2002-03 temporada de los Washington Wizards - 2002–03 Washington Wizards season
2002-03 temporada de los Washington Wizards | |
---|---|
Entrenador | Doug Collins |
gerente general | Wes Unseld |
presidente | Wes Unseld |
Propietario (s) | Abe Pollin |
Arena | Centro MCI |
Resultados | |
Registro | 37–45 (.451) |
Lugar | División: 5ta ( Atlántico ) Conferencia: 9na ( Este ) |
Final de playoff | No califico |
Estadísticas en Basketball-Reference.com | |
Los medios de comunicación locales | |
Televisión | Comcast SportsNet Mid-Atlantic |
Radio | WTEM |
La temporada 2002-03 de la NBA fue la 42ª temporada de los Wizards en la Asociación Nacional de Baloncesto . Durante la temporada baja, los Wizards adquirieron al base All-Star Jerry Stackhouse de los Detroit Pistons y firmaron a los agentes libres Larry Hughes , Bryon Russell y Charles Oakley . Los Wizards tuvieron un comienzo de temporada 6-4, pero luego tuvieron problemas para perder seis juegos consecutivos. El equipo terminó quinto en la División del Atlántico con un récord de 37-45, que fue el mismo que la temporada anterior.
Esto marcó la última temporada para el base All-Star Michael Jordan , quien se retiró por tercera y última vez. También hizo su última aparición en el Juego de Estrellas en el Juego de Estrellas de la NBA de 2003 en Atlanta . Después de la temporada, Russell firmó como agente libre con Los Angeles Lakers , Tyronn Lue firmó con el Orlando Magic y Oakley fue liberado.
Fuera de temporada
Draft de la NBA
Ronda | Elegir | Jugador | Posición | Nacionalidad | Universidad |
---|---|---|---|---|---|
1 | 11 | Jared Jeffries | Hacia adelante | Estados Unidos | Indiana |
1 | 17 | Juan Dixon | Guardia | Estados Unidos | Maryland |
2 | 38 | Varilla Grizzard | Guardia | Estados Unidos | Alabama |
2 | 39 | Juan Carlos Navarro | Guardia | España | FC Barcelona ( España ) |
Lista
Jugadores | Entrenadores | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Temporada regular
Jordan anunció que regresaría para la temporada 2002-03 , y esta vez estaba decidido a estar equipado con refuerzos, ya que cambió por el All-Star Jerry Stackhouse y firmó a la estrella en ciernes Larry Hughes . Jordan incluso aceptó un papel de sexto hombre en la banca para que su rodilla sobreviviera a los rigores de una temporada de 82 juegos. De cara a la temporada, ya que todavía estaba lidiando con lesiones, Jordan comenzó los primeros 15 juegos saliendo de la banca. Sin embargo, una combinación de numerosas lesiones en el equipo y un juego poco inspirado llevaron a que Jordan regresara a la alineación titular , donde trató de recuperar a la franquicia de sus problemas de principios de temporada después de un inicio de 6-9. La medida condujo a resultados mixtos, ya que varios de los compañeros de equipo más jóvenes de Jordan se quejaron de jugar a la sombra de Jordan y de sus injustas expectativas sobre ellos.
Al final de la temporada, los Wizards terminaron con un récord de 37-45 una vez más. A la edad de 40 años, Jordan terminó la temporada como el único mago en jugar en los 82 juegos, ya que promedió 20.0 puntos, 6.1 rebotes, 3.8 asistencias y 1.5 robos en 37.0 minutos por juego. También se convirtió en el único de 40 años en la historia de la NBA en anotar más de 40 puntos en un juego, lo que hizo varias veces durante la temporada. Además, Jordan se convirtió en el jugador de la NBA de mayor edad en la historia de la NBA en promediar al menos 20 puntos a la edad de 40 años. Esta fue también la primera temporada en la que Jordan no fue el mejor anotador del equipo, ya que Stackhouse promedió 1.5 puntos más por juego, pero Jordan aún lideró al equipo en robos con 1.5 por partido, mientras que Christian Laettner lideró al equipo en rebotes con 6.6, Stackhouse en asistencias con 4.5 y Brendan Haywood en bloqueos con 1.5.
