 14 Cory Jane
jefe 13 Conrad Smith
IC 12 Ma'a Nonu
LW 11 Sitiveni Sivivatu Suspendido temporalmente de 32 'a 42'32 ' a 42 '
FH 10 Dan Carter Sustituido 78 '
SH 9 Jimmy Cowan
N8 8 Rodney So'oialo Sustituido 53 '
DE 7 Richie McCaw ( c )
BF 6 Adam Thomson
RL 5 Tom Donnelly Sustituido 64 '
LL 4 Brad Thorn
TP 3 Neemia Tialata Sustituido 46 '
HK 2 Andrew Hore
LP 1 Tony Woodcock
Reemplazos:
HK dieciséis Corey Flynn
PR 17 John Afoa Sustituido en 46 '
LK 18 Jason Eaton Sustituido en 64 '
N8 19 Kieran Read Sustituido en 53 '
SH 20 Brendon Leonard
FH 21 Stephen Donald Sustituido en 78 '
CE 22 Tamati Ellison
Entrenador:
Nueva Zelanda Graham Henry

Árbitros asistentes:
Craig Joubert ( Sudáfrica )
Taizo Hirabayashi ( Japón )
Oficial de televisión del partido:
Akihisa Aso ( Japón )

Semana 2

3 de noviembre de 2009
19:45 BT / GMT + 0 ( UTC + 0 )
Gloucester 5-36  Australia
Prueba: Burns 25 'm
Con: Spencer (0/1) 		Reporte Intentos: Cross 14 'c
T. Smith 30' c
Mitchell (2) 65 'c, 75' c
Cooper 78 'm
Con: Cooper (4/5)
Pluma: Cooper 3'
Kingsholm , Gloucester
Asistencia: 16,500
Árbitro: Andrew Small ( Inglaterra )
15 Freddie Burns
14 Charlie Sharples
13 Henry Trinder
12 Tim Molenaar
11 Tom Voyce
10 Carlos Spencer
9 Dave Lewis
8 Dan Williams
7 Akapusi Qera
6 Jake Boer ( c )
5 Adam Eustace
4 Will James
3 Pierre Capdevielle
2 Darren Dawidiuk
1 Paul Doran-Jones
Sustituciones:
dieciséis Ben Phillips
17 Rupert Harden
18 Dave Attwood
19 Apolosi Satala
20 Jordi Pasqualin
21 Jonny mayo
22 James Simpson-Daniel
Entrenador:
Escocia Bryan Camino Rojo
15 Kurtley Beale
14 Lachlan Turner
13 Ryan Cross
12 Tyrone Smith
11 Drew Mitchell
10 Quade Cooper
9 Luke Burgess
8 Richard Brown
7 Matt Hodgson
6 Mitchell Chapman
5 Dave Dennis
4 Dean Mumm ( c )
3 Salesi Ma'afu
2 Tatafu Polota-Nau
1 Sekope Kepu
Sustituciones:
dieciséis Pekahou Cowan
17 Matt Dunning
18 Mark Chisholm
19 Wycliff Palu
20 Richard Kingi
21 Matt Toomua
22 James O'Connor
Entrenador:
Nueva Zelanda Robbie Deans
6 de noviembre de 2009
19:30 BT / GMT + 0 ( UTC + 0 )
Tigres de Leicester 22-17  Sudáfrica
Prueba: González Amorosino 26 'c
Con: Youngs (1/1)
Pluma: Youngs (5) 9', 32 ', 39', 45 ', 58' 		Reporte Prueba: Nokwe 7 'm
Con: R. Pienaar (0/1)
Pluma: R. Pienaar (4) 5', 40 ', 65', 76 '
Welford Road , Leicester
Asistencia: 24,000
Árbitro: Stuart Dickinson ( Australia )
15 Nueva Zelanda Scott Hamilton
14 Argentina Lucas González Amorosino
13 Inglaterra Andrew Forsyth
12 Inglaterra Manu Tuilagi
11 Irlanda Johne Murphy
10 Nueva Zelanda Aaron Mauger ( c )
9 Inglaterra Ben Youngs
8 Inglaterra Brett Deacon
7 Inglaterra Ben Pienaar
6 Inglaterra Geoff Parling
5 Inglaterra Dan Hemingway
4 Inglaterra Verde calum
3 Italia Martín Castrogiovanni
2 Gales Mefin Davies
1 Nueva Zelanda Boris Stankovich
Sustituciones:
dieciséis Inglaterra George Chuter
17 Inglaterra Dan Cole
18 Inglaterra Tom Armes
19 Nueva Zelanda Craig Hammond
20 Inglaterra James Grindal
21 Escocia Greig Tonks
22 Australia Lote Tuqiri
Entrenador:
Inglaterra Richard Cockerill
15 Earl Rose
14 Odwa Ndungane
13 Juan de Jongh
12 Wynand Olivier
11 Jongi Nokwe
10 Ruan Pienaar
9 Heini Adams
8 Ashley Johnson
7 Davon Raubenheimer
6 Dewald Potgieter
5 Andries Bekker
4 Danie Rossouw
3 Jannie du Plessis
2 Chiliboy Ralepelle ( c )
1 Gurthrö Steenkamp
Sustituciones:
dieciséis Bandise Maku
17 Heinke van der Merwe
18 Alistair Hargreaves
19 Jean Deysel
20 Francois Hougaard
21 Meyer Bosman
22 Riaan Viljoen
Entrenador:
Sudáfrica Dick Muir
7 de noviembre de 2009
14:30 BT / GMT + 0 ( UTC + 0 )
Inglaterra  9-18  Australia
Corral: Wilkinson (2/3) 8 ', 25'
Caída: Wilkinson (1/2) 3 ' 		Reporte Prueba: Genia 21 'm
Ashley-Cooper 72' c
Con: Giteau (1/2)
Corral: Giteau (2/2) 45 ', 60'
Twickenham , Londres
Asistencia: 80,020
Árbitro: Bryce Lawrence ( Nueva Zelanda )
pensión completa 15 Ugo Monye
RW 14 Mark Cueto
jefe 13 Dan Hipkiss
IC 12 Shane Geraghty
LW 11 Matt Banahan
FH 10 Jonny Wilkinson
SH 9 Danny Care
N8 8 Jordan Crane
DE 7 Lewis Moody
BF 6 Tom Croft
RL 5 Steve Borthwick ( c )
LL 4 Louis Deacon
TP 3 David Wilson
HK 2 Steve Thompson
LP 1 Tim Payne
Reemplazos:
HK dieciséis Dylan Hartley
PR 17 Duncan Bell
LK 18 Courtney Lawes
N8 19 James Haskell
SH 20 Paul Hodgson
FH 21 Andy Goode
CE 22 Ayoola Erinle
Entrenador:
Inglaterra Martin Johnson
pensión completa 15 Adam Ashley-Cooper
RW 14 Peter Hynes
jefe 13 Digby Ioane
IC 12 Quade Cooper
LW 11 Drew Mitchell
FH 10 Matt Giteau
SH 9 Will Genia
N8 8 Wycliff Palu
DE 7 George Smith
BF 6 Rocky Elsom ( c )
RL 5 Mark Chisholm
LL 4 James Horwill
TP 3 Ben Alexander
HK 2 Stephen Moore
LP 1 Benn Robinson
Reemplazos:
HK dieciséis Tatafu Polota-Nau
PR 17 Matt Dunning
LK 18 Dean Mumm
Florida 19 David Pocock
SH 20 Luke Burgess
CE 21 Ryan Cross
pensión completa 22 James O'Connor
Entrenador:
Nueva Zelanda Robbie Deans
7 de noviembre de 2009
16:30 WET / GMT + 0 ( UTC + 0 )
Portugal  9-12  Namibia
Reporte
7 de noviembre de 2009
17:15 BT / GMT + 0 ( UTC + 0 )
Gales  12-19  Nueva Zelanda
Corral: S. Jones (4) 17 ', 34', 66 ', 74' Reporte Prueba: Hore 56 'c
Con: Carter
Pluma: Carter (4) 11', 20 ', 42', 64 '
Millennium Stadium , Cardiff
Asistencia: 74,330
Árbitro: Craig Joubert ( Sudáfrica )
pensión completa 15 James Hook
RW 14 Leigh medio penique
jefe 13 Tom Shanklin
IC 12 Jamie Roberts
LW 11 Shane Williams
FH 10 Stephen Jones
SH 9 Gareth Cooper Sustituido 54 '
N8 8 Ryan Jones ( c )
BF 7 Martyn Williams
DE 6 Andy Powell Sustituido 66 '
RL 5 Luke Charteris Sustituido 68 '
LL 4 Alun Wyn Jones
TP 3 Paul James Sustituido 60 '
HK 2 Matthew Rees Sustituido 60 '
LP 1 Gethin Jenkins
Reemplazos:
HK dieciséis Huw Bennett Sustituido en 60 '
PR 17 Duncan Jones Sustituido en 60 '
LK 18 Bradley Davies Sustituido en 68 '
Florida 19 Dafydd Jones Sustituido en 66 '
SH 20 Martin Roberts Sustituido en 54 '
CE 21 Jonathan Davies
GT 22 Tom James
Entrenador:
Nueva Zelanda Warren Gatland
WAL NZ 07 de noviembre de 09.svg
pensión completa 15 Mils Muliaina
RW 14 Cory Jane
jefe 13 Conrad Smith
IC 12 Ma'a Nonu
LW 11 Zac Guildford
FH 10 Daniel Carter
SH 9 Brendon Leonard Sustituido 49 '
N8 8 Kieran Read Sustituido 65 '
DE 7 Richie McCaw ( c )
BF 6 Jerome Kaino
RL 5 Jason Eaton Sustituido 54 '
LL 4 Brad Thorn
TP 3 Neemia Tialata
HK 2 Andrew Hore
LP 1 Wyatt Crockett Sustituido 59 '
Reemplazos:
HK dieciséis Corey Flynn
PR 17 Owen Franks Sustituido en 59 '
LK 18 Tom Donnelly Sustituido en 54 '
Florida 19 Adam Thomson Sustituido en 65 '
SH 20 Jimmy Cowan Sustituido en 49 '
FH 21 Stephen Donald
GT 22 Ben Smith
Entrenador:
Nueva Zelanda Graham Henry

