Playoffs de la NFL 1992–93 - 1992–93 NFL playoffs

Playoffs de la NFL 1992–93
fechas 2 al 31 de enero de 1993
Temporada 1992
Equipos 12
Juegos jugados 11
Sitio del Super Bowl XXVII
Campeones defensores Washington Redskins
Campeones Cowboys de Dallas
Subcampeones Billetes de búfalo

Subcampeones de la conferencia

Los playoffs de la Liga Nacional de Fútbol Americano para la temporada de 1992 comenzaron el 2 de enero de 1993. El torneo de postemporada concluyó con los Dallas Cowboys derrotando a los Buffalo Bills en el Super Bowl XXVII , 52-17, el 31 de enero en el Rose Bowl de Pasadena, California .

Participantes

Dentro de cada conferencia, los tres ganadores de la división y los tres equipos comodín (los tres primeros ganadores no divisionales con los mejores registros generales de la temporada regular) se clasificaron para los playoffs. Los tres ganadores de la división fueron sembrados del 1 al 3 en función de su récord general de ganados-perdidos-empatados, y los equipos comodines fueron sembrados del 4 al 6. La NFL no usó un sistema de playoffs de corchetes fijos, y no hubo restricciones con respecto a los equipos de la misma división que coincida en cualquier ronda. En la primera ronda, denominada playoffs de comodines o fin de semana de comodines , el ganador de la tercera división recibió el sexto sembrado comodín y el cuarto sembrado recibió el quinto. Los cabezas de serie 1 y 2 de cada conferencia recibieron un adiós en la primera ronda. En la segunda ronda, los playoffs divisionales , el sembrado número 1 acogió al peor sembrado superviviente de la primera ronda (sembrado 4, 5 o 6), mientras que el sembrado número 2 jugó contra el otro equipo (sembrado 3, 4 o 5). Los dos equipos supervivientes de los juegos de playoffs divisionales de cada conferencia se enfrentarán en los respectivos juegos de campeonato de la conferencia de la AFC y la NFC, organizados por el sembrado superior. Aunque el Super Bowl , la cuarta y última ronda de los playoffs, se jugó en un sitio neutral, el equipo local designado se basó en una rotación anual por conferencia.

Semillas de playoffs
Semilla AFC NFC
1 Pittsburgh Steelers ( ganador central ) San Francisco 49ers ( ganador del Oeste )
2 Miami Dolphins ( ganador del Este ) Dallas Cowboys ( ganador del Este )
3 San Diego Chargers ( ganador del Oeste ) Minnesota Vikings ( ganador central )
4 Buffalo Bills ( comodín ) New Orleans Saints (comodín)
5 Houston Oilers (comodín) Águilas de Filadelfia (comodín)
6 Kansas City Chiefs (comodín) Washington Redskins (comodín)


Soporte

3 de enero - Rich Stadium 9 de enero - Estadio Three Rivers
5 Houston 38
4 Búfalo 24
4 Búfalo 41 * 17 de enero - Estadio Joe Robbie
1 Pittsburgh 3
AFC
2 de enero - Estadio Jack Murphy 4 Búfalo 29
10 de enero - Estadio Joe Robbie
2 Miami 10
6 ciudad de Kansas 0 Campeonato de la AFC
3 San Diego 0
3 San Diego 17 31 de enero - Rose Bowl
2 Miami 31
Eliminatorias de comodines
Playoffs divisionales
3 de enero - Louisiana Superdome A4 Búfalo 17
10 de enero - Texas Stadium
N2 Dallas 52
5 Filadelfia 36 Super Bowl XXVII
5 Filadelfia 10
4 Nueva Orleans 20 17 de enero - Candlestick Park
2 Dallas 34
NFC
2 de enero - Hubert H. Humphrey Metrodome 2 Dallas 30
9 de enero - Candlestick Park
1 San Francisco 20
6 Washington 24 Campeonato de la NFC
6 Washington 13
3 Minnesota 7
1 San Francisco 20


* Indica victoria en tiempo extra; ver The Comeback (fútbol americano)

Calendario

En los Estados Unidos, ABC transmitió los dos primeros juegos de playoffs Wild Card. CBS luego televisó el resto de los juegos de la NFC . NBC transmitió el resto de los partidos de playoffs de la AFC y el Super Bowl XXVII .

Equipo de fuera Puntaje Equipo local Fecha Kickoff
( ET / UTC – 5 )
televisor
Eliminatorias de comodines
Washington Redskins 24–7 Vikingos de Minnesota 2 de enero de 1993 12:30 pm A B C
Jefes de Kansas City 0-17 Cargadores de San Diego 2 de enero de 1993 16:00 A B C
Engrasadores de Houston 38–41 ( Antiguo Testamento) Billetes de búfalo 3 de enero de 1993 12:30 pm NBC
Águilas de Filadelfia 36-20 Santos de Nueva Orleans 3 de enero de 1993 16:00 CBS
Playoffs divisionales
Billetes de búfalo 24-3 Acereros de Pittsburgh 9 de enero de 1993 12:30 pm NBC
Washington Redskins 13-20 49ers de San Francisco 9 de enero de 1993 16:00 CBS
Águilas de Filadelfia 10–34 Cowboys de Dallas 10 de enero de 1993 12:30 pm CBS
Cargadores de San Diego 0–31 Delfines de Miami 10 de enero de 1993 16:00 NBC
Campeonatos de conferencia
Billetes de búfalo 29-10 Delfines de Miami 17 de enero de 1993 12:30 pm NBC
Cowboys de Dallas 30-20 49ers de San Francisco 17 de enero de 1993 16:00 CBS
Super Bowl XXVII
Rose Bowl , Pasadena, California
Billetes de búfalo 17–52 Cowboys de Dallas 31 de enero de 1993 6:00 pm NBC

Eliminatorias de comodines

Sábado, 2 de enero de 1993

NFC: Washington Redskins 24, Minnesota Vikings 7

Washington Redskins vs Minnesota Vikings - Resumen del juego
1 2 3 4 Total
Pieles rojas 3 14 7 0 24
Vikingos 7 0 0 0 7

en Hubert H. Humphrey Metrodome , Minneapolis , Minnesota

Aunque Minnesota anotó en su serie inicial del juego, fueron rápidamente aplastados por los Redskins, quienes los superaron enormemente en yardas totales 358-148, yardas terrestres 162-75 y tiempo de posesión 42:43 a 17:17. El mariscal de campo de los Vikings, Sean Salisbury, se limitó a seis de 20 pases completos, interceptó dos veces y capturó cuatro veces (tres por el ala defensiva Fred Stokes ).