Después de la temporada, el dueño mayoritario de los Wizards, Abe Pollin, despidió a Jordan como presidente del equipo, para sorpresa de sus compañeros, asociados y del público. Jordan sintió que lo traicionaron, pensando que recuperaría su propiedad después de que terminaran sus días de juego, pero Pollin justificó el despido de Jordan señalando que Jordan tuvo efectos perjudiciales en el equipo, como enviar a la banca a Larry Hughes por Tyronn Lue , hacer malos intercambios y desperdiciar la selección de primera ronda de los equipos en el draft de la NBA de 2001 en el estudiante de secundaria Kwame Brown, quien nunca tuvo éxito. Sin Jordan en el redil al año siguiente, no se esperaba que los Wizards ganaran, y no lo hicieron. A pesar de la contratación del futuro armador All-Star Gilbert Arenas , que había sido posible gracias a las maniobras previas de Jordan para despejar el tope salarial como ejecutivo del equipo, el equipo tropezó con un récord de 25-57 en la temporada 2003-04 .
La temporada de Jordan con los Wizards fue seguida de cerca tanto por los fanáticos como por los medios. Si bien el equipo no se clasificó para los playoffs en ninguna de las dos temporadas de Jordan como jugador, el equipo fue competitivo y se agotó en los estadios de la liga. Los Wizards reemplazaron el rol directivo de Jordan con el gerente general Ernie Grunfeld . Aunque la organización presentó un equipo competitivo construido alrededor de Arenas durante varios años, el equipo nuevamente tropezó con el escalón más bajo de la liga en los años posteriores a los numerosos problemas de Arenas fuera de la cancha.
División atlántica | W | L | PCT | GB | Hogar | La carretera | Div |
---|---|---|---|---|---|---|---|
y - New Jersey Nets | 49 | 33 | .598 | - | 33–8 | 16-25 | 16–8 |
x - 76ers de Filadelfia | 48 | 34 | .585 | 1 | 25-16 | 23-18 | 17–7 |
x - Celtics de Boston | 44 | 38 | .537 | 5 | 25-16 | 19-22 | 13-12 |
x - Orlando Magic | 42 | 40 | .512 | 7 | 26-15 | 16-25 | 14-11 |
Washington Wizards | 37 | 45 | .451 | 12 | 23-18 | 14-27 | 11-13 |
Los Knicks de Nueva York | 37 | 45 | .451 | 12 | 24-17 | 13-28 | 9-15 |
Miami Heat | 25 | 57 | .305 | 24 | 16-25 | 9–32 | 5-19 |
# | Conferencia Este | ||||
---|---|---|---|---|---|
Equipo | W | L | PCT | GB | |
1 | c - Detroit Pistons | 50 | 32 | .610 | - |
2 | y - New Jersey Nets | 49 | 33 | .598 | 1 |
3 | x - Indiana Pacers | 48 | 34 | .585 | 2 |
4 | x - 76ers de Filadelfia | 48 | 34 | .585 | 2 |
5 | x - Avispones de Nueva Orleans | 47 | 35 | .573 | 3 |
6 | x - Celtics de Boston | 44 | 38 | .537 | 6 |
