Ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Verano de 1980 - 1980 Summer Olympics closing ceremony
La Ceremonia de Clausura de los Juegos Olímpicos de Verano de 1980 se celebró a las 19:00 hora de Moscú ( UTC + 3 ) el 3 de agosto de 1980 en la Gran Arena del Estadio Central Lenin . A ella asistió el presidente del Presidium del Soviet Supremo de la URSS , Leonid Brezhnev . El presidente del COI, Lord Killanin, cerró los Juegos por última vez y traspasó el cargo a Juan Antonio Samaranch .
Al igual que con otras ceremonias de clausura olímpicas celebradas antes y después, también se planeó originalmente incluir el traspaso tradicional a la próxima ciudad sede de los Juegos Olímpicos de Verano de 1984 , Los Ángeles . Sin embargo, el boicot liderado por Estados Unidos resultó en cambios en estos elementos, iniciados por una nación anfitriona. Entre ellos, se izó la bandera de Los Ángeles en lugar de la bandera de la próxima nación anfitriona, la bandera de los Estados Unidos ; el Himno Olímpico se jugó en lugar del Himno Nacional de Estados Unidos ; y la próxima presentación de la ciudad anfitriona, con exhibiciones artísticas de danza y teatro representativas de Los Ángeles y Estados Unidos, fue eliminada del programa de la ceremonia.
Secuencia de eventos
- La cuenta regresiva del reloj del Kremlin suena a las 19:00, hora de Moscú .
- Fanfarria de los Herald Trumpeters: "Moscow Fanfare" del músico y compositor soviético A. Golovin
- Banderas rojas verticales con el emblema de los Juegos Olímpicos de Moscú en ellas entraron, junto con mariscales y linieros. El truco de Card mostraba el logotipo de los Juegos Olímpicos de Moscú, con rayos que se extendían desde él.
- Los abanderados entran al estadio.
- Los atletas ingresan al estadio.
- Los atletas se reúnen en el estadio, mientras entran gimnastas y artistas que portan banderas verticales multicolores.
- Izada de la bandera nacional soviética , al ritmo del himno nacional soviético .
- Izada de la bandera nacional griega , con el himno nacional griego .
- Discurso del presidente del COI, Lord Killanin, en inglés. Cierra los Juegos y apuesta por que "los jóvenes del mundo se reúnan dentro de cuatro años en Los Ángeles". Este fue su último mensaje olímpico como presidente del COI, ya que el cargo pasó a Juan Antonio Samaranch.
- Bajada de la bandera olímpica y canto del Himno Olímpico (en griego , en lugar de ruso ) realizado por el mismo conjunto musical y con el mismo arreglo que la ceremonia inaugural 15 días antes.
- Extinción de la llama olímpica , siguiendo una representación (en el truco de la tarjeta) de una "luz que se desvanece" procedente de la llama.
- Salida de la bandera olímpica, al son de la " Oda a la alegría " de Beethoven y entre fuegos artificiales.
- Salida de los atletas, mariscales, abanderados multicolores y gimnastas. Esto fue seguido por la función de truco de cartas "Crying Misha", que muestra a Misha llorando al mismo tiempo.
- Las representaciones artísticas siguen a la ceremonia propiamente dicha.
- Actuación de las Bandas Militares Masivas del Distrito Militar de Moscú , Fuerzas Armadas de la URSS, dirigida por el Director Superior de Música del Servicio de Bandas de las Fuerzas Armadas, General de División Nikolai Mikhailov
- Actuación de gimnastas, acróbatas y bailarinas de ballet de cinta, formando eventualmente un marco de imagen (con las gimnastas como marco mismo, y los acróbatas y danzas en su interior).
- Entraron muñecos gigantes de Matryoshka , que se ubicaron en cada lado del estadio.
- Actuación de danza de artistas que representan a algunos de los grupos étnicos y pueblos de la Unión Soviética.
- El Gran Final: La cabeza de Misha apareció en el truco de cartas. Una efigie gigante de Misha, montada en globos, luego ingresó al estadio.
- A continuación: el canto de la canción final " Adiós, Moscú " (en ruso: До свиданья, Москва , tr. Do svidanya, Moskva ). La canción fue cantada por Lev Leshchenko y Tatiana Ansiferova.
- La efigie de Misha fue lanzada al cielo mientras en los segundos finales de la canción la audiencia aplaudía fuertemente.
- Los artistas intérpretes o ejecutantes bailan y bailan el vals en una celebración de despedida. Luego tuvo lugar una exhibición de fuegos artificiales alrededor de los terrenos del Estadio Central Lenin, la segunda exhibición de este tipo durante la ceremonia. Luego, en medio de los fuegos artificiales que iluminan el cielo nocturno, todos los artistas salen con la canción " Stadium of my Dreams " (en ruso: Стадион моей мечты , tr. Stadion moyey mechti ) sonando de fondo con un video destacado de la Olimpiada sonando en el marcador.
Himnos
-
Coro del Ejército Rojo - himno nacional soviético
-
Coro del Ejército Rojo - himno nacional griego
-
Coro del Ejército Rojo y Coro del Teatro Bolshoi - Himno Olímpico
Legado
Tanto la ceremonia de apertura como la de clausura se proyectaron en la película de 1981 de Yuri Ozerov O, Sport, You - the Peace! ( Ruso : О спорт, ты - мир! ) Cubriendo los aspectos más destacados de esa Olimpiada.
Un breve clip de la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Verano de 1980 de la partida de Misha se mostró en la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014 , luego la mascota del oso polar apagó la antorcha olímpica de los Juegos de 2014 y derramó una lágrima (en un guiño a las lágrimas de Misha durante el final de los Juegos de 1980).