Los Vikings anotaron primero en una serie de apertura de 74 yardas, con un pase de 42 yardas de Salisbury a Cris Carter , que terminó con una carrera de anotación de 1 yarda de Terry Allen . Sin embargo, Washington controló el juego a partir de ese momento. El regreso de intercepción de 44 yardas del back defensivo de los Redskins, Martin Mayhew , preparó su primera anotación con un gol de campo de 44 yardas de Chip Lohmiller con 53 segundos por jugarse en el primer cuarto. Luego, a menos de cinco minutos del segundo cuarto, el profundo de los Redskins, Brad Edwards, interceptó un pase de Salisbury y lo devolvió seis yardas a los 33 de los Vikings, y Washington aprovechó esta pérdida con un touchdown de 3 yardas por tierra de Earnest Byner , dándoles una ventaja de 10-7.

Al final del segundo cuarto, los Redskins se enfrentaron en cuarta oportunidad y 4 en la yarda 44 de Minnesota. El corredor Brian Mitchell corrió para 38 yardas en un despeje falso para darle al equipo un primer intento, y luego terminó la serie con una carrera de touchdown de 8 yardas. El pase de touchdown de 24 yardas del mariscal de campo Mark Rypien al receptor abierto Gary Clark en el tercer cuarto cerró el marcador.

Mitchell, quien tuvo solo 24 intentos por tierra en su carrera al llegar a este juego, lideró a los Redskins con 109 yardas por tierra y 100 yardas totales en recepciones y devoluciones de patadas / patadas.

Este fue el quinto encuentro de postemporada entre los Redskins y los Vikings. Ambos equipos se han dividido los cuatro encuentros anteriores.

AFC: Chargers de San Diego 17, Chiefs de Kansas City 0

Kansas City Chiefs vs San Diego Chargers - Resumen del juego
1 2 3 4 Total
Jefes 0 0 0 0 0
Cargadores 0 0 10 7 17

en el estadio Jack Murphy , San Diego , California

  • Hora del juego : 4:00 pm EST / 1: 00 pm PST
  • Clima del juego : 62 ° F (17 ° C), lluvia
  • Asistencia a los partidos: 58,278
  • Árbitro : Dick Hantak
  • Locutores de televisión ( ABC ) : Brent Musburger (jugada por jugada) y Dick Vermeil (comentarista en color)

San Diego ingresó a este juego como el primer equipo de la NFL en llegar a los playoffs después de comenzar la temporada 0-4, y pasó a dejar fuera a los Chiefs, superándolos en yardas totales 342-251 y yardas por tierra 192-61. Kansas City nunca movió la pelota más allá de la yarda 34 de los Chargers. Esta fue la primera victoria de San Diego en los playoffs desde la temporada de 1982.

El juego permaneció sin anotaciones hasta que quedaron 5:53 en el tercer cuarto cuando los Chargers se enfrentaron a la segunda y 2. En la siguiente jugada, la corredora Marion Butts hizo un lanzamiento, atravesó un gran agujero en el lado derecho de la línea, evadió una entrada. intento del profundo Charles Mincy , y superó al resto de la defensa para un touchdown terrestre de 54 yardas.

El liniero defensivo de San Diego, Leslie O'Neal, interceptó un pase de Dave Krieg en la yarda 26 de los Chiefs en la siguiente serie de Kansas City para preparar el gol de campo de 34 yardas del pateador John Carney . En el último cuarto, los Chargers terminaron el juego con un drive de 90 yardas, con un pase de 44 yardas de Stan Humphries a Anthony Miller (Miller perdió el balón al final, pero fue recuperado por el corredor Ronnie Harmon , quien ganó una 11 yardas). El apoyador Steve Hendrickson , quien se alineó como corredor, terminó la serie con una carrera de touchdown de 5 yardas.

Además de su intercepción, O'Neal también tuvo dos capturas. Los alas defensivas de los Chargers, Shawn Lee y Burt Grossman, también tuvieron 4.5 capturas entre ellos (dos para Lee, 2.5 para Grossman). Butts terminó el juego con 119 yardas terrestres y un touchdown en solo 15 acarreos, junto con dos recepciones para 17 yardas. Humphries lanzó para 199 yardas sin intercepciones.

Este fue el primer encuentro de postemporada entre los Chiefs y los Chargers.

Domingo, 3 de enero de 1993

AFC: Buffalo Bills 41, Houston Oilers 38 (tiempo extra)

Houston Oilers vs.Buffalo Bills - Resumen del juego
1 2 3 4 Antiguo Testamento Total
Engrasadores 7 21 7 3 0 38
Facturas 3 0 28 7 3 41

en Rich Stadium , Orchard Park, Nueva York

  • Hora del juego : 12:30 pm EST
  • Clima del juego : 45 ° F (7 ° C), nublado
  • Asistencia a los partidos: 75,141
  • Árbitro : Gerald Austin
  • Locutores de televisión ( NBC ) : Charlie Jones (jugada por jugada) y Todd Christensen (comentarista en color)

Conocidos como The Comeback , los Bills lograron el mayor regreso en la historia de la NFL, superando un déficit de 35-3 (32 puntos) contra los Oilers. Los Bills no contaban con el futuro mariscal de campo del Salón de la Fama Jim Kelly (quien se lesionó en el último juego de la temporada, una derrota ante los Oilers) y el apoyador All-Pro Cornelius Bennett , y perdieron al corredor del Salón de la Fama Thurman Thomas en una cadera. lesión en la segunda mitad.