7 | x - Milwaukee Bucks | 42 | 40 | .512 | 8 |
8 | x - Orlando Magic | 42 | 40 | .512 | 8 |
9 | Los Knicks de Nueva York | 37 | 45 | .451 | 13 |
10 | Washington Wizards | 37 | 45 | .451 | 13 |
11 | Atlanta Hawks | 35 | 47 | .427 | 15 |
12 | Los Toros de Chicago | 30 | 52 | .366 | 20 |
13 | Miami Heat | 25 | 57 | .305 | 25 |
14 | Toronto Raptors | 24 | 58 | .293 | 26 |
15 | Caballeros de Cleveland | 17 | sesenta y cinco | .207 | 33 |
Récord contra oponentes
2002-03 NBA Records | |||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Equipo | ATL | BOS | CHI | CLE | DAL | GUARIDA | DET | GSW | HOU | INDIANA | LACA | LAL | MEM | desaparecido en combate | MIL | MIN | NJN | NO H | NYK | ORL | FI | PHO | POR | SACO | SAS | MAR | COLINA | UTA | ERA |
Atlanta | - | 0-3 | 2–2 | 4-0 | 0-2 | 2-0 | 1-3 | 0-2 | 1–1 | 2–2 | 2-0 | 1–1 | 1–1 | 1-3 | 2–2 | 0-2 | 1-3 | 2–2 | 1-3 | 2-1 | 3-1 | 0-2 | 0-2 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 1-3 | 1–1 | 2–2 |
Bostón | 3-0 | - | 2–2 | 4-0 | 0-2 | 1–1 | 2–2 | 1–1 | 0-2 | 2–2 | 2-0 | 1–1 | 2-0 | 2–2 | 1-2 | 2-0 | 1-3 | 3-1 | 4-0 | 3–2 | 2–2 | 0-2 | 1–1 | 0-2 | 0-2 | 2-0 | 1-2 | 1–1 | 1-3 |
Chicago | 2–2 | 2–2 | - | 3-1 | 0-2 | 1–1 | 0–4 | 1–1 | 1–1 | 2–2 | 0-2 | 1–1 | 1–1 | 1-2 | 2–2 | 0-2 | 2–2 | 1-3 | 2-1 | 1-3 | 1-3 | 1–1 | 1–1 | 0-2 | 0-2 | 0-2 | 2–2 | 1–1 | 1-3 |
Cleveland | 0–4 | 0–4 | 1-3 | - | 0-2 | 1–1 | 0–4 | 1–1 | 1–1 | 0–4 | 2-0 | 1–1 | 0-2 | 1-2 | 0–4 | 0-2 | 2–2 | 1-3 | 1-2 | 0–4 | 0–4 | 0-2 | 0-2 | 0-2 | 0-2 | 1–1 | 3-1 | 1–1 | 0–4 |
Dallas | 2-0 | 2-0 | 2-0 | 2-0 | - | 4-0 | 2-0 | 4-0 | 4-0 | 1–1 | 4-0 | 1-3 | 4-0 | 2-0 | 0-2 | 2–2 | 2-0 | 2-0 | 2-0 | 1–1 | 2-0 | 2–2 | 2–2 | 1-3 | 2–2 | 2–2 | 2-0 | 2–2 | 2-0 |
Denver | 0-2 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 0–4 | - | 0-2 | 0–4 | 0–4 | 1–1 | 1-3 | 0–4 | 2–2 | 2-0 | 1–1 | 0–4 | 0-2 | 0-2 | 0-2 | 0-2 | 0-2 | 1-3 | 2–2 | 0–4 | 1-3 | 1-3 | 1–1 | 0–4 | 1–1 |
Detroit | 3-1 | 2–2 | 4-0 | 4-0 | 0-2 | 2-0 | - | 1–1 | 2-0 | 2–2 | 1–1 | 1–1 | 2-0 | 3-1 | 1-3 | 1–1 | 2-1 | 2–2 | 2–2 | 2-1 | 2–2 | 1–1 | 0-2 | 1–1 | 0-2 | 1–1 | 3-1 | 2-0 | 3-1 |
estado Dorado | 2-0 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 0–4 | 4-0 | 1–1 | - | 1-3 | 1–1 | 2–2 | 2–2 | 2–2 | 1–1 | 0-2 | 1-3 | 1–1 | 1–1 | 2-0 | 1–1 | 2-0 | 2–2 | 0–4 | 0–4 | 1-3 | 2–2 | 2-0 | 2–2 | 2-0 |
Houston | 1–1 | 2-0 | 1–1 | 1–1 | 0–4 | 4-0 | 0-2 | 3-1 | - | 1–1 | 2–2 | 2–2 | 3-1 | 1–1 | 1–1 | 2–2 | 1–1 | 1–1 | 0-2 | 2-0 | 2-0 | 3-1 | 1-3 | 2–2 | 1-3 | 2–2 | 2-0 | 1-3 | 1–1 |
