Liga de Campeones de la UEFA 1993-1994 - 1993–94 UEFA Champions League

Liga de Campeones de la UEFA 1993–94
Detalles del torneo
fechas 18 de agosto - 1 de septiembre de 1993 (clasificación)
15 de septiembre de 1993 - 18 de mayo de 1994 (competición propiamente dicha)
24 de noviembre de 1993 - 27 de abril de 1994 (UEFA Champions League)
Equipos 20 (ronda de clasificación)
22 (byes en primera ronda)
42 (total)
Posiciones finales
Campeones Italia Milán (quinto título)
Subcampeones España Barcelona
Estadísticas del torneo
Partidos jugados 75
Goles anotados 217 (2,89 por partido)
Máximos goleadores Países Bajos Ronald Koeman Wynton Rufer (8 goles cada uno)
Nueva Zelanda

La Liga de campeones 1993-94 fue la temporada número 39 de la Liga de Campeones , la UEFA de clubes 's de fútbol del torneo, y la segunda temporada con el logo de la UEFA Champions League (que fue adoptada en la fase de grupos y las semifinales, el resto del torneo siguió llamándose "Copa de Europa" o "Copa de Europa"). La competición la ganó el Milán , su quinto título, al vencer al Barcelona por 4-0 en la final. El Marsella era el campeón defensor, pero no se le permitió participar en la competencia debido a su participación en un escándalo de arreglo de partidos en la División 1 la temporada anterior. Esto los vio despojados de su título de liga y degradados a la División 2 a fines de 1993-94. Esta fue la primera y única vez que los campeones defensores no participaron en la siguiente temporada de la competencia. El tercer clasificado, el Mónaco, ocupó el puesto vacante francés (el segundo clasificado, el Paris Saint-Germain , que rechazó el título francés incumplido, compitió en la Recopa de Francia como campeón de la Copa de Francia ).

Se realizaron cambios en el formato de la UEFA Champions League con respecto al año anterior. Después de dos temporadas, con los grupos, introdujo semifinales a un partido después de la fase de grupos, lo que significa que los dos equipos clasificados de cada grupo como ganadores de grupo jugando las semifinales en casa.

Esta edición estuvo marcada por la ausencia de participantes yugoslavos porque Yugoslavia estaba bajo sanciones económicas de la ONU . Los participantes yugoslavos estuvieron presentes con frecuencia en las etapas avanzadas de la competencia. El Estrella Roja de Belgrado ganó la Copa de Europa en 1991 y terminó segundo en el grupo la temporada siguiente. El FK Partizan iba a representar a Yugoslavia en esta edición, pero no se les permitió participar. Mientras tanto, Croacia , Bielorrusia , Moldavia , Georgia y Gales inscribieron a sus campeones por primera vez en esta edición.

Equipos

Ubicación de los equipos de la UEFA Champions League 1993-1994 .
Morado pog.svgMorado: Eliminado en la ronda preliminar; Amarillo pog.svgAmarillo: Eliminado en la primera ronda; Naranja pog.svgNaranja: Eliminado en la segunda ronda; Red pog.svgRojo: clasificado para la fase de grupos.

42 campeones nacionales participaron en la temporada de la UEFA Champions League 1993-1994. Los 20 campeones mejor clasificados de la clasificación de la UEFA de 1993 entraron en la Ronda Preliminar, los 22 campeones mejor clasificados entraron en la Primera Ronda.