Houston dominó el juego temprano, ya que el mariscal de campo Warren Moon completó 19 de 22 pases para 220 yardas y cuatro touchdowns en la primera mitad, mientras que los Oilers mantuvieron el balón durante 21:12, manteniendo la poderosa ofensiva de los Bills fuera del campo durante la mayoría de los casos. de los dos primeros trimestres. En la serie inicial del primer cuarto, Moon completó seis de siete pases en una serie anotadora de 80 yardas que tomó más de nueve minutos del reloj y terminó con su primer lanzamiento de touchdown al receptor abierto Haywood Jeffires para tres yardas para dar a los Oilers. una ventaja de 7-0. Buffalo respondió en su siguiente serie, cuando Kenneth Davis devolvió la patada de salida 33 yardas hasta la yarda 44. Posteriormente, Frank Reich llevó a los Bills a la yarda 18 de los Oilers, donde Steve Christie hizo un gol de campo de 36 yardas, para reducir el marcador a 7-3. Pero Moon golpeó de regreso de derecha, liderando a los Oilers en una serie de anotación en el segundo cuarto que fue casi idéntica a la primera, completando seis de siete pases en otra serie de 80 yardas y terminándola con un pase de touchdown de 7 yardas a Webster Slaughter . Luego, después de forzar a los Bills a un triple y out , Moon lanzó un pase de anotación de 26 yardas a Curtis Duncan . Más tarde, cuando quedaban 1:15 en la mitad, los Oilers condujeron para otro touchdown, ayudados por una llamada de usurpación contra los Bills en cuarta oportunidad y 1. Moon completó la marcha con su segundo pase de touchdown a Jeffires, este un 27- yarder, y los Oilers entraron en el vestuario con una ventaja de 28-3 en el medio tiempo.

1:41 en el tercer cuarto, Reich lanzó un pase que rebotó en las manos del ala cerrada Keith McKeller y fue a los brazos del back defensivo Bubba McDowell , quien devolvió la intercepción 58 yardas para un touchdown, aumentando la ventaja de Houston a 35– 3. Sin embargo, en el saque inicial, el viento movió el balón justo antes de que fuera pateado por Al Del Greco . Como resultado, se convirtió en un squib kick involuntario que los Bills recuperaron con una gran posición de campo en el mediocampo. Buffalo luego condujo 50 yardas en 10 jugadas, incluido un pase de 24 yardas al ala cerrada Pete Metzelaars que pasó directamente por las manos del apoyador Eddie Robinson , y anotó con un touchdown de 1 yarda de Davis, reduciendo el déficit a 35-10. . En la marcha, Reich completó un pase de 16 yardas a Andre Reed , mientras que Davis mantuvo la marcha con una carrera de 5 yardas en cuarta oportunidad y 2 antes de terminar con una carrera de touchdown con 8:52 restantes en el tercer cuarto.

Christie luego recuperó su propia patada lateral y los Bills anotaron en la cuarta jugada de la siguiente serie con un pase de touchdown de 38 yardas de Reich al receptor abierto Don Beebe . Uno de los pies de Beebe salió parcialmente fuera de límites durante la carrera antes de hacer la atrapada, y los árbitros debieron haberlo dictaminado como un toque ilegal del balón; esto fue señalado en el resumen posterior al partido de "NFL Primetime" de ESPN , así como por Todd Christensen en la transmisión de NBC. Esto hizo que la puntuación fuera de 35-17 con 7:46 restantes en el tercer cuarto.

Houston luego se vio obligado a despejar por primera vez en el juego en su siguiente serie, y una patada de 25 yardas de Greg Montgomery le dio a Buffalo el balón en su propia yarda 41. Reich comenzó la siguiente serie con un pase completo de 18 yardas para James Lofton . Davis ganó 20 yardas en un pase de pantalla y luego Reich lanzó un pase de touchdown de 26 yardas a Reed, recortando la ventaja a 35-24. Luego, en la primera jugada de la posesión subsiguiente de los Oilers, el pase de Moon fue avisado de las manos de Slaughter; El profundo de los Bills, Henry Jones, interceptó el pase de Moon y lo devolvió 15 yardas hasta la yarda 23 de Houston. Tres jugadas después, Buffalo se enfrentó en cuarta oportunidad y cinco en la yarda 18. En lugar de intentar un gol de campo, Reich conectó con Reed para el touchdown. Con el puntaje (incluido el punto extra), los Bills habían reducido su déficit de 32 puntos a cuatro en un lapso de solo 6:52. En la siguiente serie de los Oilers, el apoyador Darryl Talley forzó un balón suelto de Moon mientras lo capturaba. Houston recuperó el balón suelto, pero se vieron obligados a despejar, y la patada de 24 yardas de Montgomery le dio a Buffalo el balón en su línea de 48 yardas.

Esta vez, los Bills no pudieron aprovechar su excelente posición de campo inicial y tuvieron que despejar. La ofensiva de correr y disparar de Moon comenzó a mover la pelota de manera efectiva nuevamente. A pesar de dos capturas de Jeff Wright en la serie, Houston llegó a la yarda 14 de Buffalo. Del Greco intentó un gol de campo para aumentar la ventaja de los Oilers, pero Montgomery perdió el balón y Talley recuperó el balón en la yarda 26. Después de dos jugadas, los Bills se enfrentaron en tercer intento y cuatro. Con la defensa de Houston retrocediendo y esperando un pase, Reich entregó el balón a Davis, quien atravesó la línea y despegó para una ganancia de 35 yardas. Luego Reich volvió a pasar la pelota, completando un pase corto a Reed en la yarda 17 de los Oilers en tercera oportunidad y dos para la primera oportunidad. Con sólo 3:08 restantes en el último cuarto, Reich lanzó un pase de touchdown de 17 yardas a Reed, dándole a Buffalo su primera ventaja del juego 38–35 (después del punto extra); por primera vez en toda la temporada, la defensiva de Houston (novena en la menor cantidad de puntos permitidos esa temporada) había permitido más de 29 puntos. Pero Moon lideró a Houston campo abajo en una serie de 63 yardas para anotar el gol de campo de 26 yardas de Del Greco para enviar el juego a tiempo extra. Una jugada clave en la serie fue una finalización de 18 yardas para Slaughter en cuarta oportunidad y cuatro desde la yarda 34 de los Bills.