Indiana | 2–2 | 2–2 | 2–2 | 4-0 | 1–1 | 1–1 | 2–2 | 1–1 | 1–1 | - | 2-0 | 0-2 | 1–1 | 4-0 | 3-1 | 2-0 | 1-2 | 3-1 | 3-1 | 2-1 | 2–2 | 1–1 | 0-2 | 0-2 | 0-2 | 2-0 | 3-1 | 1–1 | 2–2 |
LA Clippers | 0-2 | 0-2 | 2-0 | 0-2 | 0–4 | 3-1 | 1–1 | 2–2 | 2–2 | 0-2 | - | 0–4 | 2–2 | 2-0 | 1–1 | 1-3 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 0-2 | 1-3 | 1-3 | 1-3 | 1-3 | 1-3 | 1–1 | 1-3 | 0-2 |
LA Lakers | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 3-1 | 4-0 | 1–1 | 2–2 | 2–2 | 2-0 | 4-0 | - | 4-0 | 1–1 | 2-0 | 2–2 | 0-2 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 3-1 | 2–2 | 2–2 | 0–4 | 2–2 | 2-0 | 3-1 | 1–1 |
Memphis | 1–1 | 0-2 | 1–1 | 2-0 | 0–4 | 2–2 | 0-2 | 2–2 | 1-3 | 1–1 | 2–2 | 0–4 | - | 2-0 | 2-0 | 0–4 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 2-0 | 0-2 | 1-3 | 1-3 | 0–4 | 1-3 | 1-3 | 1–1 | 1-3 | 1–1 |
Miami | 3-1 | 2–2 | 2-1 | 2-1 | 0-2 | 0-2 | 1-3 | 1–1 | 1–1 | 0–4 | 0-2 | 1–1 | 0-2 | - | 1-3 | 1–1 | 0–4 | 0–4 | 2–2 | 0–4 | 0–4 | 2-0 | 0-2 | 1–1 | 0-2 | 0-2 | 4-0 | 0-2 | 1-3 |
Milwaukee | 2–2 | 2-1 | 2–2 | 4-0 | 2-0 | 1–1 | 3-1 | 2-0 | 1–1 | 1-3 | 1–1 | 0-2 | 0-2 | 3-1 | - | 0-2 | 2–2 | 2–2 | 3-1 | 2–2 | 2–2 | 0-2 | 2-0 | 0-2 | 0-2 | 1–1 | 2–2 | 0-2 | 2-1 |
Minnesota | 2-0 | 0-2 | 2-0 | 2-0 | 2–2 | 4-0 | 1–1 | 3-1 | 2–2 | 0-2 | 3-1 | 2–2 | 4-0 | 1–1 | 2-0 | - | 0-2 | 1–1 | 2-0 | 1–1 | 1–1 | 3-1 | 3-1 | 2–2 | 2–2 | 2–2 | 1–1 | 1-3 | 2-0 |
New Jersey | 3-1 | 3-1 | 2–2 | 2–2 | 0-2 | 2-0 | 1-2 | 1–1 | 1–1 | 2-1 | 1–1 | 2-0 | 1–1 | 4-0 | 2–2 | 2-0 | - | 2–2 | 3-1 | 2–2 | 1-3 | 1–1 | 2-0 | 0-2 | 1–1 | 1–1 | 4-0 | 0-2 | 3-1 |
Nueva Orleans | 2–2 | 1-3 | 3-1 | 3-1 | 0-2 | 2-0 | 2–2 | 1–1 | 1–1 | 1-3 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 4-0 | 2–2 | 1–1 | 2–2 | - | 3-1 | 1-3 | 2-1 | 2-0 | 0-2 | 1–1 | 0-2 | 2-0 | 4-0 | 2-0 | 2-1 |
Nueva York | 3-1 | 0–4 | 1-2 | 2-1 | 0-2 | 2-0 | 2–2 | 0-2 | 2-0 | 1-3 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 2–2 | 1-3 | 0-2 | 1-3 | 1-3 | - | 2–2 | 2–2 | 2-0 | 0-2 | 1–1 | 2-0 | 1–1 | 3-1 | 1–1 | 2–2 |
Orlando | 1-2 | 2-3 | 3-1 | 4-0 | 1–1 | 2-0 | 1-2 | 1–1 | 0-2 | 1-2 | 1–1 | 1–1 | 0-2 | 4-0 | 2–2 | 1–1 | 2–2 | 3-1 | 2–2 | - | 2–2 | 0-2 | 0-2 | 1–1 | 0-2 | 2-0 | 2–2 | 1–1 | 2–2 |
Filadelfia | 1-3 | 2–2 | 3-1 | 4-0 | 0-2 | 2-0 | 2–2 | 0-2 | 0-2 | 2–2 | 2-0 | 1–1 | 2-0 | 4-0 | 2–2 | 1–1 | 3-1 | 1-2 | 2–2 | 2–2 | - | 0-2 | 2-0 | 0-2 | 1–1 | 1–1 | 3-0 | 1–1 | 4-0 |
Fénix | 2-0 | 2-0 | 1–1 | 2-0 | 2–2 | 3-1 | 1–1 | 2–2 | 1-3 | 1–1 | 3-1 | 1-3 | 3-1 | 0-2 | 2-0 | 1-3 | 1–1 | 0-2 | 0-2 | 2-0 | 2-0 | - | 3-1 | 2–2 | 3-1 | 1-3 | 1–1 | 1-3 | 1–1 |