Jueces de toque:
Mark Lawrence ( Sudáfrica )
Stuart Terheege ( Gales )
Oficial de partido de televisión:
Graham Hughes ( Inglaterra )

Semana 3

13 de noviembre de 2009
19:00 CET / GMT + 01 ( UTC + 01 )
Italia A  33–6  Rumania
Intentos: Buso 6 '
Derbyshire 49'
Sepe 67 '
Quartaroli 80'
Con: Bocchino (2/4)
Pluma : Bocchino 15 '19' 47 ' 		Reporte Corral: Vlaicu 3 '25'
Stadio Comunale Beltrametti, Piacenza
Árbitro: Romain Poite ( Francia )
13 de noviembre de 2009
19:00 IST / GMT + 0 ( UTC + 0 )
Irlanda A  48-19  Tonga
Reporte
Ravenhill , Belfast
Asistencia: 3,777
Árbitro: Bryce Lawrence ( Nueva Zelanda )
13 de noviembre de 2009
19:30 BT / GMT + 0 ( UTC + 0 )
Gales  17-13  Samoa
Prueba: Medio penique 6 'm
Pluma: Biggar (3)
Medio penique 		Reporte Prueba: Mapusua 62 'c
Con: Fili
Pluma: Fili (2)
Millennium Stadium , Cardiff
Asistencia: 58,907
Árbitro: Peter Fitzgibbon ( Irlanda )
13 de noviembre de 2009
20:45 CET / GMT + 01 ( UTC + 01 )
Francia  20-13  Sudáfrica
Prueba: Clerc 31 'm
Con: Dupuy (0/1)
Pluma: Dupuy (4/7) 5', 40 ', 49', 61 '
Parra (1/1) 78'
Caída: Dupuy (0/1) 		Reporte Prueba: Smit 29 'c
Con: Steyn (1/1)
Pluma: Steyn (1/2) 19'
Drop: Steyn (1/1) 24 '
Stadium Municipal , Toulouse
Asistencia: 34,889
Árbitro: Wayne Barnes ( Inglaterra )
pensión completa 15 Damien Traille
RW 14 Vincent Clerc
jefe 13 Yann David Sustituido 56 '
IC 12 Maxime Mermoz
LW 11 Cédric Heymans Sustituido 76 '
FH 10 François Trinh-Duc
SH 9 Julien Dupuy Sustituido 66 '
N8 8 Luis Picamoles
DE 7 Imanol Harinordoquy Sustituido 57 '
BF 6 Thierry Dusautoir ( c )
RL 5 Romain Millo-Chluski
LL 4 Lionel Nallet Sustituido 53 '
TP 3 Nicolas Mas Sustituido 49 '
HK 2 William Servat Sustituido 53 '
LP 1 Fabien Barcella
Reemplazos:
HK dieciséis Dimitri Szarzewski Sustituido en 53 '
PR 17 Sylvain Marconnet Sustituido en 49 '
LK 18 Sébastien Chabal Sustituido en 53 '
Florida 19 Julien Bonnaire Sustituido en 57 '
SH 20 Morgan Parra Sustituido en 66 '
CE 21 David Marty Sustituido en 56 '
GT 22 Maxime Médard Sustituido en 76 '
Entrenador:
Francia Marc Lièvremont
pensión completa 15 Zane Kirchner
RW 14 JP Pietersen
jefe 13 Jaque Fourie
IC 12 Adi Jacobs Sustituido 69 '
LW 11 Bryan Habana
FH 10 Morné Steyn Suspendido temporalmente de 40 'a 50'40 ' a 50 '
SH 9 Fourie du Preez
N8 8 Ryan Kankowski Suspendido temporalmente de 68 'a 78'68 ' a 78 '
BF 7 Hamburguesa Schalk Sustituido 47 '
DE 6 Heinrich Brüssow
RL 5 Víctor Matfield Enviado al contenedor de sangre19 ' a 30 '
LL 4 Bakkies Botha Enviado al contenedor de sangre7 ' a 18 ' Sustituido 70 '
TP 3 John Smit ( c )
HK 2 Bismarck du Plessis Sustituido 70 '
LP 1 Tendai Mtawarira Sustituido 54 '
Reemplazos:
HK dieciséis Adriaan Strauss Sustituido en 70 '
PR 17 Wian du Preez
PR 18 CJ van der Linde Sustituido en 54 '
LK 19 Andries Bekker Sustituido en 7 ' Sustituido 18 ' Sustituido en 19 ' Sustituido 30 ' Sustituido en 70 '
Florida 20 Danie Rossouw Sustituido en 47 '
FH 21 Ruan Pienaar
CE 22 Wynand Olivier Sustituido en 69 '
Entrenador:
Sudáfrica Peter de Villiers
  • La controvertida interpretación de Ras Dumisani del himno nacional sudafricano antes del juego provocó un incidente diplomático menor después.
14 de noviembre de 2009
16:15 MT ( UTC + 04 )
Georgia  24-22  Argentina XV
(Reporte)
14 de noviembre de 2009
14:00 WAT ( UTC + 01 )
Túnez  13-18  Namibia
(Reporte)
pensión completa 15 Sabeur Charrada
RW 14 Haithem Cheili
jefe 13 Amor Hamdi
IC 12 Amor Mezgar
LW 11 Abbes Kherfani
FH 10 Lofti Bensellem
SH 9 Sabri Gmir
N8 8 Souid llorado
DE 7 Mohamed Ben Hmida
BF 6 Kaled Zegden
RL 5 Abdelmajid Zemzem
LL 4 Amara Dridi
TP 3 Akram Aouamri
HK 2 Aziz Kassar
LP 1 Hedi Souid ( c )
Reemplazos:
dieciséis Noktar Guetari
17 Sari Limevi
18 Chahir Aouadi
19 Amine Gharsallah
20 Mohamed Ali Kochlef
21 Aimen Gloulou
22 Mohamed Garali
pensión completa 15 Chrysander Botha
RW 14 Bradley Langenhoven
jefe 13 Piet van Zyl
IC 12 Tinus Venter
LW 11 Heini Bock
FH 10 Emile Wessels
SH 9 Jurie van Tonder
N8 8 Tinus du Plessis
BF 7 Jacques Nieuwenhuis
DE 6 Hamburguesa Jacques
RL 5 Nico Esterhuyse
LL 4 Wacca Kazombiaze
TP 3 Jané du Toit
HK 2 Hugo Horn
LP 1 Kees Lensing
Reemplazos:
dieciséis Shaun Esterhuizen
17 Marius Visser
18 Heinz Koll
19 PJ van Lill
20 Eugene Jantjies
21 Robert Harridge
22 David Philander
  • Esta fue la primera victoria de Namibia en Túnez.
14 de noviembre de 2009
15:00 CET / GMT + 01 ( UTC + 01 )
Italia  6-20  Nueva Zelanda
Pluma: Craig Gower (2/3) 5 ', 66' (Reporte) Prueba: Corey Flynn 30 '
Con: Luke McAlister (0/1)
Pluma: Luke McAlister (5/8) 8', 15 ', 43', 50 ', 80'
San Siro , Milán
Asistencia: 80,074
Árbitro: Stuart Dickinson ( Australia )
14 de noviembre de 2009
14:30 BT / GMT + 0 ( UTC + 0 )
Inglaterra  16–9  Argentina
Prueba: Banahan 71 'c
Con: Wilkinson (1/1)
Corral: Wilkinson (2/5) 20', 39 '
Drop: Wilkinson (1/1) 6' 		(Reporte) Corral: Rodríguez (3/6) 13 ', 25', 37 '
Drop: Fernández (0/2)
Twickenham , Londres
Asistencia: 78,743