Houston ganó el lanzamiento de la moneda y metió la pelota en su línea de 20 yardas. Tres jugadas después, Moon fue interceptado por Nate Odomes , lo que permitió a Christie patear un gol de campo y ganar el juego.

Reich terminó el juego completando 21 de 34 pases para 289 yardas, cuatro touchdowns y una intercepción. Reed tuvo ocho recepciones para 136 yardas y tres touchdowns. Davis corrió para 68 yardas y un touchdown, mientras que también atrapó dos pases para 25 yardas y devolvió una patada de salida para 33 yardas. Moon completó 36 de 50 intentos para 371 yardas y cuatro touchdowns, con dos intercepciones. Sus 36 pases completos establecieron un récord de playoffs que se mantendría hasta que lo rompieron los 39 pases completos de Drew Brees en 2010 (los New Orleans Saints de Brees también perdieron ese juego). Givens atrapó nueve pases para 117 yardas. Jeffires registró ocho recepciones para 98 yardas y dos touchdowns.

Este fue el segundo encuentro de postemporada entre los Oilers y los Bills. Buffalo ganó el único encuentro previo.

NFC: Philadelphia Eagles 36, New Orleans Saints 20

Philadelphia Eagles vs.New Orleans Saints - Resumen del juego
1 2 3 4 Total
Águilas 7 0 3 26 36
Santos 7 10 3 0 20

en Louisiana Superdome , Nueva Orleans , Louisiana

  • Hora del juego : 4:00 pm EST / 3: 00 pm CST
  • Clima del juego : Jugado en interiores, estadio abovedado
  • Asistencia a los partidos: 68.591
  • Árbitro : Dale Hamer
  • Locutores de televisión ( CBS ) : Pat Summerall (jugada por jugada) y John Madden (comentarista en color)

Los Eagles superaron una ventaja de 20-10 de los Saints al final del tercer cuarto al anotar 26 puntos en el último cuarto, sólo un punto por debajo del récord de postemporada de la NFL establecido por los New York Giants en 1934 .

New Orleans anotó primero con una carrera de anotación de 1 yarda del corredor Craig Heyward , pero fue contrarrestada con un pase de anotación de 57 yardas del mariscal de campo de Filadelfia Randall Cunningham al receptor abierto Fred Barnett . Los Saints se adelantaron 17–7 antes del medio tiempo con un gol de campo de 35 yardas del pateador Morten Andersen y una recepción de touchdown de 7 yardas del receptor abierto Quinn Early del mariscal de campo Bobby Hebert . Los dos equipos intercambiaron goles de campo en el tercer cuarto, y el marcador fue 20-10, Nueva Orleans, entrando en el último cuarto.

Las últimas seis series de los Saints de la segunda mitad resultaron en una intercepción, un despeje, otra intercepción, un profundo, otra intercepción y el tiempo expirando en el juego. Mientras tanto, Cunningham cerró la brecha a 20-17 con un pase de touchdown de 35 yardas a Barnett con menos de 11 minutos restantes en el tiempo reglamentario. Luego, en la primera jugada de la siguiente posesión de los Saints, el apoyador de los Eagles, Seth Joyner, interceptó un pase de Hebert y lo devolvió 14 yardas a los Saints 26 para preparar la carrera de touchdown de 6 yardas del corredor Heath Sherman , dándole a Filadelfia la ventaja. 24-20. Después de que Nueva Orleans recuperó el balón, el liniero defensivo de los Eagles, Reggie White, capturó a Hebert en la zona de anotación por un safety. El pateador de Filadelfia Roger Ruzek luego agregó un gol de campo de 39 yardas, y 19 segundos después, el back defensivo Eric Allen interceptó a Hebert y devolvió el balón 18 yardas para un touchdown.

Cunningham completó 19 de 35 pases para 219 yardas y dos touchdowns, mientras que también corrió para 19 yardas. Sherman corrió para 105 yardas y un touchdown, al tiempo que atrapó dos pases para 17 yardas. Barnett tuvo cuatro recepciones para 102 yardas y dos anotaciones. Allen tuvo dos intercepciones. Esta fue la primera victoria de Filadelfia en los playoffs desde la temporada de 1980, poniendo fin a una racha de cinco derrotas consecutivas que comenzó en el Superdome de Luisiana con el Super Bowl XV .

Este fue el primer encuentro de postemporada entre los Eagles y los Saints.

Playoffs divisionales

Sábado, 9 de enero de 1993

AFC: Buffalo Bills 24, Pittsburgh Steelers 3

Buffalo Bills vs.Pittsburgh Steelers - Resumen del juego
1 2 3 4 Total
Facturas 0 7 7 10 24
Steelers 3 0 0 0 3

en Three Rivers Stadium , Pittsburgh , Pensilvania

  • Hora del juego : 12:30 pm EST
  • Clima del juego : 37 ° F (3 ° C), lluvia ligera
  • Asistencia a los partidos: 60.407
  • Árbitro : Bernie Kukar
  • Locutores de televisión ( NBC ) : Marv Albert (jugada por jugada) y Bill Parcells (comentarista en color)

Los Bills forzaron cuatro balones sueltos, tres pérdidas de balón y siete capturas mientras mantuvieron a los Steelers a solo un gol de campo. El mariscal de campo de Buffalo, Frank Reich, lanzó para 160 yardas, dos touchdowns y ninguna interceptación; mientras que el corredor Kenneth Davis corrió para 104 yardas. El corredor de los Steelers, Barry Foster, corrió para 104 yardas y atrapó un pase para siete yardas. Pittsburgh había liderado la NFL con 43 puntos clave durante la temporada, pero no pudieron forzar ninguno en este juego.