Primera ronda
Italia Milán ( 1 ° ) Francia Mónaco ( 3º ) Alemania Werder Bremen ( 1º ) España Barcelona ( 1º )
Bélgica Anderlecht ( 1º ) Rusia Spartak de Moscú ( 1 ° ) Portugal Oporto ( 1º ) Países Bajos Feyenoord ( 1º )
Inglaterra Manchester United ( 1º ) Rumania Steaua București ( 1.º ) República Checa Sparta Praga ( 1 ° ) Escocia Rangers ( 1º )
pavo Galatasaray ( 1º ) Austria Austria Viena ( 1 ° ) Grecia AEK Atenas ( 1 ° ) Dinamarca Copenhague ( 1º )
Suecia AIK ( 1º ) Polonia Lech Poznań ( 1º ) Bulgaria Levski Sofia ( 1 ° ) Hungría Kispest Honvéd ( 1 ° )
Ucrania Dinamo de Kiev ( 1.º ) Bielorrusia Dinamo Minsk ( 1º )
Ronda preliminar
Suiza Aarau ( 1º ) Gales Ciudad de Cwmbrân ( 1 ° ) Finlandia HJK Helsinki ( 1º ) Israel Beitar Jerusalén ( 1 ° )
Letonia Skonto ( 1º ) Islandia ÍA Akranes ( 1º ) Albania Partizani ( 1º ) Noruega Rosenborg ( 1º )
Chipre Omonia ( 1º ) Irlanda del Norte Linfield ( 1º ) Republica de Irlanda Ciudad de Cork ( 1 ° ) Malta Floriana ( 1º )
Luxemburgo Avenir Beggen ( 1º ) Eslovenia Olimpija Ljubljana ( 1º ) Islas Faroe B68 ( 1º ) Lituania Ekranas ( 1º )
Estonia Norma Tallin ( 1º ) Croacia Croacia Zagreb ( 1 ° ) Georgia (país) Dinamo Tbilisi ( 1º ) Moldavia Zimbru Chișinău ( 1.º )
Notas
  1. ^
    Francia (FRA) : El Marsella, campeón de la Liga de Campeones (que también terminó 1º en la División 1 de Francia 1992-93 ) no pudo ingresar debido a su participación en un escándalo de arreglo de partidos en la División 1 . Posteriormente fueron despojados de su título de liga y degradados a la División 2 al final de la temporada 1993-94 . El tercer clasificado, el Mónaco, ocupó el puesto vacante francés desde que el subcampeón de la liga Paris Saint-Germain se negó a quitarle el título al Marsella por motivos comerciales, y en su lugar participó en la Recopa de Europa 1993-1994 como campeón de la Copa de Francia 1992-1993 .
  2. ^
    República Checa (CZE) : El Sparta de Praga se clasificó como ganador de la liga nacional de Checoslovaquia , pero representó a su asociación sucesora, la República Checa .
  3. ^
    República Federal de Yugoslavia (RFY) : 1992-93 Primera Liga de Yugoslavia FR campeones FK Partizan no admitió como resultado de las sanciones económicas de la ONU impuestas a Yugoslavia.

Redondear y dibujar fechas

El calendario de la competición es el siguiente. Todos los sorteos se llevaron a cabo en Ginebra , Suiza .

Fase Ronda Fecha del sorteo Primera pierna Segunda pierna
Ronda clasificatoria 14 de julio de 1993 18 de agosto de 1993 1 de septiembre de 1993
Primera ronda 15 de septiembre de 1993 29 de septiembre de 1993
Segunda ronda 1 de octubre de 1993 20 de octubre de 1993 3 de noviembre de 1993
Fase de grupos Jornada 1 5 de noviembre de 1993 24 de noviembre de 1993
Jornada 2 8 de diciembre de 1993
Jornada 3 2 de marzo de 1994
Jornada 4 16 de marzo de 1994
Jornada 5 30 de marzo de 1994
Jornada 6 13 de abril de 1994
Fase eliminatoria Semifinales 27 de abril de 1994
Final 18 de mayo de 1994 en el Estadio Olímpico , Atenas

Ronda preliminar

Equipo 1 Agg. Equipo 2 1er tramo 2a etapa
HJK Helsinki Finlandia 2-1 Estonia FC Norma 1–1 1–0
FK Ekranas Lituania 0-2 Malta Floriana 0-1 0-1
B68 Islas Faroe 0-11 Croacia Croacia Zagreb 0-5 0–6
Skonto Letonia 1–1 (11–10 p ) Eslovenia Olimpija Liubliana 0-1 1–0
Ciudad de Cwmbran Gales 4-4 ( a ) Republica de Irlanda Ciudad de corcho 3–2 1-2
Dinamo Tbilisi Georgia (país) 3–2 1 Irlanda del Norte Linfield 2-1 1–1
Avenir Beggen Luxemburgo 0-3 Noruega Rosenborg 0-2 0-1
Partizani Albania 0-3 Islandia I A 0-0 0-3
Omonia Chipre 2-3 Suiza FC Aarau 2-1 0-2
Zimbru Chişinău Moldavia 1-3 Israel Beitar Jerusalén 1–1 0-2

1 Dinamo Tbilisi fue expulsado de la competición después de que un intento fallido de sobornar al árbitro para el partido de ida fuera remitido a la UEFA.