Árbitro: Nigel Owens ( Gales )
pensión completa 15 Ugo Monye
RW 14 Mark Cueto
jefe 13 Dan Hipkiss
IC 12 Shane Geraghty
LW 11 Matt Banahan
FH 10 Jonny Wilkinson Sustituido 75 '
SH 9 Paul Hodgson Sustituido 75 '
N8 8 James Haskell
DE 7 Lewis Moody
BF 6 Tom Croft Sustituido 62 '
RL 5 Steve Borthwick ( c )
LL 4 Louis Deacon
TP 3 Duncan Bell
HK 2 Dylan Hartley Sustituido 68 '
LP 1 Tim Payne Sustituido 63 '
Reemplazos:
HK dieciséis Steve Thompson Sustituido en 68 '
PR 17 Paul Doran-Jones Sustituido en 63 '
LK 18 Courtney Lawes
Florida 19 Joe Worsley Sustituido en 62 '
SH 20 Danny Care Sustituido en 75 '
FH 21 Andy Goode Sustituido en 75 '
CE 22 Ayoola Erinle
Entrenador:
Inglaterra Martin Johnson
pensión completa 15 Horacio Agulla
RW 14 Lucas Borges
jefe 13 Gonzalo Tiesi
IC 12 Martín Rodríguez
LW 11 Mauro Comuzzi
FH 10 Santiago Fernández
SH 9 Alfredo Lalanne Sustituido 75 '
N8 8 Juan Martín Fernández Lobbe ( c )
DE 7 Alejandro Abadie Sustituido 33 '
BF 6 Tomás Leonardi
RL 5 Patricio Albacete
LL 4 Esteban Lozada Sustituido 55 '
TP 3 Martín Scelzo Sustituido 66 '
HK 2 Mario Ledesma
LP 1 Rodrigo Roncero
Reemplazos:
HK dieciséis Alberto Vernet Basualdo
PR 17 Marcos Ayerza Sustituido en 66 '
LK 18 Manuel Carizza Sustituido en 55 '
Florida 19 Alejandro Campos Sustituido en 33 '
SH 20 Agustín Figuerola Sustituido en 75 '
FH 21 Benjamín Urdapilleta
GT 22 Federico Martín Aramburú
Entrenador:
Argentina Santiago Phelan
14 de noviembre de 2009
14:30 BT / GMT + 0 ( UTC + 0 )
Escocia  23-10  Fiyi
Intentos: Beattie 21 'c
Morrison 51' c
Con: Godman (2/2)
Pluma: Godman (3/4) 14 ', 28', 34 '
Paterson (0/1) 		Reporte Prueba: Goneva 38 'c
Con: Pequeño (1/1)
Pluma: Pequeño (1/2) 63'
Murrayfield , Edimburgo
Asistencia: 21,826
Árbitro: Chris White ( Inglaterra )
pensión completa 15 Rory Lamont
RW 14 Sean Lamont
jefe 13 Alex Grove
IC 12 Graeme Morrison
LW 11 Simon Danielli
FH 10 Phil Godman
SH 9 Chris Cusiter ( c )
N8 8 Johnnie Beattie
DE 7 John Barclay
BF 6 Alasdair Strokosch
RL 5 Alastair Kellock
LL 4 Nathan Hines
TP 3 Moray bajo
HK 2 Ross Ford
LP 1 Allan Jacobsen
Reemplazos:
HK dieciséis Dougie Hall
PR 17 Kyle Traynor
LK 18 Jason White
N8 19 Richie Vernon
SH 20 Mike Blair
CE 21 Chris Paterson
pensión completa 22 Nick De Luca
Entrenador:
Inglaterra Andy Robinson
pensión completa 15 Josh Matavesi
RW 14 Vereniki Goneva
jefe 13 Gabiriele Lovobalavu
IC 12 Seremaia Bai ( c )
LW 11 Napolioni Nalaga
FH 10 Nicky Little
SH 9 Mosese Rauluni
N8 8 Asaeli Boko
BF 7 Akapusi Qera
DE 6 Josefa Domolailai
RL 5 Ifereimi Rawaqa
LL 4 Wame Lewaravu
TP 3 Diácono Manu
HK 2 Viliame Veikoso
LP 1 Alefoso Yalayalatabua
Reemplazos:
HK dieciséis Graham Dewes
PR 17 Sireli Ledua
LK 18 Leone Nakarawa
N8 19 Samu Bola
SH 20 Waisale Vatuvoka
FH 21 Jonetani Ratu
pensión completa 22 Nasoni Roko
Entrenador:
Australia Glen Ella
15 de noviembre de 2009
14:00 JST ( UTC + 09 )
Japón  46–8  Canadá
Intentos: Leitch 9 'm
Kikutani 37' c
Aruga 39 'c
Tupuailei 48' c
Onozawa 51 'c
Horie 75' c
Con: Webb (4/5)
Arlidge (1/1)
Pluma: Webb (2/3) 20 ' , 23 ' 		Intentos: Hirayama 79 'm
Con: Monro (0/1)
Corral: Pritchard (1/2) 17'
Yurtec Stadium Sendai , Miyagi
Asistencia: 6.164
Árbitro: Keith Brown ( Nueva Zelanda )
15 de noviembre de 2009
15:00 IST / GMT + 0 ( UTC + 0 )
Irlanda  20-20  Australia
Intentos: Bowe 57 'c
O'Driscoll 79' c
Con: O'Gara (2/2)
Corral: O'Gara (2/2) 5 ', 21' 		Reporte Intentos: Mitchell 2 'c
Elsom 62' c
Con: Giteau (2/2)
Corral: Giteau (2/4) 24 ', 54'
Drop: Giteau (0/1)
Croke Park , Dublín
Asistencia: 69,886
Árbitro: Jonathan Kaplan ( Sudáfrica )
pensión completa 15 Rob Kearney
RW 14 Tommy Bowe
jefe 13 Brian O'Driscoll ( c )
IC 12 Paddy Wallace
LW 11 Luke Fitzgerald Sustituido 53 '
FH 10 Ronan O'Gara
SH 9 Tomás O'Leary
N8 8 Jamie Heaslip
DE 7 David Wallace Enviado al contenedor de sangre63 ' a 65 '
BF 6 Stephen Ferris Sustituido 75 '
RL 5 Paul O'Connell
LL 4 Donncha O'Callaghan
TP 3 John Hayes
HK 2 Jerry Flannery
LP 1 Cian Healy
Reemplazos:
HK dieciséis Sean Cronin
PR 17 Tom Court
LK 18 Leo Cullen
Florida 19 Denis Leamy Sustituido en 63 ' Sustituido 65 ' Sustituido en 75 '
SH 20 Eoin Reddan
FH 21 Jonathan Sexton
GT 22 Keith Earls Sustituido en 53 '
Entrenador:
Irlanda Declan Riñón
pensión completa 15 Adam Ashley-Cooper Sustituido 69 '
RW 14 Peter Hynes
jefe 13 Digby Ioane
IC 12 Quade Cooper
LW 11 Drew Mitchell
FH 10 Matt Giteau
SH 9 Will Genia
N8 8 Wycliff Palu Suspendido temporalmente de 29 'a 39'29 ' a 39 '
DE 7 David Pocock Enviado al contenedor de sangre20 ' a 28 '
BF 6 Rocky Elsom ( c )
RL 5 Mark Chisholm
LL 4 James Horwill
TP 3 Ben Alexander
HK 2 Stephen Moore Sustituido 64 '
LP 1 Benn Robinson
Reemplazos:
HK dieciséis Tatafu Polota-Nau Sustituido en 64 '
PR 17 Matt Dunning
LK 18 Dean Mumm
Florida 19 George Smith Sustituido en 20 ' Sustituido 28 '
SH 20 Luke Burgess
FH 21 Ryan Cross
pensión completa 22 James O'Connor Sustituido en 69 '
Entrenador:
Nueva Zelanda Robbie Deans

