Temporada DEL 2001–02 - 2001–02 DEL season
| 2001-02 temporada de la Deutsche Eishockey Liga | |
|---|---|
 | |
| Liga | Deutsche Eishockey Liga |
| Deporte | Hockey sobre hielo |
| Numero de equipos | dieciséis |
| 2001-2002 | |
| Campeones de temporada | Kölner Haie |
La temporada 2001-02 de la Deutsche Eishockey Liga fue la octava temporada desde la fundación de la Deutsche Eishockey Liga (en inglés: liga alemana de hockey sobre hielo ). La liga también presentó un nuevo logotipo, que permanecerá en uso hasta la temporada 2011-2012 .
El Kölner Haie ganó el Campeonato DEL por segunda vez en su historia, por lo que es la octava vez que tiene el título de campeón alemán.
El descenso se reintrodujo para esta temporada y, después de un playdown, los Berlin Capitals fueron relegados a la 2da Bundesliga . Estos no serían los únicos equipos que abandonan la liga, ya que el DEL retiró la licencia para los Moskitos Essen y Revierlöwen Oberhausen . El Revierlöwen Oberhausen no pudo proporcionar un estadio del tamaño de DEL y los Moskitos Essen se declararon insolventes.
Temporada regular
Los primeros 8 equipos clasificados se clasificaron para los playoffs. Los dos últimos se dirigían a una serie de playdown para determinar el equipo a relegar.
| Equipo | GP | W | SEMBRAR | SOL | L | GF: GA | Puntos | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Barones de München | 60 | 33 | 10 | 2 | 15 | 182: 138 | 121 |
| 2. | Adler Mannheim | 60 | 34 | 6 | 6 | 14 | 186: 135 | 120 |
| 3. | Krefeld Pinguine | 60 | 34 | 6 | 4 | dieciséis | 210: 162 | 118 |
| 4. | Tigres de hielo de Nürnberg | 60 | 31 | 7 | 4 | 18 | 180: 134 | 111 |
| 5. | Huskies de Kassel | 60 | 26 | 6 | 8 | 20 | 157: 147 | 98 |
| 6. | Kölner Haie | 60 | 27 | 3 | 6 | 24 | 173: 153 | 93 |
| 7. | Eisbären Berlín | 60 | 25 | 6 | 5 | 24 | 177: 166 | 92 |
| 8. | Pantera de Augsburger | 60 | 23 | 8 | 6 | 23 | 185: 189 | 91 |
| 9. | Estrellas DEG Metro | 60 | 23 | 8 | 3 | 26 | 143: 139 | 88 |
| 10. | Escorpiones de Hannover | 60 | 21 | 4 | 7 | 28 | 180: 201 | 78 |
| 11. | Leones de Frankfurt | 60 | 20 | 7 | 2 | 31 | 156: 199 | 76 |
| 12. | Gallos Iserlohn | 60 | 19 | 4 | 9 | 28 | 154: 183 | 74 |
| 13. | Revierlöwen Oberhausen | 60 | 18 | 5 | 6 | 31 | 168: 187 | 70 |
| 14. | Moskitos Essen | 60 | 18 | 3 | 8 | 31 | 163: 195 | 68 |
| 15. | Capitales de Berlín | 60 | 19 | 6 | 5 | 30 | 168: 205 | 68 |
| dieciséis. | Schwenninger ERC Alas salvajes | 60 | 18 | 2 | 10 | 30 | 134: 183 | 68 |
Minimizar
Los dos últimos clasificados, Berlin Capitals y Schwenninger Wild Wings jugaron una serie de playdown al mejor de siete para determinar quién descenderá .
| Juego | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Capitales de Berlín | - | Alas salvajes de Schwenninger | 3: 4 | 0: 5 | 2: 1 | 6: 3 | 1: 5 | 3: 2 | 1: 4 | 5: 7 |
Las capitales de Berlín serían relegadas. Independientemente de sus desgracias en el hielo, no habrían podido unirse a la DEL para la próxima temporada, ya que la liga les retiró la licencia por incumplimiento de la normativa .
Eliminatoria
Los playoffs se jugaron al mejor de cinco .
| Cuartos de final | Semifinales | Finales | ||||||||||||
| 1 | Barones de München | 3 | ||||||||||||
| 8 | Pantera de Augsburgo | 1 | ||||||||||||
| 1 | Barones de München | 2 | ||||||||||||
| 6 | Kölner Haie | 3 | ||||||||||||
| 3 | Krefeld Pinguine | 0 | ||||||||||||
| 6 | Kölner Haie | 3 | ||||||||||||
| 2 | Adler Mannheim | 2 | ||||||||||||
| 6 | Kölner Haie | 3 | ||||||||||||
| 2 | Adler Mannheim | 3 | ||||||||||||
| 7 | Eisbären Berlín | 1 | ||||||||||||
| 2 | Adler Mannheim | 3 | ||||||||||||
| 5 | Huskies de Kassel | 0 | ||||||||||||
| 4 | Tigres de hielo de Nürnberg | 1 | ||||||||||||
| 5 | Huskies de Kassel | 3 | ||||||||||||
Cuartos de final
Los cuartos de final comenzaron el 22 de marzo de 2002 con los München Barons mejor ubicados jugando contra el 8º clasificado, el Augsburger Panther; Adler Mannheim segundo clasificado jugando 7º clasificado Eisbären Berlin; tercer clasificado Krefeld Pinguine jugando 6º clasificado Kölner Haie. Una curiosidad fueron los Tigres de hielo de Nürnberg 4º clasificados contra los Huskies de Kassel 5º clasificados, ya que este era el mismo que en la temporada anterior .
| Juego | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Barones de München | - | Pantera de Augsburger | 3: 1 | 5: 6 | 2: 1 | 4: 2 | 5: 1 | - |
| Adler Mannheim | - | Eisbären Berlín | 3: 1 | 2: 3 | 3: 2 | 4: 3 | 3: 1 | - |
| Krefeld Pinguine | - | Kölner Haie | 0: 3 | 1: 2 | 3: 4 | 2: 4 | - | - |
| Tigres de hielo de Nürnberg | - | Huskies de Kassel | 1: 3 | 0: 4 | 2: 3 | 3: 2 | 0: 3 | - |
Semifinales
Las semifinales comenzaron el 1 de abril.
| Juego | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Barones de München | - | Kölner Haie | 2: 3 | 2: 1 | 2: 3 | 3: 4 | 5: 2 | 1: 2 |
| Adler Mannheim | - | Huskies de Kassel | 3: 0 | 5: 4 | 3: 2 | 2: 0 | - | - |
Finales
Las finales comenzaron el 12 de abril con Adler Mannheim jugando el primer partido en casa debido a una mejor ubicación en la temporada regular.
| Juego | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kölner Haie | - | Adler Mannheim | 3: 2 | 0: 4 | 3: 2 | 4: 2 | 1: 3 | 2: 1 |
El Kölner Haie fue Campeón del DEL por segunda vez y mantuvo el título de Campeón de Alemania por octava vez en la historia de su club.
Referencias