Portland | 2-0 | 1–1 | 1–1 | 2-0 | 2–2 | 2–2 | 2-0 | 4-0 | 3-1 | 2-0 | 3-1 | 2–2 | 3-1 | 2-0 | 0-2 | 1-3 | 0-2 | 2-0 | 2-0 | 2-0 | 0-2 | 1-3 | - | 1-3 | 2–2 | 4-0 | 2-0 | 1-3 | 1–1 |
Sacramento | 1–1 | 2-0 | 2-0 | 2-0 | 3-1 | 4-0 | 1–1 | 4-0 | 2–2 | 2-0 | 3-1 | 2–2 | 4-0 | 1–1 | 2-0 | 2–2 | 2-0 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 2-0 | 2–2 | 3-1 | - | 1-3 | 3-1 | 1–1 | 3-1 | 2-0 |
San Antonio | 1–1 | 2-0 | 2-0 | 2-0 | 2–2 | 3-1 | 2-0 | 3-1 | 3-1 | 2-0 | 3-1 | 4-0 | 3-1 | 2-0 | 2-0 | 2–2 | 1–1 | 2-0 | 0-2 | 2-0 | 1–1 | 1-3 | 2–2 | 3-1 | - | 3-1 | 2-0 | 4-0 | 1–1 |
Seattle | 1–1 | 0-2 | 2-0 | 1–1 | 2–2 | 3-1 | 1–1 | 2–2 | 2–2 | 0-2 | 3-1 | 2–2 | 3-1 | 2-0 | 1–1 | 2–2 | 1–1 | 0-2 | 1–1 | 0-2 | 1–1 | 3-1 | 0–4 | 1-3 | 1-3 | - | 2-0 | 2–2 | 1–1 |
Toronto | 3-1 | 2-1 | 2–2 | 1-3 | 0-2 | 1–1 | 1-3 | 0-2 | 0-2 | 1-3 | 1–1 | 0-2 | 1–1 | 0–4 | 2–2 | 1–1 | 0–4 | 0–4 | 1-3 | 2–2 | 0-3 | 1–1 | 0-2 | 1–1 | 0-2 | 0-2 | - | 0-2 | 3-1 |
Utah | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 2–2 | 4-0 | 0-2 | 2–2 | 3-1 | 1–1 | 3-1 | 1-3 | 3-1 | 2-0 | 2-0 | 3-1 | 2-0 | 0-2 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 3-1 | 3-1 | 1-3 | 0–4 | 2–2 | 2-0 | - | 1–1 |
Washington | 2–2 | 3-1 | 3-1 | 4-0 | 0-2 | 1–1 | 1-3 | 0-2 | 1–1 | 2–2 | 2-0 | 1–1 | 1–1 | 3-1 | 1-2 | 0-2 | 1-3 | 1-2 | 2–2 | 2–2 | 0–4 | 1–1 | 1–1 | 0-2 | 1–1 | 1–1 | 1-3 | 1–1 | - |
Estadísticas del jugador
Nota: GP = Juegos jugados; MPG = minutos por juego; STL = robos; RPG = Rebotes por juego; APG. = Asistencias por juego; BLK = Bloques; PPG = Puntos por juego
Jugador | GP | MPG | STL | Juego de rol | APG | BLK | PPG |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Jerry Stackhouse | 70 | sesenta y cinco | 3,7 | 4.5 | 28 | 21,5 | |
Michael Jordan | 82 | 123 | 6.1 | 3.8 | 39 | 20,0 | |
Larry Hughes | 67 | 86 | 4.6 | 3.1 | 24 | 12,8 | |
Tyronn Lue | 75 | 47 | 2.0 | 3,5 | 1 | 8,6 | |
Christian Laettner | 76 | 82 | 6.6 | 3.1 | 40 | 8.3 | |
Kwame Brown | 80 | 50 | 5.3 | 0,7 | 80 | 7.4 | |
Juan Dixon | 42 | 26 | 1,7 | 1.0 | 3 | 6.4 | |
Brendan Haywood | 81 | 32 | 5,0 | 0.4 | 119 | 6.2 | |
Etan Thomas | 38 | 8 | 4.3 | 0,1 | 23 | 4.8 | |
Bryon Russell | 70 | 70 | 3,0 | 1.0 | 7 | 4.5 | |
Jahidi White | dieciséis | 1 | 4.6 | 0,1 | 12 | 4.2 | |
Jared Jeffries | 20 | 8 | 2.9 | 0,8 | 5 | 4.0 | |
Bobby Simmons | 36 | 10 | 2.1 | 0,6 | 3 | 3.3 | |
Anthony Goldwire | 5 | 0 | 0,6 | 0,2 | 0 | 2.6 | |
Charles Oakley | 42 | 13 | 2.5 | 1.0 | 6 | 1.8 | |
Brian Cardinal | 5 | 0 | 1.0 | 0,2 | 0 | 0,8 |
Ganadores de premios
- All-Star: Michael Jordan (14 °)