Semana 4

17 de noviembre de 2009
19:30 GMT ( UTC + 0 )
Sarracenos 24-23  Sudáfrica
Intentos: Joubert , Barritt
Con: Hougaard
Pluma: Hougaard (3)
Botín: Hougaard 		Reporte Intentos: de Jongh , Nokwe (2)
Con: Pienaar
Pluma: Pienaar (2)
Estadio de Wembley , Londres
Asistencia: 46,281
Árbitro: James Jones ( Gales )
  • Como promoción del entretiempo, Saracens seleccionó a tres aficionados para que intentaran pegarle al larguero con una patada desde 30 metros. Uno de ellos, Stuart Tinner, de 24 años, tuvo éxito y ganó 250.000 libras esterlinas.
20 de noviembre de 2009
19:00 CET / GMT + 01 ( UTC + 01 )
Italia A  8–7  Georgia
Stadio Bruseschi, Palmanova
Árbitro: Peter Fitzgibbon ( Irlanda )
20 de noviembre de 2009
19:30 BT / GMT + 0 ( UTC + 0 )
Escocia A  38–7  Tonga
Reporte
21 de noviembre de 2009
14:05 JST ( UTC + 09 )
Japón  27–6  Canadá
Intentos: Aruga 9 'm
Hatakeyama 20' c
Leitch 48 'c
Goromaru 72' m
Con: Nicholas (1/3)
Webb (1/1)
Pluma: Webb (1/2) 21 ' 		Reporte Corral: Pritchard (1/1) 23 '
Monro (1/1) 46'
Prince Chichibu Memorial Ground , Tokio
Asistencia: 10.175
Árbitro: Vinny Munro ( Nueva Zelanda )
21 de noviembre de 2009
15:00 CET / GMT + 01 ( UTC + 01 )
Italia  10–32  Sudáfrica
Prueba: García 31 'c
Con: Gower
Pen: Gower 59' 		Reporte Prueba: Habana 5 'm
Fourie 13' c
du Preez 52 'c
Olivier 72' c
Con: Steyn (2)
Pienaar
Pen: Steyn (2) 46 ', 64'
Stadio Friuli , Udine
Asistencia: 31,482
Árbitro: Alain Rolland ( Irlanda )
21 de noviembre de 2009
14:30 BT / GMT + 0 ( UTC + 0 )
Inglaterra  6-19  Nueva Zelanda
Corral: Wilkinson (2/2) 15 ', 25'
Drop: Wilkinson (0/1) 		Reporte Prueba: Cowan 56 'c
Con: Carter (1/1)
Pluma: Carter (4/6) 23', 29 ', 46', 67 '
Twickenham , Londres
Asistencia: 80,676
Árbitro: Jonathan Kaplan ( Sudáfrica )
pensión completa 15 Mark Cueto
RW 14 Ugo Monye
jefe 13 Dan Hipkiss
IC 12 Ayoola Erinle Sustituido 63 '
LW 11 Matt Banahan Sustituido 72 '
FH 10 Jonny Wilkinson
SH 9 Paul Hodgson Sustituido 70 '
N8 8 James Haskell
DE 7 Lewis Moody
BF 6 Joe Worsley Sustituido 2 '
RL 5 Steve Borthwick ( c )
LL 4 Simon Shaw Sustituido 65 '
TP 3 Duncan Bell Sustituido 51 '
HK 2 Dylan Hartley Sustituido 49 '
LP 1 Tim Payne
Reemplazos:
HK dieciséis Steve Thompson Sustituido en 49 '
PR 17 David Wilson Sustituido en 51 '
LK 18 Louis Deacon Sustituido en 65 '
Florida 19 Tom Croft Sustituido en 2 '
SH 20 Danny Care Sustituido en 70 '
CE 21 Shane Geraghty Sustituido en 63 '
GT 22 Mathew Tait Sustituido en 72 '
Entrenador:
Inglaterra Martin Johnson
pensión completa 15 Mils Muliaina
RW 14 Zac Guildford
jefe 13 Conrad Smith
IC 12 Ma'a Nonu
LW 11 Sitiveni Sivivatu
FH 10 Dan Carter
SH 9 Jimmy Cowan Sustituido 71 '
N8 8 Kieran Read
DE 7 Richie McCaw ( c )
BF 6 Adam Thomson Sustituido 58 '
RL 5 Tom Donnelly Sustituido 58 '
LL 4 Brad Thorn
TP 3 Owen Franks Sustituido 58 '
HK 2 Andrew Hore
LP 1 Tony Woodcock
Reemplazos:
HK dieciséis Aled de Malmanche
PR 17 John Afoa Sustituido en 58 '
LK 18 Anthony Boric Sustituido en 58 '
Florida 19 Jerome Kaino Sustituido en 58 '
SH 20 Andy Ellis Sustituido en 71 '
FH 21 Stephen Donald
CE 22 Tamati Ellison
Entrenador:
Nueva Zelanda Graham Henry
  • Dan Carter se convirtió en el máximo anotador de puntos de prueba de todos los tiempos para los All Blacks, superando a Andrew Mehrtens .
21 de noviembre de 2009
14:30 BT / GMT + 0 ( UTC + 0 )
Gales  33-16  Argentina
Reporte
Millennium Stadium , Cardiff
Asistencia: 60,974
Árbitro: George Clancy ( Irlanda )
pensión completa 15 James Hook
RW 14 Leigh medio penique
jefe 13 Jamie Roberts
IC 12 Jonathan Davies
LW 11 Shane Williams
FH 10 Stephen Jones
SH 9 Gareth Cooper
N8 8 Ryan Jones ( c )
DE 7 Martyn Williams
BF 6 Andy Powell
RL 5 Luke Charteris
LL 4 Alun Wyn Jones
TP 3 Paul James
HK 2 Matthew Rees
LP 1 Gethin Jenkins
Reemplazos:
HK dieciséis Huw Bennett
PR 17 Duncan Jones
LK 18 Jonathan Thomas
Florida 19 Dan Lydiate
SH 20 Dwayne Peel
CE 21 Andrew Bishop
GT 22 Tom James
Entrenador:
Nueva Zelanda Warren Gatland
pensión completa 15 Horacio Agulla
RW 14 Lucas Borges
jefe 13 Gonzalo Tiesi
IC 12 Martín Rodríguez
LW 11 Mauro Comuzzi
FH 10 Santiago Fernández
SH 9 Agustín Figuerola
N8 8 Juan Martín Fernández Lobbe ( c )
DE 7 Alejandro Abadie
BF 6 Tomás Leonardi
RL 5 Patricio Albacete
LL 4 Mariano Sambucetti
TP 3 Martín Scelzo
HK 2 Mario Ledesma
LP 1 Rodrigo Roncero
Reemplazos:
HK dieciséis Alberto Vernet Basualdo
PR 17 Marcos Ayerza
LK 18 Manuel Carizza
N8 19 Alejandro Campos
SH 20 Alfredo Lalanne
FH 21 Benjamín Urdapilleta
GT 22 Horacio San Martín
Entrenador:
Argentina Santiago Phelan

Árbitros asistentes:
Christophe Berdos ( Francia )
David Changleng ( Escocia )
Oficial de televisión del partido:
Jim Yuille ( Escocia )