En la serie inicial del juego, los Bills condujeron hasta la yarda 46 de Pittsburgh. Pero en cuarta y 1, el fullback Carwell Gardner fue bloqueado por los apoyadores David Little y Hardy Nickerson sin ganancia. La pérdida de balón condujo al gol de campo de 38 yardas de Gary Anderson para darle a Pittsburgh una ventaja de 3-0. Sin embargo, el mariscal de campo de los Steelers, Neil O'Donnell , quien se había perdido los últimos tres juegos de la temporada por una lesión en la pierna, terminó perdiendo el balón tres veces en las siguientes cuatro series del equipo. Primero lanzó un pase que fue desviado por Phil Hansen a los brazos de Nate Odomes para una intercepción. Luego de una patada de despeje de cada equipo, Bruce Smith forzó un balón suelto de O'Donnell, que Hansen recuperó en la yarda 41 de los Bills. Buffalo luego avanzó 59 yardas, incluida una atrapada de 19 yardas del receptor Don Beebe en la yarda 1 de los Steelers. En la siguiente jugada, el equipo anotó con un pase de touchdown de 1 yarda de Reich a Mitch Frerotte , un liniero ofensivo elegible que jugaba desde la posición de fullback. Aunque no habría más anotaciones en la primera mitad, las luchas de Pittsburgh continuarían. En su siguiente serie, O'Donnell fue interceptado por el back defensivo James Williams .

En la serie inicial de la segunda mitad, los Bills movieron el balón 80 yardas y anotaron con un pase de touchdown de 17 yardas de Reich a James Lofton , aumentando su ventaja a 14-3. En la jugada antes del touchdown, Reich había lanzado el balón directamente a las manos del back defensivo Richard Shelton mientras intentaba conectar con Beebe, pero Shelton dejó caer el pase, lo que le costó a su equipo lo que hubiera sido un fácil regreso de touchdown. "Estaba corriendo antes de atrapar la pelota, y eso realmente me dolió", dijo Shelton después del juego. "Podría haber tenido seis".

En el último cuarto, un intento fallido de gol de campo de los Steelers preparó una serie de 44 yardas que terminó con un gol de campo de 43 yardas del pateador de los Bills, Steve Christie . La próxima vez que Buffalo recibió el balón, impulsó 86 yardas y anotó en una carrera de 1 yarda de Gardner.

Este fue el segundo encuentro de postemporada entre los Bills y los Steelers. Pittsburgh ganó el único encuentro anterior.

NFC: San Francisco 49ers 20, Washington Redskins 13

Washington Redskins vs San Francisco 49ers - Resumen del juego
1 2 3 4 Total
Pieles rojas 3 0 3 7 13
49ers 7 10 0 3 20

en Candlestick Park , San Francisco , California

  • Hora del juego : 4:00 pm EST / 1: 00 pm PST
  • Clima del juego : 55 ° F (13 ° C), parcialmente nublado
  • Asistencia a los partidos: 64.991
  • Árbitro : Red Cashion
  • Locutores de televisión ( CBS ) : Pat Summerall (jugada por jugada) y John Madden (comentarista en color)

A pesar de cometer cuatro pérdidas de balón, el mariscal de campo de los 49ers, Steve Young, pasó para 227 yardas y dos touchdowns, y corrió para 73 yardas, para vencer a los Redskins.

En su primera serie, San Francisco avanzó 83 yardas, incluida una recepción de 35 yardas de Jerry Rice y una recepción de 22 yardas del ala cerrada Brent Jones , para anotar con un pase de touchdown de 5 yardas de Young al receptor abierto John Taylor que se fue fuera de la cancha. manos del profundo de los Redskins, AJ Johnson . Los 49ers parecían estar en una posición privilegiada para anotar nuevamente cuando un despeje de 29 yardas de Kelly Goodburn les dio un primer intento en la Washington 49, pero Fred Stokes finalmente le quitó el balón a Young y el profundo Brad Edwards recuperó el balón suelto. Washington luego condujo 61 yardas para recortar el marcador a 7-3 con un gol de campo de 19 yardas de Chip Lohmiller .

San Francisco respondió con un gol de campo de 23 yardas de Mike Cofer para subir 10-3 en el segundo cuarto. Luego, después de forzar una patada de despeje, movieron la pelota desde su propia yarda 1 a los Redskins 29, pero perdieron otra pérdida cuando Johnson interceptó un pase de Young en la 5. Sin embargo, Washington rápidamente devolvió la pelota cuando el corredor Brian Mitchell perdió una pelota. balón suelto que fue recuperado por el back defensivo David Whitmore con 1:09 por jugarse en la mitad. Cuatro jugadas después, Young lanzó un pase de touchdown de 16 yardas a Jones, quien perdió el balón cuando Edwards lo golpeó en el 1, pero logró recuperarlo en la zona de anotación para darle a San Francisco una ventaja de 17-3 en el medio tiempo.

En la segunda mitad, Washington convirtió dos balones sueltos de Young en 10 puntos. Los 49ers tuvieron una gran oportunidad de anotar después de que Whitmore interceptó un pase de Mark Rypien en el tercer cuarto. Pero mientras luchaba por un primer intento, Young perdió un balón suelto sin ser tocado y el apoyador Monte Coleman lo recuperó. Esto llevó a una serie de 71 yardas rematada por un gol de campo de 32 yardas de Lohmiller, reduciendo el déficit de Washington a 17-6. En la siguiente serie, el balón volvió a escabullirse de las manos de Young, esta vez en un intento de pase, y el liniero de los Redskins, Charles Mann, lo recuperó en la yarda 15 de San Francisco. Tres jugadas más tarde, Rypien anotó en una fuga de 1 yarda, reduciendo el déficit a 17-13 a principios del último cuarto.