Primera ronda

Equipo 1 Agg. Equipo 2 1er tramo 2a etapa
Porto Portugal 2-0 Malta Floriana 2-0 0-0
I A Islandia 1-3 Países Bajos Feyenoord 1–0 0-3
Mónaco Francia 2-1 Grecia AEK Atenas 1–0 1–1
Steaua București Rumania 4-4 ( a ) Croacia Croacia Zagreb 1-2 3–2
Guardabosques Escocia 4-4 ( a ) Bulgaria Levski Sofia 3–2 1-2
Werder Bremen Alemania 6–3 Bielorrusia Dinamo Minsk 5-2 1–1
Linfield Irlanda del Norte 3-4 Dinamarca Copenhague 3-0 0–4 ( t.a. )
FC Aarau Suiza 0-1 Italia Milán 0-1 0-0
AIK Suecia 1-2 República Checa Sparta Praga 1–0 0-2
HJK Helsinki Finlandia 0–6 Bélgica Anderlecht 0-3 0-3
Kispest Honvéd Hungría 3-5 Inglaterra Manchester unido 2-3 1-2
Galatasaray pavo 3-1 Republica de Irlanda Ciudad de corcho 2-1 1–0
Lech Poznań Polonia 7-2 Israel Beitar Jerusalén 3-0 4-2
Skonto Letonia 0–9 Rusia Spartak de Moscú 0-5 0–4
Dinamo de Kiev Ucrania 4-5 España Barcelona 3-1 1-4
Rosenborg Noruega 4-5 Austria Austria Viena 3-1 1-4

Primera pierna

Porto Portugal 2-0 Malta Floriana
Kostadinov Objetivo 8 '
Semedo Objetivo 78 ' 		Reporte
Asistencia: 5.200
IA Akranes Islandia 1–0 Países Bajos Feyenoord
Thordarsson Objetivo 75 ' Reporte
Asistencia: 6,327
Árbitro: Sandor Varga ( Hungría )
Mónaco Francia 1–0 Grecia AEK Atenas
Vlachos Objetivo 80 '  ( og ) Reporte
Asistencia: 7,344
Steaua București Rumania 1-2 Croacia Croacia Zagreb
Panduru Objetivo 34 ' Reporte Cvitanovic Objetivo 15 '
Jelicic Objetivo 62 '
Asistencia: 6,917
Árbitro: Vadim Zhuk ( Bielorrusia )
Guardabosques Escocia 3–2 Bulgaria Levski Sofia
McPherson Objetivo 45 '
Hateley Objetivo 57 ' ,  78 ' 		Reporte Borimirov Objetivo 76 '
Todorov Objetivo 81 '
Asistencia: 37,013
Werder Bremen Alemania 5-2 Bielorrusia Dinamo Minsk
Hobsch Objetivo 26 ' ,  32 ' ,  60 '
Rufer Objetivo 55 ' ,  90 ' 		Reporte Gerasimets Objetivo 51 '
Velichko Objetivo 76 '
Asistencia: 10,274
Linfield Irlanda del Norte 3-0 Dinamarca Copenhague
Haylock Objetivo 38 '
McConnell Objetivo 43 '
R. Johnston Objetivo 60 ' 		Reporte
Asistencia: 4,375
Árbitro: Freddy Philipoz ( Suiza )
FC Aarau Suiza 0-1 Italia Milán
Reporte Papin Objetivo 54 '
Asistencia: 9,400
AIK Suecia 1–0 República Checa Sparta Praga
Lidman Objetivo 36 ' Reporte
Asistencia: 5,854
Árbitro: Andrey Butenko ( Rusia )
HJK Helsinki Finlandia 0-3 Bélgica Anderlecht
Reporte Bosman Objetivo 50 '
Versavel Objetivo 77 '
Boffin Objetivo 84 '
Asistencia: 1,584
Árbitro: Rune Pedersen ( Noruega )
Kispest Honvéd Hungría 2-3 Inglaterra Manchester unido
Szabados Objetivo 40 '
Stefanov Objetivo 70 ' 		Reporte Keane Objetivo 9 ' ,  43 '
Cantona Objetivo 44 '
Asistencia: 8.000
Árbitro: Piero Ceccarini ( Italia )
Galatasaray pavo 2-1 Republica de Irlanda Ciudad de corcho
Turkyilmaz Objetivo 30 '
Arif Objetivo 51 ' 		Reporte Barry Objetivo 67 '
Asistencia: 17,804
Lech Poznań Polonia 3-0 Israel Beitar Jerusalén
Moskal Objetivo 8 '
Podbrozny Objetivo 32 '  ( pluma )
Trzeciak Objetivo 60 ' 		Reporte
Asistencia: 4,184
Árbitro: George Ionescu ( Rumanía )
Skonto Letonia 0-5 Rusia Spartak de Moscú
Reporte Pogodin Objetivo 2 '
Rodionov Objetivo 7 ' ,  40 ' ,  43 '
Beschastnykh Objetivo 70 '
Asistencia: 3,200
Árbitro: Dimitar Ivanov ( Bulgaria )
Dinamo de Kiev Ucrania 3-1 España Barcelona
Shkapenko Objetivo 5 '
Leonenko Objetivo 45 '  ( pluma ) ,  56 ' 		Reporte Koeman Objetivo 28 '  ( pluma )
Asistencia: 60.000
Árbitro: Philip Don ( Inglaterra )
Rosenborg Noruega 3-1 Austria Austria Viena
Tangen Objetivo 28 '  ( pluma )
Leonhardsen Objetivo 35 '
Løken Objetivo 42 ' 		Reporte Zsak Objetivo 33 '  ( pluma )
Asistencia: 9,619
Árbitro: Simo Ruokonen ( Finlandia )