21 de noviembre de 2009
15:00 WET / GMT + 0 ( UTC + 0 )
Portugal  13-24  Argentina XV
Reporte
21 de noviembre de 2009
18:00 CET / GMT + 01 ( UTC + 01 )
Francia  43–5  Samoa
Reporte
Stade de France , Saint-Denis
Asistencia: 67,834
Árbitro: Dave Pearson ( Inglaterra )
21 de noviembre de 2009
17:15 IST / GMT + 0 ( UTC + 0 )
Irlanda  41–6  Fiyi
Corral: Sexton (2/2) 9 ', 40'
Con: Sexton (5/5)
Intentos: Earls 18 'c, 62' c
O'Driscoll 45 'c
Kearney 67' c
Horgan 76 'c 		Reporte Pluma: Pequeño (2/3) 27 ', 43'
RDS Arena , Dublín
Asistencia: 16.500
Árbitro: Marius Jonker ( Sudáfrica )
pensión completa 15 Rob Kearney
RW 14 Shane Horgan
jefe 13 Brian O'Driscoll ( c )
IC 12 Gordon D'Arcy
LW 11 Keith Earls
FH 10 Jonathan Sexton
SH 9 Eoin Reddan
N8 8 Jamie Heaslip
DE 7 Denis Leamy
BF 6 Stephen Ferris
RL 5 Paul O'Connell
LL 4 Leo Cullen
TP 3 John Hayes
HK 2 Jerry Flannery
LP 1 Tom Court
Reemplazos:
HK dieciséis Sean Cronin
PR 17 Tony Buckley
LK 18 Donncha O'Callaghan
N8 19 Seán O'Brien
SH 20 Tomás O'Leary
FH 21 Paddy Wallace
pensión completa 22 Andrew Trimble
Entrenador:
Irlanda Declan Riñón
pensión completa 15 Ligairi normando
RW 14 Vereniki Goneva
jefe 13 Gabiriele Lovobalavu
IC 12 Seremaia Bai ( c )
LW 11 Nasoni Roko
FH 10 Nicky Little
SH 9 Mosese Rauluni
N8 8 Asaeli Boko
DE 7 Akapusi Qera
BF 6 Apolosi Satala
RL 5 Ifereimi Rawaqa
LL 4 Wame Lewaravu
TP 3 Viliame Seuseu
HK 2 Viliame Veikoso
LP 1 Aisake Tarogi
Reemplazos:
HK dieciséis Isireli Ledua
PR 17 Graham Dewes
LK 18 Leone Nakarawa
N8 19 Samu Bola
SH 20 Waisale Vatuvoka
FH 21 Josh Matavesi
GT 22 Timoci Nagusa
Entrenador:
Australia Glen Ella
21 de noviembre de 2009
17:15 BT / GMT + 0 ( UTC + 0 )
Escocia  9–8  Australia
Pluma: Godman (2/3) 27 ', 56'
Drop: Godman (0/1)
Paterson (1/1) 75 ' 		Reporte Prueba: Cruzar 80 'm
Con: Giteau (0/1)
Corral: Giteau (1/3) 4'
Descenso: Giteau (0/1)
Murrayfield , Edimburgo
Asistencia: 44,762
Árbitro: Romain Poite ( Francia )
pensión completa 15 Rory Lamont
RW 14 Sean Lamont
jefe 13 Alex Grove
IC 12 Graeme Morrison Sustituido 40 '
LW 11 Simon Danielli Sustituido 63 '
FH 10 Phil Godman
SH 9 Chris Cusiter ( c ) Sustituido 20 '
N8 8 Johnnie Beattie Sustituido 63 '
DE 7 John Barclay
BF 6 Alasdair Strokosch Sustituido 47 '
RL 5 Alastair Kellock
LL 4 Nathan Hines
TP 3 Moray bajo Sustituido 57 '
HK 2 Ross Ford Sustituido 76 '
LP 1 Allan Jacobsen
Reemplazos:
HK dieciséis Dougie Hall Sustituido en 76 '
PR 17 Kyle Traynor Sustituido en 57 '
Florida 18 Jason White Sustituido en 47 '
N8 19 Richie Vernon Sustituido en 63 '
SH 20 Rory Lawson Sustituido en 20 '
pensión completa 21 Chris Paterson Sustituido en 63 '
CE 22 Nick De Luca Sustituido en 40 '
Entrenador:
Inglaterra Andy Robinson
pensión completa 15 Adam Ashley-Cooper
RW 14 Peter Hynes
jefe 13 Ryan Cross
IC 12 Quade Cooper Sustituido 73 '
LW 11 Drew Mitchell
FH 10 Matt Giteau
SH 9 Will Genia Sustituido 63 '
N8 8 Wycliff Palu Sustituido 66 '
DE 7 George Smith
BF 6 Rocky Elsom ( c )
RL 5 Mark Chisholm Sustituido 49 '
LL 4 James Horwill
TP 3 Ben Alexander
HK 2 Stephen Moore Sustituido 45 '
LP 1 Benn Robinson Sustituido 16 '
Reemplazos:
HK dieciséis Tatafu Polota-Nau Sustituido en 45 '
PR 17 Sekope Kepu Sustituido en 16 '
LK 18 Dean Mumm Sustituido en 49 '
N8 19 Richard Brown Sustituido en 66 '
SH 20 Luke Burgess Sustituido en 63 '
GT 21 Lachie Turner
CE 22 James O'Connor Sustituido en 73 '
Entrenador:
Nueva Zelanda Robbie Deans