Luego de una patada de despeje de los 49ers, Washington movió el balón 52 yardas hasta la yarda 23 de los 49ers. Pero con 9:52 restantes, Mitchell falló en un intento fallido de traspaso de mano de Rypien y el apoyador Michael Walter recuperó el balón suelto. Luego, San Francisco marchó 59 yardas en 14 jugadas, con un pase de 16 yardas de Young a Rice en tercera y 10, en una serie que consumió más de siete minutos del reloj y anotó en el gol de campo de 33 yardas de Cofer que aseguró el juego. haciendo el puntaje 20-13. Washington recuperó el balón con 2:15 restantes y tuvo una última oportunidad de conducir para un marcador del empate, pero solo pudieron avanzar unas pocas yardas antes de girar el balón en los downs, ya que los dos últimos pases de Rypien fueron lanzados por objetivos abiertos de par en par. el receptor Ricky Sanders y el ala cerrada Ron Middleton .

El corredor de los 49ers Ricky Watters fue el mejor corredor del juego con 83 yardas, mientras que también atrapó dos pases para 19. El ala defensiva Pierce Holt tuvo tres de las cinco capturas de San Francisco. El receptor de los Redskins, Gary Clark, atrapó siete pases para 100 yardas. Este fue el último juego del primer mandato de Joe Gibbs como entrenador en jefe de los Redskins. Washington no volvería a los playoffs hasta 1999

Este fue el cuarto encuentro de postemporada entre los Redskins y los 49ers. San Francisco ganó dos de los tres encuentros anteriores.

Domingo, 10 de enero de 1993

NFC: Dallas Cowboys 34, Philadelphia Eagles 10

Philadelphia Eagles vs.Dallas Cowboys - Resumen del juego
1 2 3 4 Total
Águilas 3 0 0 7 10
vaqueros 7 10 10 7 34

en el Texas Stadium , Irving, Texas

  • Hora del juego : 12:30 pm EST / 11: 30 am CST
  • Clima del juego : 57 ° F (14 ° C), parcialmente nublado
  • Asistencia a los partidos: 63.721
  • Árbitro : Tom White
  • Locutores de televisión ( CBS ) : Verne Lundquist (jugada por jugada) y Dan Fouts (comentarista en color)

La defensiva de los Cowboys tuvo cinco capturas (dos de cada uno de los linieros Russell Maryland y Tony Tolbert ) y mantuvo a la ofensiva de los Eagles en 178 yardas y 10 puntos.

Filadelfia anotó en la serie inicial del juego, manteniendo el balón durante siete minutos en el camino hacia un gol de campo de 32 yardas del pateador Roger Ruzek , pero luego Dallas anotó 34 puntos consecutivos. Kelvin Martin devolvió la patada inicial 39 yardas a los Eagles 46, lo que provocó una serie de 10 jugadas que terminó con un pase de anotación de 1 yarda de Troy Aikman al ala cerrada Derek Tennell , quien había sido firmado por el equipo como agente libre solo un semana antes de este juego. Después de que las siguientes tres unidades de cada equipo terminaran en despejes, Aikman completó un pase de 41 yardas a Alvin Harper en la línea de 14 yardas de Filadelfia con 1:04 por jugar en la mitad. Luego de una pelea de 8 yardas por parte de Aikman, terminó la serie de 67 yardas con un pase de touchdown de 6 yardas al ala cerrada Jay Novacek . Luego, el back defensivo de los Cowboys, Darren Woodson, forzó un balón suelto de Vai Sikahema en la siguiente patada inicial, que Thomas Everett recuperó para Dallas en los Eagles 29. Esto permitió a Lin Elliott patear un gol de campo de 20 yardas antes del medio tiempo que los puso arriba 17-3.

En el tercer cuarto, Dallas retuvo el balón durante más de 12 minutos y ganó 176 yardas, mientras mantenía a los Eagles en -16. El corredor de los Cowboys Emmitt Smith , quien terminó el juego con 114 yardas terrestres, anotó una carrera de touchdown de 23 yardas en la primera serie de la segunda mitad. Elliott luego pateó un gol de campo de 43 yardas para poner al equipo arriba 27-3.

Al final del último cuarto, Smith fue sacado del juego y pudo ver a Derrick Gainer cargar el balón nueve veces para 29 yardas en una serie de 11 jugadas y 80 yardas que terminó con una carrera de touchdown de 1 yarda de Gainer. Mientras tanto, todo lo que pudieron hacer los Eagles fue anotar un touchdown sin sentido con un pase de 18 yardas de Randall Cunningham a Calvin Williams con 50 segundos por jugarse en el juego.

Aikman completó 15/25 pases para 200 yardas y dos touchdowns. Cunningham terminó el juego 17/30 para 160 yardas y un touchdown, junto con 25 yardas terrestres.

"Se habló mucho antes de este juego", dijo el apoyador de los Cowboys Ken Norton Jr. "Hablamos en el campo. No creo que tengan mucho que decir en este momento".

Este fue el segundo encuentro de postemporada entre los Eagles y los Cowboys. Filadelfia ganó el único encuentro previo.

AFC: Miami Dolphins 31, San Diego Chargers 0

San Diego Chargers vs.Miami Dolphins - Resumen del juego
1 2 3 4 Total
Cargadores 0 0 0 0 0
Delfines 0 21 0 10 31

en el estadio Joe Robbie , Miami , Florida

La defensiva de los Dolphins blanqueó a los Chargers, manteniendo al mariscal de campo de San Diego Stan Humphries a solo 18 de 44 pases completos para 140 yardas e interceptándolo cuatro veces mientras apagaban la racha ganadora de ocho juegos de San Diego. En general, San Diego ganó solo 202 yardas y 10 primeros intentos, mientras que perdió cinco pérdidas de balón. Los Chargers tuvieron siete capturas en su victoria por comodín contra Kansas City, pero ninguna en este juego.