Segunda pierna

Floriana Malta 0-0 Portugal Porto
Reporte
Asistencia: 1,456
Árbitro: Bujar Pregja ( Albania )

Porto ganó 2-0 en el global.

Feyenoord Países Bajos 3-0 Islandia IA Akranes
Refos Objetivo 26 '
Obiku Objetivo 61 '
Blinker Objetivo 79 ' 		Reporte
Asistencia: 24,054
Árbitro: Keith Burge ( Gales )

Feyenoord ganó 3-1 en el global.

AEK Atenas Grecia 1–1 Francia Mónaco
Slišković Objetivo 12 ' Reporte Djorkaeff Objetivo 5 '
Asistencia: 22,982

Mónaco ganó 2-1 en el global.

Croacia Zagreb Croacia 2-3 Rumania Steaua București
Vlaovic Objetivo 8 '
Adžić Objetivo 71 ' 		Reporte Panduru Objetivo 40 '
Vlădoiu Objetivo 49 ' ,  61 '
Asistencia: 5,000
Árbitro: Vasilis Nikakis ( Grecia )

4-4 en total; Steaua București ganó por los goles a domicilio.

Levski Sofia Bulgaria 2-1 Escocia Guardabosques
Sirakov Objetivo 36 '
Todorov Objetivo 90 ' 		Reporte Durrant Objetivo 43 '
Asistencia: 40.000

4-4 en total; Levski Sofia ganó por los goles a domicilio.

Dinamo Minsk Bielorrusia 1–1 Alemania Werder Bremen
Byalkevich Objetivo 40 ' Reporte Rufer Objetivo 81 '  ( bolígrafo )
Asistencia: 8,700
Árbitro: Sándor Puhl ( Hungría )

Werder Bremen ganó 6-3 en el global.

Copenhague Dinamarca 4-0 ( aet ) Irlanda del Norte Linfield
Møller Objetivo 2 '
M. Johansen Objetivo 26 '
Højer Nielsen Objetivo 90 '
Mikkelsen Objetivo 96 ' 		Reporte
Asistencia: 7.051
Árbitro: Roman Steindl ( Austria )

Copenhague ganó 4-3 en el global.