Semana 5

24 de noviembre de 2009
19:35 BT / GMT + 0 ( UTC + 0 )
Cardiff Blues 3-31  Australia
27 de noviembre de 2009
19:30 IST / GMT + 0 ( UTC + 0 )
Irlanda A  31-0  Argentina XV
Reporte
Tallaght Stadium , Dublín
Asistencia: 4.016
Árbitro: Peter Allan ( Escocia )
28 de noviembre de 2009
15:00 CET / GMT + 01 ( UTC + 01 )
Italia  24–6  Samoa
Tries: McLean 7 '
penalti try 77' c
Con: Mi.Bergamasco 1/2 c
Corral: Mi.Bergamasco (2/2) 7 ', 21'
Gower 37 'c
Drop: Tebaldi 50' 		Reporte Pluma: Esaú (2/4) 12 '40'
  • Italia rompe una racha de 13 derrotas consecutivas
28 de noviembre de 2009
14:30 IST / GMT + 0 ( UTC + 0 )
Irlanda  15-10  Sudáfrica
Corral: Sexton (5/7) 10 ', 30', 48 ', 52', 68 '
Drop: O'Driscoll (0/1) 		Reporte Prueba: Hamburguesa 16 'c
Con: Steyn (1/1)
Corral: Steyn (0/3)
Pienaar (0/1)
Caída: Steyn (1/2) 24'
Croke Park , Dublín
Asistencia: 74,950
Árbitro: Nigel Owens ( Gales )
pensión completa 15 Rob Kearney
RW 14 Tommy Bowe
jefe 13 Brian O'Driscoll ( c )
IC 12 Paddy Wallace
LW 11 Keith Earls
FH 10 Jonathan Sexton
SH 9 Tomás O'Leary
N8 8 Jamie Heaslip
DE 7 David Wallace
BF 6 Stephen Ferris
RL 5 Paul O'Connell
LL 4 Donncha O'Callaghan
TP 3 John Hayes
HK 2 Jerry Flannery
LP 1 Cian Healy
Reemplazos:
HK dieciséis Sean Cronin
PR 17 Tony Buckley
LK 18 Leo Cullen
Florida 19 Seán O'Brien
SH 20 Peter Stringer
FH 21 Ronan O'Gara
pensión completa 22 Gordon D'Arcy
Entrenador:
Irlanda Declan Riñón
pensión completa 15 Zane Kirchner
RW 14 JP Pietersen
jefe 13 Jaque Fourie
IC 12 Wynand Olivier
LW 11 Bryan Habana
FH 10 Morné Steyn
SH 9 Fourie du Preez
N8 8 Danie Rossouw
BF 7 Hamburguesa Schalk
DE 6 Heinrich Brüssow
RL 5 Víctor Matfield
LL 4 Bakkies Botha
TP 3 BJ Botha
HK 2 John Smit ( c )
LP 1 Tendai Mtawarira
Reemplazos:
HK dieciséis Bismarck du Plessis
PR 17 CJ van der Linde
LK 18 Andries Bekker
Florida 19 Jean Deysel
Florida 20 Dewald Potgieter
FH 21 Ruan Pienaar
pensión completa 22 Jean de Villiers
Entrenador:
Sudáfrica Peter de Villiers
28 de noviembre de 2009
14:30 BT / GMT + 0 ( UTC + 0 )
Escocia  6–9  Argentina
Reporte
Murrayfield , Edimburgo
Asistencia: 30.000
Árbitro: Alan Lewis ( Irlanda )
pensión completa 15 Rory Lamont
RW 14 Sean Lamont
jefe 13 Ben Cairns
IC 12 Alex Grove
LW 11 Thom Evans
FH 10 Phil Godman
SH 9 Chris Cusiter ( c )
N8 8 Johnnie Beattie
DE 7 Alan MacDonald
BF 6 Alasdair Strokosch
RL 5 Alastair Kellock
LL 4 Nathan Hines
TP 3 Moray bajo
HK 2 Ross Ford
LP 1 Allan Jacobsen
Reemplazos:
HK dieciséis Dougie Hall
PR 17 Kyle Traynor
LK 18 Jason White
N8 19 Richie Vernon
SH 20 Rory Lawson
FH 21 Chris Paterson
CE 22 Nick De Luca
Entrenador:
Inglaterra Andy Robinson
pensión completa 15 Horacio Agulla
RW 14 Lucas Borges
jefe 13 Gonzalo Tiesi
IC 12 Martín Rodríguez
LW 11 Federico Martín Aramburú
FH 10 Santiago Fernández
SH 9 Alfredo Lalanne
N8 8 Juan Martín Fernández Lobbe ( c )
BF 7 Alejandro Abadie
DE 6 Alejandro Campos
RL 5 Patricio Albacete
LL 4 Manuel Carizza
TP 3 Martín Scelzo
HK 2 Alberto Vernet Basualdo
LP 1 Marcos Ayerza
Reemplazos:
HK dieciséis Agustín Creevy
PR 17 Rodrigo Roncero
LK 18 Esteban Lozada
N8 19 Tomás Leonardi
SH 20 Agustín Figuerola
FH 21 Benjamín Urdapilleta
pensión completa 22 Horacio San Martín
Entrenador:
Argentina Santiago Phelan
28 de noviembre de 2009
15:00 WET / GMT + 0 ( UTC + 0 )
Portugal  19-24  Tonga
28 de noviembre de 2009
17:15 BT / GMT + 0 ( UTC + 0 )
Gales  12–33  Australia
Corral: S. Jones (3/4) 21 '30' 40 '
Medio penique (1/1)
Gancho de 17' (0/1) 		Reporte Prueba: Ioane 7 'm
Horwill 19' m
Pocock 24 'c
Polota-Nau 62' c
Con: Giteau (2/4)
Pluma: Giteau (3/3) 2 '31' 57 '
pensión completa 15 James Hook
RW 14 Leigh medio penique Sustituido 28 '
jefe 13 Jamie Roberts
IC 12 Jonathan Davies
LW 11 Shane Williams Sustituido 5 '
FH 10 Stephen Jones