El mariscal de campo de los Dolphins, Dan Marino, lanzó tres pases de touchdown en el segundo cuarto, todos preparados por intercepciones. Con 11:30 restantes en el segundo cuarto, el back defensivo novato Troy Vincent interceptó un pase de Humphries y lo devolvió dos yardas a la 48 de San Diego. Nueve jugadas después, Miami cobró con un pase de anotación de 1 yarda de Marino a Tony Paige . Con menos de dos minutos para el final de la mitad, Humphries lanzó un pase que se le escapó de las manos del receptor Nate Lewis y fue interceptado por Vincent en los Chargers 37. Marino lanzó un pase completo de 28 yardas a Mark Duper en la siguiente jugada. y terminó la serie con un lanzamiento de touchdown de 9 yardas al ala cerrada Keith Jackson . Luego, en la primera jugada después de la patada inicial que siguió, el apoyador Bryan Cox interceptó un pase destinado a Shawn Jefferson y lo devolvió siete yardas hasta la 42 de San Diego. Cuatro jugadas después, el pase de 30 yardas de Marino a Jackson le dio a Miami un descanso de 21-0. dirigir.

En la segunda mitad, Miami se basó principalmente en su juego terrestre para proteger su ventaja. El corredor Aaron Craver lideró al equipo con ocho acarreos para 72 yardas, incluida una ráfaga de touchdown de 25 yardas en el último cuarto. Antes de eso, los Dolphins también anotaron en un gol de campo de 22 yardas del pateador Pete Stoyanovich . El marcador final de 31-0 marcó un día récord para la ofensiva de los Dolphins, que había anotado solo seis touchdowns en los últimos seis juegos. Sus 21 puntos fueron la cantidad más alta en un solo cuarto que habían anotado en un juego de playoffs, y su margen de victoria de 31 puntos también fue un récord de postemporada de la franquicia.

Marino terminó el juego con 167 yardas aéreas y tres touchdowns. El corredor Bobby Humphrey corrió para 71 yardas y atrapó tres pases para 30. Miami también obtuvo una gran actuación del pateador de despeje Reggie Roby , quien plantó cuatro de sus ocho despejes dentro de la yarda 20 de los Chargers, incluidos tres dentro de la yarda 7. Lewis ganó 130 yardas de uso múltiple, incluidas cuatro devoluciones de patada inicial para 111. El apoyador novato de San Diego, Junior Seau, tuvo 18 tacleadas.

Este fue el tercer encuentro de postemporada entre los Chargers y los Dolphins. Ambos equipos dividieron las dos reuniones anteriores.

Campeonatos de conferencia

Domingo, 17 de enero de 1993

AFC: Buffalo Bills 29, Miami Dolphins 10

Buffalo Bills vs.Miami Dolphins - Resumen del juego
1 2 3 4 Total
Facturas 3 10 10 6 29
Delfines 3 0 0 7 10

en el estadio Joe Robbie , Miami , Florida

Los Bills interceptaron al mariscal de campo de los Dolphins, Dan Marino , dos veces, recuperaron tres balones sueltos, forzaron cuatro capturas y limitaron a Miami a solo 33 yardas terrestres. Aunque la ofensiva de Buffalo tuvo problemas para ingresar a la zona de anotación porque jugaron el juego con un Jim Kelly oxidado al mando de la ofensiva por primera vez en la postemporada, el pateador Steve Christie hizo un récord de playoffs de la NFL empatando cinco goles de campo. Thurman Thomas , quien había sido eliminado del juego en los dos partidos de playoffs anteriores de los Bills, corrió para 96 ​​yardas y atrapó cinco pases para 70, mientras que Kenneth Davis agregó 61 yardas por tierra y cuatro recepciones para 52.

A mitad del primer cuarto, el liniero de los Bills Bruce Smith forzó un balón suelto de Marino mientras lo capturaba, y el apoyador Darryl Talley lo recuperó, estableciendo un gol de campo de 21 yardas de Christie. Miami contraatacó en su siguiente serie con un gol de campo de 51 yardas de Pete Stoyanovich . Después de la patada inicial que siguió, Kelly lideró a los Bills 64 yardas en siete jugadas y terminó la serie con un pase de touchdown de 17 yardas a Thomas a principios del segundo cuarto. Más tarde, el ala defensiva de Buffalo, Phil Hansen, interceptó un pase de Marino en la yarda 24 de los Dolphins, preparando el segundo gol de campo de Christie y dando a los Bills una ventaja de 13-3 al final de la primera mitad.

En el saque inicial de la segunda mitad, el regresador de Miami Mike Williams perdió el balón mientras era tacleado por Mark Pike , y Carwell Gardner de Buffalo lo recuperó en la yarda 25 de los Dolphins. Cinco jugadas después, Davis anotó en una carrera de touchdown de 2 yardas, dando a los Bills una ventaja de 20-3. La defensiva de Buffalo se hizo cargo del resto del tercer cuarto, manteniendo a la ofensiva de los Dolphins a dos yardas ofensivas mientras Christie agregó dos goles de campo más para aumentar su ventaja a 26-3. Marino completó un pase de touchdown de 15 yardas al receptor abierto Mark Duper en el último cuarto. Sin embargo, Christie pateó su quinto gol de campo del juego para hacerse con la victoria.

Este fue el segundo año consecutivo en que los Bills derrotaron a un futuro mariscal de campo del Salón de la Fama para avanzar al Super Bowl al vencer a John Elway y sus Denver Broncos 10–7 una temporada antes.

Este fue el segundo encuentro de postemporada entre los Bills y los Dolphins. Buffalo ganó el único encuentro anterior.

NFC: Dallas Cowboys 30, San Francisco 49ers 20

Dallas Cowboys vs San Francisco 49ers - Resumen del juego
1 2 3 4 Total
vaqueros 3 7 7 13 30
49ers 7 3 3 7 20

en Candlestick Park , San Francisco , California

  • Hora del juego : 4:00 pm EST / 1: 00 pm PST
  • Clima del juego : 54 ° F (12 ° C), parcialmente nublado, lluvia ocasional
  • Asistencia a los partidos: 64,920
  • Árbitro : Jerry Markbreit
  • Locutores de televisión ( CBS ) : Pat Summerall (jugada por jugada) y John Madden (comentarista en color)

A pesar de que los Cowboys tenían sólo una yarda más de ofensiva total que los 49ers (416–415), Dallas forzó cuatro pérdidas de balón críticas que les ayudaron a ganar la victoria. En la primera serie del juego de San Francisco, una polémica penalización sobre el liniero ofensivo Guy McIntyre anuló un pase de touchdown de 63 yardas del mariscal de campo Steve Young al receptor abierto Jerry Rice , y los 49ers tuvieron que despejar. A pesar de una recepción de 19 yardas de Michael Irvin en la primera jugada de los Cowboys, también tuvieron que despejar, pero el regresador Alan Grant perdió el balón después de que un hit de Dixon Edwards y el fullback de Dallas Daryl Johnston lo recuperaron en los 49ers 22. Los Cowboys reiniciaron su maneje con una finalización a Irvin, esta una ganancia de 21 yardas hasta la línea de 1 yarda. Pero la defensiva de San Francisco logró sostenerlos en tres jugadas consecutivas, lo que obligó a Dallas a conformarse con el gol de campo de 20 yardas de Lin Elliott .