Milán Italia 0-0 Suiza FC Aarau
Reporte
Asistencia: 58.993
Árbitro: Marc Batta ( Francia )

Milán ganó 1-0 en el global.

Sparta Praga República Checa 2-0 Suecia AIK
H. Siegl Objetivo 15 ' ,  81 ' Reporte
Asistencia: 16,654
Árbitro: Jan Damgaard ( Dinamarca )

El Sparta de Praga ganó 2-1 en el global.

Anderlecht Bélgica 3-0 Finlandia HJK Helsinki
Nilis Objetivo 16 ' ,  21 ' ,  42 ' Reporte
Asistencia: 12,225

Anderlecht ganó 6-0 en el global.

Manchester unido Inglaterra 2-1 Hungría Kispest Honvéd
Bruce Objetivo 55 ' ,  64 ' Reporte Sallói Objetivo 78 '
Asistencia: 35,718

El Manchester United ganó 5-3 en el global.

Ciudad de corcho Republica de Irlanda 0-1 pavo Galatasaray
Reporte Turkyilmaz Objetivo 76 '
Asistencia: 4,100
Árbitro: Didier Pauchard ( Francia )

El Galatasaray ganó 3-1 en el global.

Beitar Jerusalén Israel 2-4 Polonia Lech Poznań
Ohana Objetivo 12 '
Schwartz Objetivo 73 ' 		Reporte Lukasik Objetivo 4 '
Trzeciak Objetivo 24 '
Podbrozny Objetivo 31 '
Dembinski Objetivo 70 '
Asistencia: 2,500

Lech Poznań ganó 7-2 en el global.

Spartak de Moscú Rusia 4-0 Letonia Skonto
Tsymbalar Objetivo 7 ' ,  73 '
Pisarev Objetivo 14 '
Onopko Objetivo 89 ' 		Reporte
Asistencia: 2,000
Árbitro: Joe Timmons ( Escocia )

El Spartak de Moscú ganó 9-0 en el global.

Barcelona España 4–1 Ucrania Dinamo de Kiev
Laudrup Objetivo 9 '
Bakero Objetivo 17 ' ,  47 '
Koeman Objetivo 67 ' 		Reporte Rebrov Objetivo 28 '
Asistencia: 88,600

Barcelona ganó 5-4 en el global.

Austria Viena Austria 4–1 Noruega Rosenborg
Narbekovas Objetivo 12 '
Schmid Objetivo 50 '
Zsak Objetivo 74 '
Kogler Objetivo 81 ' 		Reporte Dahlum Objetivo 32 '
Asistencia: 6,300

Austria Wien ganó 5-4 en el global.

Segunda ronda

Equipo 1 Agg. Equipo 2 1er tramo 2a etapa
Porto Portugal 1–0 Países Bajos Feyenoord 1–0 0-0
Mónaco Francia 4-2 Rumania Steaua București 4–1 0-1
Levski Sofia Bulgaria 2-3 Alemania Werder Bremen 2–2 0-1
Copenhague Dinamarca 0–7 Italia Milán 0–6 0-1
Sparta Praga República Checa 2-5 Bélgica Anderlecht 0-1 2-4
Manchester unido Inglaterra 3–3 ( a ) pavo Galatasaray 3–3 0-0
Lech Poznań Polonia 2-7 Rusia Spartak de Moscú 1–5 1-2
Barcelona España 5–1 Austria Austria Viena 3-0 2-1