SH 9 Dwayne Peel Enviado al contenedor de sangre10 ' a 15 ' Sustituido  72 '
N8 8 Andy Powell de Enviado al contenedor de sangre60 ' a 65 '
DE 7 Martyn Williams
BF 6 Dan Lydiate Enviado al contenedor de sangre48 ' a 60 ' Sustituido  65 '
RL 5 Luke Charteris Sustituido 49 '
LL 4 Alun Wyn Jones
TP 3 Paul James Sustituido 48 '
HK 2 Matthew Rees Sustituido 30 '
LP 1 Gethin Jenkins ( c )
Reemplazos:
HK dieciséis Huw Bennett Sustituido en 30 '
PR 17 Duncan Jones Sustituido en 48 '
LK 18 Jonathan Thomas Sustituido en 49 '
Florida 19 Sam Warburton Sustituido en 48 '
SH 20 Martin Roberts Sustituido en 10 ' Sustituido  15 ' Sustituido en  72 '
GT 21 Andrew Bishop Sustituido en 28 '
GT 22 Tom James Sustituido en 5 '
Entrenador:
Nueva Zelanda Warren Gatland
pensión completa 15 Adam Ashley-Cooper
RW 14 Peter Hynes Sustituido 64 '
jefe 13 Digby Ioane
IC 12 Quade Cooper
LW 11 Drew Mitchell Sustituido 70 '
FH 10 Matt Giteau
SH 9 Will Genia Sustituido 79 '
N8 8 Wycliff Palu ) Sustituido 70 '
DE 7 David Pocock Sustituido 40 '
BF 6 Rocky Elsom ( c )
RL 5 Dean Mumm
LL 4 James Horwill
TP 3 Ben Alexander Sustituido 73 '
HK 2 Stephen Moore Sustituido 55 '
LP 1 Benn Robinson
Reemplazos:
HK dieciséis Tatafu Polota-Nau Sustituido en 55 '
PR 17 Matt Dunning Sustituido en 73 '
N8 18 Mark Chisholm Sustituido en 70 '
Florida 19 George Smith Sustituido en 40 '
SH 20 Luke Burgess Sustituido en 79 '
GT 21 James O'Connor Sustituido en 64 '
GT 22 Kurtley Beale Sustituido en 70 '
Entrenador:
Nueva Zelanda Robbie Deans
28 de noviembre de 2009
19:15 EET / GMT + 02 ( UTC + 02 )
Rumania  18-29  Fiyi
28 de noviembre de 2009
16:00 WAST ( UTC + 02 )
Namibia  22-10  Túnez
Reporte
  • Namibia se clasifica para la Copa Mundial de Rugby 2011 como África 1.
28 de noviembre de 2009
20:45 CET / GMT + 01 ( UTC + 01 )
Francia  12–39  Nueva Zelanda
Corral: Dupuy (3/5) 3 ', 16', 20 '
Caída: Trinh-Duc (1/1) 36' 		Reporte Intentos: Sivivatu 7 'c
Muliaina 23' m
Kaino 34 'c
Jane 65' c
Smith 77 'c
Con: Carter (4/5) 8', 35 ', 65', 79 '
Pluma: Carter (2/2) 30 ', 54'
Caída: Carter (0/1)
Stade Vélodrome , Marsella
Asistencia: 60.000
Árbitro: Alain Rolland ( Irlanda )
pensión completa 15 Damien Traille
GT 14 Vincent Clerc Sustituido 77 '
CE 13 David Marty
CE 12 Yannick Jauzion Sustituido 63 '
CE 11 Maxime Médard
FH 10 François Trinh-Duc
SH 9 Julien Dupuy Sustituido 59 '
N8 8 Julien Bonnaire
Florida 7 Fulgencia Ouedraogo Sustituido 63 '
Florida 6 Thierry Dusautoir ( c )
LK 5 Romain Millo-Chluski
LK 4 Sébastien Chabal Sustituido 52 '
PR 3 Sylvain Marconnet Sustituido 51 '
HK 2 William Servat Sustituido 47 '
PR 1 Fabien Barcella
Reemplazos:
HK dieciséis Dimitri Szarzewski Sustituido en 47 '
PR 17 Nicolás Mas Sustituido en 51 '
LK 18 Lionel Nallet Sustituido en 52 '
Florida 19 Julien Puricelli Sustituido en 63 '
SH 20 Morgan Parra Sustituido en 59 '
CE 21 Yann David Sustituido en 63 '
GT 22 Cédric Heymans Sustituido en 77 '
Entrenador:
Francia Marc Lièvremont
pensión completa 15 Mils Muliaina
RW 14 Cory Jane
jefe 13 Conrad Smith
IC 12 Ma'a Nonu Sustituido 71 '
LW 11 Sitiveni Sivivatu
FH 10 Daniel Carter Sustituido 77 '
SH 9 Jimmy Cowan Sustituido 75 '
N8 8 Kieran Read
DE 7 Richie McCaw ( c )
BF 6 Jerome Kaino
RL 5 Tom Donnelly
LL 4 Brad Thorn Sustituido 65 '
TP 3 Neemia Tialata Sustituido 65 '
HK 2 Andrew Hore Sustituido 74 '
LP 1 Tony Woodcock
Reemplazos:
HK dieciséis Corey Flynn Sustituido en 74 '
PR 17 Owen Franks Sustituido en 65 '
LK 18 Anthony Boric Sustituido en 65 '
Florida 19 Tanerau Latimer
SH 20 Andrew Ellis Sustituido en 75 '
FH 21 Stephen Donald Sustituido en 77 '
CE 22 Luke McAlister Sustituido en 71 '
Entrenador:
Nueva Zelanda Graham Henry
28 de noviembre de 2009
14:00 PST ( UTC-08 )
Canadá  22–6  Rusia
(Reporte)
Swangard Stadium , Burnaby
Asistencia: 4200
Árbitro: Chris Henshall ( EE . UU. )

