Referéndum constitucional portugués de 1933 - 1933 Portuguese constitutional referendum

Portugal
Escudo de armas de portugal
Este artículo es parte de una serie sobre la
política y el gobierno de
Portugal
Constitución

El referéndum constitucional portugués se celebró el 19 de marzo de 1933. Un año antes se había publicado un borrador de la Constitución y se invitó al público a expresar sus objeciones en la prensa. Estos tendían a permanecer en el ámbito de las generalidades y solo un puñado de personas, menos de 6.000, votaron en contra de la nueva constitución. Con su aprobación, a las mujeres se les permitió votar por primera vez en Portugal y se les dio voz en la Asamblea Nacional. La educación secundaria era un requisito para el sufragio femenino, mientras que los hombres solo necesitaban saber leer y escribir.

Según un despacho de la embajada británica en Lisboa, previo al referéndum: "En general, esta nueva constitución está recibiendo la marcada aprobación que se merece. Tiene una cierta cualidad fascista en su teoría de las 'corporaciones', que es una reversión a medieval de las doctrinas del siglo 18. Pero esta cualidad, inadecuada a nuestra tradición anglosajona, no está fuera de lugar en un país que hasta ahora ha fundado su democracia en una filosofía francesa y la encontró inadecuada para el temperamento nacional ". La embajada británica también señaló que el analfabetismo de Portugal hacía que las elecciones fueran difíciles e ilusorias.

El referéndum constitucional se celebró el 19 de marzo de 1933. La nueva constitución fue aprobada por el 99,5% de los votantes, en un referéndum en el que las abstenciones se contabilizaron como votos a favor. Institucionalizó el Estado Novo, un estado de partido único dirigido por António de Oliveira Salazar , y dispuso un Presidente y una Asamblea Nacional elegidos directamente con un mandato de cuatro años.

Ha habido relatos contradictorios sobre los resultados del referéndum. Michael Derrick , en 1938, da 1.292.864 Sí; 6.090 en contra; 660 nulas y 30.654 abstenciones 30.654. El coronel Clement Egerton, en 1943, proporciona los mismos nombres que Derrick. Peter Fryer y Patricia McGowan Pinheiro afirman que las cifras oficiales eran 580.376 a favor; 5.406 en contra y 11.528 abstenciones. Hugh Kay proporciona, en 1970, 719,364 favores; 5.955 en contra; 488.840 abstenciones en un electorado registrado de 1.214.159, en línea con los resultados publicados en el Diário de Notícias del 20 de marzo de 1933.

Fryer y McGowan Pinheiro afirman que la Constitución no permitió que más de un puñado de personas votaran "no", pero los autores no explican cómo los posibles votantes "no" fueron restringidos. Lo que está bastante claro es que las cifras de abstención eran altas. Hugh Kay señala que la abstención podría deberse al hecho de que a los votantes se les presentó un paquete de acuerdos al que tenían que decir "sí" o "no" sin oportunidad de aceptar una cláusula y rechazar la otra.

En este referéndum se permitió que las mujeres votaran por primera vez en Portugal -El derecho de voto de las mujeres no se había obtenido durante la Primera República, a pesar de los reclamos feministas- sin embargo, la educación secundaria era un requisito para su sufragio, mientras que los hombres solo necesitaban poder leer y escribir.

Resultados

Referéndum constitucional portugués de 1933
Elección Votos %
Referéndum aprobado si 1,292,864 99,52
No 6.190 0.48
Votos válidos 1.299.054 99,95
Votos inválidos o en blanco 666 0,05
Total de votos 1.299.720 100,00
Votantes registrados y participación 1,330,258 97,70
Fuente: Nohlen & Stöver

Fuentes

  • Kay, Hugh (1970). Salazar y el Portugal moderno . NY, EE.UU .: Hawthorn Books. LCCN  73-115919 .
  • "Resultados del Plebescit Oficial - Diario do Governo 11 de Abril de 1933" (PDF) . Díário da República Eletrónico . Díário da República, Portugal. 11 de abril de 1933 . Consultado el 27 de septiembre de 2015 .

Referencias

enlaces externos