Primera pierna

Porto Portugal 1–0 Países Bajos Feyenoord
Domingos Objetivo 90 ' Reporte
Asistencia: 22,700
Árbitro: Rémi Harrel ( Francia )
Mónaco Francia 4–1 Rumania Steaua București
Ikpeba Objetivo 50 ' ,  75 '
Klinsmann Objetivo 52 ' ,  64 ' 		Reporte Dumitrescu Objetivo 22 '  ( pen. )
Asistencia: 5,500
Levski Sofia Bulgaria 2–2 Alemania Werder Bremen
Yankov Objetivo 75 '
Ginchev Objetivo 90 ' 		Reporte Bode Objetivo 50 '
Rufer Objetivo 52 '
Asistencia: 40.000
Copenhague Dinamarca 0–6 Italia Milán
Reporte Papin Objetivo 1 ' ,  72 '
Simone Objetivo 6 ' ,  16 '
Laudrup Objetivo 44 '
Orlando Objetivo 61 '
Asistencia: 34,285
Árbitro: Guy Goethals ( Bélgica )
Sparta Praga República Checa 0-1 Bélgica Anderlecht
Reporte Nilis Objetivo 74 '
Asistencia: 25,621
Manchester unido Inglaterra 3–3 pavo Galatasaray
Robson Objetivo 3 '
Şükür Objetivo 14 '  ( og )
Cantona Objetivo 80 ' 		Reporte Arif Objetivo 16 '
Türkyilmaz Objetivo 32 ' ,  64 '
Asistencia: 39,396
Lech Poznań Polonia 1–5 Rusia Spartak de Moscú
Podbrozny Objetivo 44 '  ( pen. ) Reporte Pisarev Objetivo 8 ' ,  62 '
Karpin Objetivo 10 '
Onopko Objetivo 30 ' ,  53 '
Asistencia: 8,762
Barcelona España 3-0 Austria Austria Viena
Koeman Objetivo 37 '  ( pluma ) ,  73 '
Estebaranz Objetivo 89 ' 		Reporte
Asistencia: 87,600
Árbitro: Hellmut Krug ( Alemania )

Segunda pierna

Feyenoord Países Bajos 0-0 Portugal Porto
Reporte
Asistencia: 42,386

Porto ganó 1-0 en el global.

Steaua București Rumania 1–0 Francia Mónaco
Dumitrescu Objetivo 85 ' Reporte
Asistencia: 21.000

AS Monaco ganó 4-2 en el global.

Werder Bremen Alemania 1–0 Bulgaria Levski Sofia
Basler Objetivo 73 ' Reporte
Asistencia: 26,953

Werder Bremen ganó 3-2 en el global.

Milán Italia 1–0 Dinamarca Copenhague
Papin Objetivo 45 ' Reporte
Asistencia: 6,786
Árbitro: Sándor Puhl ( Hungría )

Milán ganó 7-0 en el global.

Anderlecht Bélgica 4-2 República Checa Sparta Praga
Bosman Objetivo 2 '
Nilis Objetivo 47 ' ,  73 '
Versavel Objetivo 87 ' 		Reporte Dvirnyk Objetivo 17 ' ,  69 '
Asistencia: 13,464

Anderlecht ganó 5-2 en el global.

Galatasaray pavo 0-0 Inglaterra Manchester unido
Reporte
Asistencia: 30,356

3–3 en total; El Galatasaray ganó por los goles a domicilio.

Spartak de Moscú Rusia 2-1 Polonia Lech Poznań
Karpin Objetivo 7 '
Khlestov Objetivo 81 ' 		Reporte Dembiński Objetivo 30 '
Asistencia: 12,800
Árbitro: Gerd Grabher ( Austria )

El Spartak de Moscú ganó 7-2 en el global.

Austria Viena Austria 1-2 España Barcelona
Ogris Objetivo 39 ' Reporte Stoichkov Objetivo 5 ' ,  77 '
Asistencia: 19.000
Árbitro: Jim McCluskey ( Escocia )

Barcelona ganó 5-1 en el global.

Liga de Campeones de la UEFA

Ubicación de los equipos de la UEFA Champions League 1993-1994 .
Marrón pog.svgMarrón: Grupo A; Red pog.svgRojo: Grupo B;

Fase de grupos

Artículo principal: fase de grupos de la UEFA Champions League 1993-1994

La fase de grupos comenzó el 24 de noviembre de 1993 y terminó el 13 de abril de 1994. Los ocho equipos se dividieron en dos grupos de cuatro, y los equipos de cada grupo jugaron uno contra el otro en casa y fuera, lo que significa que cada equipo jugó un total de seis partidos de grupo. Por cada victoria, los equipos recibieron dos puntos, con un punto otorgado por cada empate. Al final de la fase de grupos, los dos equipos de cada grupo con más puntos avanzaron a las semifinales.