Semana 6

5 de diciembre de 2009
14:30 BT / GMT + 0 ( UTC + 0 )
Bárbaros   25-18  Nueva Zelanda
Intentos: Habana (3) 10 'c, 40' c, 68 'm
Con: Giteau (2/3) 10', 40 '
Corral: Giteau
M. Steyn 		Reporte Intentos: B. Smith 23 'c
Bórico 67' m
Con: Donald (1/2) 23 '
Pluma: Donald
Delany
Twickenham , Londres
Asistencia: 63,554
Árbitro: Christophe Berdos ( Francia )
pensión completa 15 Australia Drew Mitchell
RW 14 Nueva Zelanda Joe Rokocoko
jefe 13 Sudáfrica Jaque Fourie
IC 12 Gales Jamie Roberts
LW 11 Sudáfrica Bryan Habana
FH 10 Australia Matt Giteau
SH 9 Sudáfrica Fourie du Preez
N8 8 Australia Rocky Elsom
DE 7 Australia George Smith
BF 6 Sudáfrica Hamburguesa Schalk
RL 5 Sudáfrica Víctor Matfield ( c )
LL 4 Italia Carlo Del Fava
TP 3 Sudáfrica WP Nel
HK 2 Sudáfrica Bismarck du Plessis
LP 1 Italia Salvatore Perugini
Reemplazos:
HK dieciséis Australia Stephen Moore
PR 17 Sudáfrica Tendai Mtawarira
LK 18 Italia Quintin Geldenhuys
N8 19 Gales Andy Powell
SH 20 Australia Will Genia
pensión completa 21 Sudáfrica Morné Steyn
GT 22 Gales Leigh medio penique
Entrenador:
Sudáfrica Nick Mallett
pensión completa 15 Cory Jane
RW 14 Ben Smith
jefe 13 Tamati Ellison
IC 12 Luke McAlister
LW 11 Zac Guildford
FH 10 Stephen Donald
SH 9 Brendon Leonard
N8 8 Rodney So'oialo
DE 7 Richie McCaw ( c )
BF 6 Liam Messam
RL 5 Anthony Boric
LL 4 Jason Eaton
TP 3 John Afoa
HK 2 Corey Flynn
LP 1 Wyatt Crockett
Reemplazos:
HK dieciséis Andrew Hore
PR 17 Neemia Tialata
LK 18 Adam Thomson
Florida 19 Tanerau Latimer
SH 20 Jimmy Cowan
FH 21 Mike Delany
GT 22 Sitiveni Sivivatu
Entrenador:
Nueva Zelanda Graham Henry

Jueces de toque:
Romain Poite ( Francia )
David Changleng ( Escocia )
Oficial de partido de televisión:
Andrew Turner ( Inglaterra ) / Graham Hughes ( Inglaterra )

  • Esta fue la primera derrota de Nueva Zelanda en el hemisferio norte desde 2007, así como la primera vez en dos años que un equipo logró anotar tries contra ellos en el hemisferio norte.

Ver también

Pruebas de rugby union de fin de año

notas y referencias

Calendario de la unión de rugby para 2009
ene feb mar abr Mayo jun jul ago sep oct nov dic
Copa Heineken Campeonato de las Seis Naciones Copa Heineken Pruebas de mitad de año Copa Heineken Internacionales de fin de año Copa Heineken
Tour de los leones británicos e irlandeses
Premiership inglesa Premiership inglesa
Liga Celta Liga Celta
Top 14 Top 14
Liga superior Liga superior
Shute Shield
Copa Currie
Siete Siete
Copa del mundo de siete Copa del Pacífico de Rugby Copa Churchill Copa Air New Zealand
Súper 14 Copa de Naciones del Pacífico Tri Naciones