El corredor de San Francisco, Marc Logan, devolvió la patada inicial 50 yardas hasta la yarda 48 de los Cowboys. Con la ayuda de una carrera de 16 yardas de Ricky Watters , San Francisco impulsó 48 yardas y anotó con una carrera de touchdown de 1 yarda de Young para tomar una ventaja de 7-3. Dallas se vio obligado a despejar en su siguiente serie después de que Troy Aikman fuera capturado dos veces (una por Bill Romanowski y la otra por Martin Harrison ) para 19 yardas totales, y Grant devolvió el balón a la yarda 47 de los Cowboys. San Francisco luego condujo hasta la yarda 29 de Dallas, pero la unidad se estancó allí y Mike Cofer falló un intento de gol de campo de 47 yardas. Después de un despeje, Watters perdió un balón suelto que fue recuperado por el back defensivo Kevin Smith . Ayudado por una llamada de retención defensiva contra Pierce Holt por detener al corredor Emmitt Smith en la línea en tercera oportunidad (los 49ers se opusieron, afirmando que Holt fue engañado por una falsa entrega y pensó que Smith realmente tenía el balón), Dallas tomó un 10– 7 con carrera de touchdown de 4 yardas de Smith. Una recepción de 21 yardas de Rice provocó un avance de los 49ers hacia la yarda 10 de los Cowboys, donde Cofer anotó un gol de campo de 28 yardas para empatar el juego con menos de dos minutos para el final del segundo cuarto. La patada de salida de Cofer salió de los límites, lo que le dio a Dallas la oportunidad de anotar antes del final de la mitad. Aikman logró llevarlos a la yarda 25 de los 49ers, pero el intento de gol de campo de 43 yardas de Elliott se fue desviado a la derecha y empató a 10 en el medio tiempo.

Después de recibir la patada inicial de la segunda mitad, los Cowboys marcharon 78 yardas, con una atrapada de 38 yardas de Alvin Harper sobre el back defensivo Eric Davis , para anotar en una carrera de touchdown de 3 yardas de Johnston para tomar una ventaja de 17-10.

Los 49ers respondieron con un pase completo de 35 yardas de Young a Rice que estableció un gol de campo de 43 yardas de Cofer, reduciendo el marcador a 17-13. Sin embargo, Dallas armó una serie de 79 yardas que consumió nueve minutos con una recepción clave de 31 yardas del ala cerrada Jay Novacek . Esta segunda serie larga fue coronada por un pase de touchdown de 16 yardas de Aikman a Smith, dando a los Cowboys una ventaja de 24-13.

En la siguiente serie hacia San Francisco a mitad de la cuarta, el apoyador de los Cowboys Ken Norton Jr.interceptó un pase de Young y lo devolvió a la yarda 45 de los 49ers, y Dallas posteriormente marchó a la 7. En lugar de intentar un gol de campo en la cuarta. abajo y 1, Smith intentó correr para el primer intento, pero fue tacleado por el apoyador Michael Walter sin ganancia. Luego, los 49ers impulsaron 93 yardas para anotar en la recepción de touchdown de 5 yardas de Rice, cortando la ventaja a 24-20 con 4:22 restantes en el juego. Pero en la primera jugada después de la patada inicial, Aikman lanzó un pase de 14 yardas a Harper, quien terminó corriendo para una ganancia de 70 yardas hasta la yarda 9 de San Francisco. Tres jugadas después, el receptor abierto Kelvin Martin anotó en una recepción de touchdown de 6 yardas, por lo que el marcador fue 30-20 (el punto extra fue bloqueado) con 3:43 por jugar. Los 49ers intentaron una última marcha para regresar, pero Young fue interceptado, esta vez por el profundo libre James Washington en la advertencia de las 2:00, terminando así cualquier esperanza de un regreso de los 49ers.

Aikman lanzó para 322 yardas y dos touchdowns sin intercepciones. Smith corrió para 24 acarreos y 114 yardas, atrapó siete pases para 59 yardas y anotó dos touchdowns. Harper atrapó tres pases para 117 yardas. El tackle defensivo Tony Casillas registró tres capturas. Mientras tanto, Young registró 313 yardas aéreas y un touchdown, pero lanzó dos intercepciones en el último cuarto. Rice atrapó ocho pases para 123 yardas y una anotación. Watters corrió para 69 yardas y atrapó seis pases para 69. En los discursos del vestuario de los Cowboys después del partido, las cámaras captaron al entrenador Jimmy Johnson diciendo "¿Qué les pasa a los Cowboys?", Que se ha convertido en una expresión popular. Este juego es la última victoria de los Cowboys en los playoffs.

Esto se presentó más tarde en los mejores juegos de la NFL como cambio de guardia .

Este fue el quinto encuentro de postemporada entre los Cowboys y los 49ers. Dallas ganó tres de los cuatro encuentros.

Super Bowl XXVII: Dallas Cowboys 52, Buffalo Bills 17

Super Bowl XXVII - Buffalo Bills vs.Dallas Cowboys - Resumen del juego
1 2 3 4 Total
Facturas (AFC) 7 3 7 0 17
Vaqueros (NFC) 14 14 3 21 52

en el Rose Bowl , Pasadena, California

Este fue el primer encuentro del Super Bowl entre los Bills y los Cowboys.

Referencias

Bibliografía