Todos los equipos, excepto Milán y Oporto, debutaron en la fase de grupos. Dos de estos equipos (Barcelona y Anderlecht) habían disputado previamente la fase de grupos 1991-92 , la única temporada de la Copa de Europa que adoptó este formato.

Grupo A

Pos Equipo
Pld W D L GF Georgia GD Ptos Calificación BAR LUN SPA GALÓN
1 España Barcelona 6 4 2 0 13 3 +10 10 Avanzar a la fase eliminatoria - 2-0 5–1 3-0
2 Francia Mónaco 6 3 1 2 9 4 +5 7 0-1 - 4–1 3-0
3 Rusia Spartak de Moscú 6 1 3 2 6 12 −6 5 2–2 0-0 - 0-0
4 pavo Galatasaray 6 0 2 4 1 10 −9 2 0-0 0-2 1-2 -
Fuente: UEFA

Grupo B

Pos Equipo
 Pld W D L GF Georgia GD Ptos Calificación MIL POR BRM Y
1 Italia Milán 6 2 4 0 6 2 +4 8 Avanzar a la fase eliminatoria - 3-0 2-1 0-0
2 Portugal Porto 6 3 1 2 10 6 +4 7 0-0 - 3–2 2-0
3 Alemania Werder Bremen 6 2 1 3 11 15 −4 5 1–1 0-5 - 5-3
4 Bélgica Anderlecht 6 1 2 3 5 9 −4 4 0-0 1–0 1-2 -
Fuente: UEFA

Fase eliminatoria

La fase eliminatoria de la UEFA Champions League 1993-1994 se jugó el 27 de abril de 1994, en un partido. Si ambos equipos marcaban el mismo número de goles, los partidos pasarían a la prórroga y luego a los penaltis si los equipos no pudieran separarse después de la prórroga.

Soporte

 
 Semifinales Final
 
            
 
 27 de abril - Milán
 
 
 Italia Milán 3
 
 18 de mayo - Atenas
 
 Francia Mónaco 0
 
 Italia Milán 4
 
 27 de abril - Barcelona
 
 España Barcelona 0
 
 España Barcelona 3
 
 
 Portugal Porto 0
 

Semifinales

Equipo 1  Puntaje  Equipo 2
Milán Italia 3-0 Francia Mónaco
Barcelona España 3-0 Portugal Porto
Milán Italia 3-0 Francia Mónaco
Desailly Objetivo 14 '
Albertini Objetivo 48 '
Massaro Objetivo 66 ' 		Reporte
Asistencia: 78,650
Barcelona España 3-0 Portugal Porto
Stoichkov Objetivo 10 ' ,  35 '
Koeman Objetivo 72 ' 		Reporte
Asistencia: 98.000
Árbitro: Vadim Zhuk ( Bielorrusia )

Final

Artículo principal: Final de la UEFA Champions League de 1994
Milán Italia 4-0 España Barcelona
Massaro Objetivo 22 ' ,  45 + 2 '
Savićević Objetivo 47 '
Desailly Objetivo 58 ' 		Reporte
Asistencia: 57.000
Árbitro: Philip Don ( Inglaterra )

Máximos goleadores

Los máximos goleadores de la UEFA Champions League 1993-1994 (excluida la ronda preliminar) son los siguientes:

Rango Nombre Equipo Metas
1 Países Bajos Ronald Koeman España Barcelona 8
Nueva Zelanda Wynton Rufer Alemania Werder Bremen 8
3 Bélgica Luc Nilis Bélgica Anderlecht 7
Bulgaria Hristo Stoichkov España Barcelona 7
5 Alemania Bernd Hobsch Alemania Werder Bremen 5
Rusia Valery Karpin Rusia Spartak de Moscú 5
7 Alemania Marco Bode Alemania Werder Bremen 4
Alemania Jürgen Klinsmann Francia Mónaco 4
Italia Daniele Massaro Italia Milán 4
Rusia Viktor Onopko Rusia Spartak de Moscú 4
Francia Jean-Pierre Papin Italia Milán 4
Rusia Nikolai Pisarev Rusia Spartak de Moscú 4
Rusia Sergey Rodionov Rusia Spartak de Moscú 4
Suiza Kubilay Türkyilmaz pavo Galatasaray 4

Ver también

Referencias

enlaces externos